ignoble
/i.ɲɔbl/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "ignoble" kelimesi Türkçe'de baz, kaide, temelesas anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaz
Genelkaide
Geneltemelesas
Tanım
•ignoble, not noble · disgusting, repulsive, horrible
Diğer Dillerde
AlmancaBase, Basis, Grundlage (dişil) /ˈbaːzə/
A female cousin. · paternal aunt
çekim: çoğul Basen · tamlayan Basen
eş: Lauge
köken: From Middle High German base, from Old High German basa, from Proto-West Germanic *baswā, from Proto-Germanic *baswǭ (“father's sister; paternal aunt”). Compare Saterland Frisian Bääsje (“grandmother”), Dutch baas (“master; boss”). More at boss.
aile: Klatschbase
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
İtalyancaalcali, basamento, base, basi, basico, basilare (eril) /ˈal.ka.li/
alkali, base
köken: Borrowed from Medieval Latin alcali.
Rusçaба́за, ба́зис, ни́зкий, осно́ва, основа́ние, посты́дный
low, mean, vile, despicable · inferior, worthless, of poor quality · weak-minded, cowardly
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb دَنَأَ (danaʔa, “to be low, mean, vile”).
fundament, foundation
çekim: çoğul bünövrələr · tamlayan bünövrənin
köken: Borrowed from Persian بنوره.
Kırgızcaбаза, базис, байыр, жайлашуу, негиз, негиздөө /neˈɡiz/
foundation, background · basic
çekim: çoğul негиздер · tamlayan негиздин
aile: негизги
Felemenkçebase, basis, oneervol (dişil) /ˈbaː.zə/
base (class of compounds), alkali
çekim: çoğul basen
zıt: zuur
köken: Borrowed from French base, from Latin basis. Doublet of basis. Also a distant doublet of komst, via Proto-Indo-European *gʷḿ̥tis.
aile: basisch, basenpaar, basenvolgorde, Lewisbase
short · immoral and/or unfair
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.
aile: baixio, baixista, roupa de baixo
rude, impolite, uncivil (bad-mannered) · base (as in base metal), nonprecious (metals such as lead, copper)
çekim: karşılaştırma αγενέστερος · üstünlük αγενέστερος
eş: ανάγωγος
zıt: ευγενής
köken: From Ancient Greek ἀγενής (agenḗs, “base, lowborn”).
Αυτή η υπάλληλος ήταν αγενέστατη.
base (bottom, foundation) · base (something on which something else rests) · base
eş: 基酒
köken: Transliteration of English base.
ベースの弾き方
foundation, basis
eş: 바탕, 토대, 근간, 근본
köken: Sino-Korean word from 基礎, from 基 (“basis”) + 礎 (“keystone”).
aile: 기초적
base; foundation · base, basis; a set of vectors which span a certain space · base; the lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane in a cone, pyramid etc.
çekim: çoğul baser · tamlayan basens
eş: militärbas
köken: From Latin basis.
Lehçebaza, fundament, niecny, podstawa, zasada (dişil) /ˈba.za/
base, basis (foundation or location) · basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space) · base (set of sets from which a topology is derived)
çekim: çoğul bazy · tamlayan bazy
eş: fort
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Old French base French basebor. Polish baza Borrowed from French base. First attested in 1683.
Ukraynacaба́за, осно́ва, підста́ва, фунда́мент
uncultured, uncouth, barbarous, crude
köken: Learned borrowing from Sanskrit अशिष्ट (aśiṣṭa).
Finceala-arvoinen, alhainen, alhaissyntyinen, emäs, epäjalo, halpamainen /ˈɑlɑˌ(ʔ)ɑrʋoi̯nen/
substandard, base (of inferior quality)
çekim: karşılaştırma ala-arvoisempi · üstünlük ala-arvoisin
köken: ala- + arvoinen
aile: ala-arvoisesti, ala-arvoisuus
alkali
çekim: çoğul alkálií · tamlayan alkálií
Rumencebază, fundament (dişil) /ˈba.zə/
base · foundation · bottom
çekim: çoğul baze · tamlayan baze
köken: Borrowed from French base.
aile: de bază- basic, essential
base, foundation · (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)
çekim: çoğul alapok
köken: From al (“lower part”) + -p (hypothetical nominal-forming suffix; obsolete). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alapít, alapos, alapoz, alapszik, alaptalan, alapul, alapzat, alapalak, alapanyag, alapbér
İbraniceבָּסִיס, ירוד
lesser, inferior, of low or poor quality, inadequate, insufficient
מצבם הפיזי של השירותים ירוד ביותר.
האם אפשר לתבוע בגין תנאי עבודה ירודים?
חלק מהירקות באיכות ירודה למדי.
unknown, obscure · baseborn, of low birth, base-born, ignoble
çekim: karşılaştırma ignōbilior
köken: Leumann 1977 hypothesizes that the term was originally constructed as in- -is (“without”) + *gnō-b(u)lum (“sign of recognition”), from Proto-Indo-European *ǵnoh₃-dʰlo-, from *ǵneh₃-, the root of nōscō (“to learn; know, recognize”). Synchronically, it can be analyzed as in- (“not; un-”) + nōbilis (“celebrated; famous; noble”).
Dancabase, uædel (nötr)
base (generally understood to be a Brønsted-Lowry base) · base · headquarters
çekim: çoğul baser · tamlayan bases
köken: From French base, from Latin basis, from Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs). Doublet of basis and also related distantly to komme.
Norveççebase
alkali, a group of bases from alkali metal group · base, any of a class of generally water-soluble compounds, having bitter taste, that turn red litmus blue, and react with acids to form salts · potassium
çekim: çoğul alkali-alkali
köken: From Dutch alkali, from French alcali, ultimately from Arabic اَلْقِلْي (al-qily, “alkali, ashes of the saltwort”), related to قَلَى (qalā, “to roast in a pan, fry”).
aile: kealkalian
lower · below-mentioned · under- (in reference to clothing)
çekim: karşılaştırma по́-до́лни · üstünlük на́й-до́лни
zıt: го́рен
köken: Inherited from Proto-Slavic *dolьnъ.
до́лна ри́за
до́лни га́щи
Slovakçazáklad, základy, zásada
Etimoloji
Inherited from Middle French ignoble, borrowed from Latin ignōbilis, from in- (“not”) + gnōbilis, later nōbilis (“noble”).