infamous, notorious
çekim: karşılaştırma berüchtigter · üstünlük am berüchtigtsten
eş: verrufen
köken: Borrowed from Middle Low German [Term?], related to rufen. See Gerücht for more.
aile: Berüchtigtsein, berühmt-berüchtigt
🔊 Dieses Lokal ist berüchtigt für seinen miesen Service.
impious, ungodly, unholy
köken: Learned borrowing from Latin impius.
ugly · in poor condition · bad, gross, mean, nasty
çekim: üstünlük feísimo
eş: antiestético, bagarto, horrible, de mal augurio, de mala educación, indecente
zıt: guapo, bonito, bello, hermoso
köken: From Latin foedus (“hideous”). According to Corominas borrowed from Asturian feu, displacing native hedo. Cognate with Portuguese feio. Compare English fedity.
aile: afear, bailar con la más fea, bichofeo, feamente, feo del baile, fea del baile, feo, fuerte, y formal, hacer un feo, más feo que Carracuca, más feo que pegar a un padre
diabolic, diabolical · wicked
eş: demoniaco, satanico, mefistofelico, cattivo, imprevedibile, incredibile
köken: From Latin diabolicus.
aile: diabolicamente
atheistic
eş: ongelovig, goddeloos, godloos, heidens
köken: From atheïst + -isch.
godless (not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god) · ungodly (not in accordance with God's will or religious teachings)
eş: herege, incrédulo, infiel
köken: From Latin impius, equivalent to im- + pio (“pious”). Piecewise doublet of impio.
godless, atheist · atheist
eş: άπιστος
köken: From Ancient Greek ἄθεος (átheos, “irreverent”).
godless, atheist
çekim: karşılaştırma bezbożniejszy · üstünlük najbezbożniejszy
eş: ateistyczny
zıt: pobożny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *bȍgъ Old Polish bóg Polish bóg Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezbożny From bez- + bóg + -ny.
aile: bezbożniczy, bezbożnica, bezbożnictwo, bezbożnik, bezbożność
criminal, felonious
köken: From зло́чин (zlóčyn, “crime”) + -ний (-nyj).
🔊 злочи́нний на́мір
unrighteous, irreligious, impious, sinful
çekim: çoğul अधर्मियों
köken: Borrowed from Sanskrit अर्धामन् (ardhāman). By surface analysis, अधर्म (adharm) + -ई (-ī).
godless, impious · ungodly, ridiculous, massive (used for general exaggeration)
çekim: karşılaştırma jumalattomampi · üstünlük jumalattomin
köken: jumala + -ton
aile: jumalattomasti, jumalattomuus, julkijumalaton
🔊 Olipa jumalaton mekkala.
godless, atheistic · impious, profane
eş: bezbožský, bohapustý
zıt: věřící, zbožný
köken: From bez- + bůh + -ný.
abject
köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.
despicable, nefarious, contemptible
çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb
köken: From alá + való.
aile: alávalóan, alávalóság
disloyal, undutiful · godless, impious, unpatriotic · damned, accursed
çekim: karşılaştırma magis impius · üstünlük maximē impius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *pewH- Proto-Italic *pwījosder. Latin pius Latin impius From in- + pius.
aile: impiē, impietās, impiō
🔊 “… et arma virī thalamō quae fīxa relīquit impius, exuviāsque omnīs, lectumque iugālem
🔊 leō rugiēns et ursus ēsuriēns prīnceps impius super populum pauperem
godless, ungodly · atheistic
eş: irreligiøs, ateistisk
zıt: gudfrygtig
köken: From gud (“god”) + -løs (“-less”).
aile: gudløshed
goddamn it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Arabic كَفَرَتْ (kafarat). Doublet of kafarat.
impious, unholy
çekim: karşılaştırma по́-нечести́ви · üstünlük на́й-нечести́ви
köken: From не- (ne-) + чест (čest, “honour”) + -ив (-iv).
impious
çekim: karşılaştırma bedieviškiaũ · üstünlük bedieviškiáusia
zıt: davatkiškas, dievobaimingas, pamaldus
köken: From be- + dieviškas or bedievis + -iškas.
aile: bedieviškai, bedieviškumas
godless, ungodly, impious, profane
çekim: karşılaştırma mwy annuwiol · üstünlük mwyaf annuwiol
köken: an- (“un-”) + duwiol (“godly”).
impious
köken: From Old Irish aindíadae. By surface analysis, an- + dia + -ga.
aile: aindiagacht