Diğer Diller

Eş/Zıt

scellerato

/ʃel.leˈra.to/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "scellerato" kelimesi Türkçe'de bozmak, cani, dejenere, dejenere etmek, dejenereleştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbozmak

Genelcani

Geneldejenere

Geneldejenere etmek

Geneldejenereleştirmek

Genelhain

Genelkötü adam

Genelsoysuz

Genelsoysuzlaştırmak

Genelyozlaşmış

Genelyozlaştırmak

Genelzalim

Çekim Tablosu

üstünlükscelleratissimo

Tanım

•wicked, evil, villainous

Diğer Dillerde

Almancaberüchtigt , bösartig , böse , degeneriert , dekadent , entarten /bəˈʁʏçtɪçt/

infamous, notorious

çekim: karşılaştırma berüchtigter · üstünlük am berüchtigtsten

eş: verrufen

köken: Borrowed from Middle Low German [Term?], related to rufen. See Gerücht for more.

aile: Berüchtigtsein, berühmt-berüchtigt

Dieses Lokal ist berüchtigt für seinen miesen Service.

Fransızcadégénéré , dégénérer , dégradé , dégrader , infâme , maléfique (eril) /de.ʒe.ne.ʁe/

past participle of dégénérer

çekim: çoğul dégénérés

eş: abâtardi

İspanyolcadegenerado , degenerar , feo , infame , inicuo , malvado /dexeneˈɾado/

degenerate · perverted

çekim: çoğul degenerados

köken: See degenerar. The "perverted" and "pervert" senses are reinforced by English degenerate, at least on the internet.

Rusçaбесче́стный, вы́рожденный, гну́сный, злоде́й, лиходе́й, мерза́вец

Arapçaشَائِن, شِرِّير

Farsçaجنایتکار, رذل, شرور, شریر, مجرم /d͡ʒi.naː.jat.ˈkaːr/

a person who is guilty of a major crime, notably breaking the law

çekim: çoğul جنایتکاران

Azericecani, rəzil

mean, low, dishonest, disgraceful

çekim: karşılaştırma daha rəzil · üstünlük ən rəzil

köken: Borrowed from Arabic رَذِيل (raḏīl).

Kazakçaдұшпан , жауыз , залым , сұм /dʊʃˈpɑn/

enemy, foe

çekim: çoğul дұшпандар · tamlayan дұшпанның

köken: From Persian دشمن (došman, “enemy”).

Özbekçejinoyatchi

Kırgızcaшум, шумпай

Felemenkçeberucht , misdadig , ontaarden , schandelijk , schurk , slechterik /bəˈrʏxt/

notorious, infamous

çekim: karşılaştırma beruchter · üstünlük beruchtst

köken: From Middle Dutch berucht, from older beruft; equivalent to be- + rucht (“shouting, clamor”).

aile: beruchtheid

Portekizcedegenerado , degenerar , nefasto , patife , salafrário , vilão /de.ʒe.neˈɾa.du/

degenerate

Yunancaκάθαρμα , παλιάνθρωπος (nötr) /ˈkaθaɾma/

scrap, rubbish (anything to be cleaned or thrown away) · scum, bastard, son of a bitch, asshole, prick (extremely unpleasant or objectionable person)

çekim: çoğul καθάρματα · tamlayan καθάρματος

eş: απόβρασμα, κανάγιας, παλιάνθρωπος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek κάθαρμα (kátharma).

aile: καθαρματάκι, καθαρματάρα

Δεν θέλω να ξαναδώ αυτό το κάθαρμα μπροστά μου.

Japonca悪人 , 悪党 , 悪漢 /a̠kɯ̟ɲ̟ĩɴ/

bad person; villain

zıt: 善人

aile: 悪人方, 悪人正機

Korece사악(邪惡)하다, 악당 , 악인 , 악한 /a̠k̚t͈a̠ŋ/

villain

eş: 악인, 악질, 악종, 악마, 반동인물

köken: Sino-Korean word from 惡黨.

İsveççebov , gudlös , skändlig , skurk /buːv/

a criminal, chiefly a thief or robber · a crook (dishonest, immoral, etc. person) · the culprit, the villain of the piece (the person or thing that is the cause of trouble)

çekim: çoğul bovar · tamlayan bovs

köken: From Old Swedish bōve, from Middle Low German bōve, from Proto-Germanic *bō-.

aile: miljöbov

Björnbusarna är bovar

jaga bovar

Bovar och banditer, ni som sitter här och skiter, om ni något hjärta har, lämna lite papper kvar

Lehçełajdak , łotr , zdegenerowany , złoczyńca , zwyrodniały (eril) /ˈwaj.dak/

blackguard, scoundrel

çekim: çoğul łajdacy · tamlayan łajdaka

eş: nikczemnik, nędznik, kanalia, niegodziwiec, drań, łotr

köken: Etymology tree Czech lajdákbor. Polish łajdak Borrowed from Czech lajdák.

aile: łajdacki, łajdactwo, łajdaczyć

Ukraynacaви́роджений, злочи́нець, злочинний, лиході́й, нечесний, нечестивий /zɫɔˈt͡ʃɪnːei̯/

criminal, felonious

köken: From зло́чин (zlóčyn, “crime”) + -ний (-nyj).

злочи́нний на́мір

Hintçeखलनायक (eril) /kʰəl.nɑː.jək/

villain (in a movie, book, etc.)

çekim: çoğul खलनायकों

zıt: नायक

köken: Etymology tree Hindi खल (khal) Hindi नायक (nāyak) Hindi खलनायक Sanskritic formation from खल (khal, “bad, villainous”) + नायक (nāyak).

Fincedegeneroida , ilkimys , katala , kelmi , konna , lurjus /ˈdeɡeneroi̯dɑˣ/

to degenerate (to cause to lose good or desirable qualities)

çekim: geçmiş degeneroinut · şimdiki degeneroi · ulaç degeneroiva

köken: Internationalism (see English degenerate), ultimately from Latin dēgenerō and adapted with the verbal suffix + -oida.

aile: degeneroitua

Çekçedarebák , hanebný , lotr , lump , nekalý , ničema (eril) /ˈdarɛbaːk/

rascal, scoundrel

çekim: çoğul darebáci · tamlayan darebáka

eş: bastard, bídák, dacan, dareba, gauner, grázl

köken: From dareba + -ák.

Rumenceabject , infam , mișel , păcătos , ticălos , vicios /abˈʒekt/

abject

köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.

Macarcaalávaló, elfajult, gazember, gyalázatos /ˈɒlaːvɒloː/

despicable, nefarious, contemptible

çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb

köken: From alá + való.

aile: alávalóan, alávalóság

İbraniceנָבָל

Latincenefārius, scelesta , scelestus

inflection of scelestus: · nominative/accusative/nominative neuter plural

Dancadegenereret , skurk , slyngel

past participle of degenerere

Norveççeavskyelig, ondsinnet, ryggesløs, skjendig, skurk

Endonezcepenjahat /pənˈd͡ʒahat/

criminal · villain

çekim: çoğul penjahat-penjahat

köken: From Malay penjahat. Equivalent to peng- + jahat.

Etimoloji

Inherited from Latin scelerātus.

Kelime Ailesi

scelleratamente

scelleratezza

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar