present participle of beschämen
çekim: karşılaştırma beschämender · üstünlük am beschämendsten
eş: kläglich, peinlich
köken: beschämen + -end
present participle of déshonorer
eş: déshonorable
aberrant · abnormal
köken: Borrowed from Latin aberrantem.
blameworthy · deplorable
eş: deplorevole, biasimevole, condannabile, indegno, vergognoso, riprovevole
köken: Borrowed from Late Latin dēprecābilis.
aile: deprecabilità, deprecabilmente
Rusçaбоязли́вый, вопию́щий, засте́нчиво, несме́лый, позо́рный, посты́дный
Arapçaخَجِل, خَجُول, مُوَرَّط
eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aangooien
first-person singular present indicative of arremessar
dirty, rude, salacious · obscene · despicable
çekim: karşılaştırma αισχρότερος · üstünlük αισχρότερος
köken: From Ancient Greek αἰσχρός (aiskhrós, “shameful, ugly”).
aile: αισχρογράφημα, αισχρογράφος, αισχροκέρδεια, αισχροκερδής, αισχροκερδώ, αισχρολόγημα, αισχρολογία, αισχρολογικός, αισχρόλογο, αισχρολόγος
Korece부끄럼을 타다, 수줍다, 수치스러운 /sʰud͡ʑup̚t͈a̠/ to be bashful, shy, coy
eş: 부끄럽다
köken: Of native Korean origin.
past participle of besvära
chicken-hearted, chicken-livered, nesh, pusillanimous, spooky, timorous
çekim: karşılaştırma bojaźliwszy · üstünlük najbojaźliwszy
eş: tchórzliwy, strachliwy, lękliwy, trwożliwy, lękliwy, przelękniony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bajā́ˀtei Proto-Slavic *bojati Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-znь Proto-Slavic *bojaznь Polish bojaźń Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish bojaźliwy From bojaźń + -liwy.
aile: bojaźliwość
Ukraynacaбоязки́й, несмі́лий, обу́рливий, полохли́вий, сором'язли́вий, сором'язни́й
insulting, derogatory
köken: From अपमान (apmān, “disrespect”) + -जनक (-janak, “begetting”).
timid, shy, bashful, fearful · tender, sore · sensitive, vulnerable (easily offended)
çekim: karşılaştırma arempi · üstünlük arin
köken: From Proto-Finnic *arka (compare Estonian arg), borrowed from Proto-Germanic *argaz (compare Old Norse argr).
aile: arkamainen, arasti, arkala, arkuus, arastaa, aristaa, arkailla, arkajalka, arkakatseinen, arkaluonteinen
fearful (tending to fear)
çekim: karşılaştırma bázlivější · üstünlük nejbázlivější
köken: From Proto-Slavic *bojazьlivъ.
scandalous, outrageous, disgraceful
çekim: karşılaştırma botrányosabb · üstünlük legbotrányosabb
köken: botrány (“scandal”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: botrányosan, botrányosság
İbraniceבַּיְשָׁן, מַחְפִּיר
disgraced · disgraceful, shameful, ignominious
köken: Etymology tree Latin ignōminia Latin -ōsus Latin ignōminiōsus From ignōminia + -ōsus.
throw
çekim: çoğul kastene · tamlayan kasts
köken: From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).
Norveççebeskjeden, forlegen, skamfull, skammelig, skjendig, sky
embarrassing · disgraceful
çekim: karşılaştırma lebih memalukan · üstünlük paling memalukan
köken: From malu + meng- -kan.
ashamed; guilty (feeling); embarrassed
köken: hổ (“ashamed”) + thẹn (“to be ashamed”).
timid, shy
çekim: karşılaştırma по́-пла́хи · üstünlük на́й-пла́хи
köken: Etymology tree Proto-Slavic *polxъ Bulgarian плах Inherited from Proto-Slavic *polxъ.
timid, shy · fearful
çekim: karşılaştırma plachejší · üstünlük najplachejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pȏlxъ Slovak plachý Inherited from Proto-Slavic *pȏlxъ.
aile: plachosť
nominative masculine plural of bikls
bikli atbildēt
bikli nolaist acis
Artūrs bikli tuvojās mājai
to be shy.
köken: Inherited from Proto-Southwestern Tai *ʔaːjᴬ³ (“shy, embarrasesd”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᩋᩣ᩠ᨿ, Khün ᩋᩣ᩠ᨿ, Lao ອາຍ (ʼāi), Lü ᦀᦻ (˙ʼaay), Tai Dam ꪮꪱꪥ, Shan ဢၢႆ (ʼǎai), Tai Nüa ᥟᥣᥭ (ʼaay), Ahom 𑜒𑜩 (ʼay).
aile: ขี้อาย, น่าอาย, อับอาย, อายเหนียม, เอียงอาย