schandelijk

/ˈsxɑn.də.lək/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaschandelijker

üstünlükschandelijkst

Tanım

•shameful, disgraceful, dishonourable

Diğer Dillerde

Almancaberüchtigt , bösartig , böse , empörend , haarsträubend , ruchlos /bəˈʁʏçtɪçt/

infamous, notorious

çekim: karşılaştırma berüchtigter · üstünlük am berüchtigtsten

eş: verrufen

köken: Borrowed from Middle Low German [Term?], related to rufen. See Gerücht for more.

aile: Berüchtigtsein, berühmt-berüchtigt

Dieses Lokal ist berüchtigt für seinen miesen Service.

Fransızcahonteusement , infâme , maléfique , malfaisant , malveillant , néfaste /ɔ̃.tøz.mɑ̃/

shamefully

eş: abjectement, bassement

köken: From honteux + -ment.

İspanyolcaaberrante , atroz , desaforado , feo , inaudito , indignante /abeˈrante/

aberrant · abnormal

köken: Borrowed from Latin aberrantem.

İtalyancadiabolico , infernale , nefasto , scellerato , sinistro , vergognosamente /djaˈbɔ.li.ko/

diabolic, diabolical · wicked

eş: demoniaco, satanico, mefistofelico, cattivo, imprevedibile, incredibile

köken: From Latin diabolicus.

aile: diabolicamente

Rusçaбесче́стный, возмути́тельный, вопию́щий, гну́сный, ме́рзкий, нече́стный

Arapçaشَائِن

Portekizceenvergonhadamente , exorbitante , insultuoso , nefasto , ultrajante

ashamedly

köken: From envergonhado + -mente.

Yunancaαισχρός , αποτρόπαιος , ντροπιαστικά , προκλητικός /esˈxros/

dirty, rude, salacious · obscene · despicable

çekim: karşılaştırma αισχρότερος · üstünlük αισχρότερος

köken: From Ancient Greek αἰσχρός (aiskhrós, “shameful, ugly”).

aile: αισχρογράφημα, αισχρογράφος, αισχροκέρδεια, αισχροκερδής, αισχροκερδώ, αισχρολόγημα, αισχρολογία, αισχρολογικός, αισχρόλογο, αισχρολόγος

Japonca怪しからん, 法外な, 無法な

outrageous (shocking)

Korece사악(邪惡)하다

İsveççegudlös , skändlig

godless

köken: gud + -lös

aile: gudlöshet

Lehçehaniebnie , oburzający , skandaliczny /xaˈɲɛb.ɲɛ/

disgracefully, shamefully

eş: niechlubnie, niehonorowo, niesławnie, nikczemnie, obelżywie, obraźliwie

köken: Etymology tree Polish hańba Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish haniebny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish haniebnie From haniebny + -ie.

Ukraynacaзлочинний , нечесний, нечестивий, ниций, обу́рливий /zɫɔˈt͡ʃɪnːei̯/

criminal, felonious

köken: From зло́чин (zlóčyn, “crime”) + -ний (-nyj).

злочи́нний на́мір

Fincehäpeällisesti , järkyttävä , katala , paha , paheellinen , pirullinen /ˈhæpeælːisestiˣ/

shamefully

köken: häpeällinen + -sti

Çekçebezprecedentní , hanebný , nehorázný , nekalý , podlý , provokativní /ˈbɛsprɛt͡sɛdɛntɲiː/

unprecedented

eş: bezpříkladný

Rumenceabject , infam , păcătos , revoltător , rușinos , scandalos /abˈʒekt/

abject

köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.

Macarcaalávaló , felháborító, gyalázatos /ˈɒlaːvɒloː/

despicable, nefarious, contemptible

çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb

köken: From alá + való.

aile: alávalóan, alávalóság

Latincenefārius

Norveççeavskyelig, ondsinnet, ryggesløs, skjendig, uhørt

Bulgarcaпрестъпен

Katalancacruel , escandalós , immoral , xocant (eril/dişil) /kɾuˈɛl/

cruel

köken: Inherited from Latin crūdēlis.

aile: cruelment

Galiçyacaaldraxante, escandaloso, inaudito, indignante

İrlandacabithiúnta /bʲɪˈhuːn̪ˠt̪ˠə/

rascally, roguish, scoundrelly, nefarious, villainous

çekim: karşılaştırma níos bithiúnta · üstünlük is bithiúnta

köken: From the root of Middle Irish bithbinech with the suffix -ta.

Esperantomalfarinda, skandala /skanˈdala/

scandalous

köken: Etymology tree Esperanto skandalo Esperanto -a Esperanto skandala From skandalo (“scandal”) + -a.

Valoncahonteuzmint

cmn不像話 /不像话

enmschamefully

grcὕβριστος

Etimoloji

From Middle Dutch schandelijc. Equivalent to schande + -lijk.

Kelime Ailesi

schandelijkheid