злочинний
/zɫɔˈt͡ʃɪnːei̯/
UKRAYNACA → TR
Tanım
•criminal, felonious
Diğer Dillerde
Almancaberüchtigt, bösartig, böse, ruchlos, schändlich, verachtenswert /bəˈʁʏçtɪçt/
infamous, notorious
çekim: karşılaştırma berüchtigter · üstünlük am berüchtigtsten
eş: verrufen
köken: Borrowed from Middle Low German [Term?], related to rufen. See Gerücht for more.
aile: Berüchtigtsein, berühmt-berüchtigt
Dieses Lokal ist berüchtigt für seinen miesen Service.
Fransızcainfâme, maléfique, malfaisant, malveillant, néfaste /ɛ̃.fam/
infamous, nefarious, villainous · disgusting, repugnant
çekim: çoğul infâmes
köken: Learned borrowing from Latin īnfāmis.
Puis, elle ajoutait en le repoussant d'un geste langoureux: — Vous êtes tous des infâmes!
ugly · in poor condition · bad, gross, mean, nasty
çekim: üstünlük feísimo
eş: antiestético, bagarto, horrible, de mal augurio, de mala educación, indecente
zıt: guapo, bonito, bello, hermoso
köken: From Latin foedus (“hideous”). According to Corominas borrowed from Asturian feu, displacing native hedo. Cognate with Portuguese feio. Compare English fedity.
aile: afear, bailar con la más fea, bichofeo, feamente, feo del baile, fea del baile, feo, fuerte, y formal, hacer un feo, más feo que Carracuca, más feo que pegar a un padre
İtalyancadiabolico, infernale, malefico, maligno, nefasto, scellerato /djaˈbɔ.li.ko/
diabolic, diabolical · wicked
eş: demoniaco, satanico, mefistofelico, cattivo, imprevedibile, incredibile
köken: From Latin diabolicus.
aile: diabolicamente
Rusçaбесче́стный, вре́дный, вредоно́сный, гну́сный, ме́рзкий, нече́стный
Arapçaشَائِن
Farsçaزیانبار, زیانبخش
Felemenkçeberucht, boosaardig, kwaadaardig, misdadig, schadelijk, schandelijk /bəˈrʏxt/
notorious, infamous
çekim: karşılaştırma beruchter · üstünlük beruchtst
köken: From Middle Dutch berucht, from older beruft; equivalent to be- + rucht (“shouting, clamor”).
aile: beruchtheid
evil · harmful
eş: malvado, reimoso
köken: Borrowed from Latin maleficus, from male (“badly, evilly”) + facio (“do”).
aile: maleficamente
Korece사악(邪惡)하다
maleficent, ill-natured, mischievous · malignant
çekim: karşılaştırma mer elakartad · üstünlük mest elakartad
zıt: godartad
köken: elak + -artad. Compare German bösartig.
en elakartad tumör
Lehçeszkodliwy, zbrodniczy /ʂkɔˈdli.vɘ/
harmful, damaging, deleterious, noxious
çekim: karşılaştırma bardziej szkodliwy · üstünlük najbardziej szkodliwy
eş: morderczy, zabójczy, zgubny
zıt: nieszkodliwy
köken: Etymology tree Old High German scadobor. Old Polish szkoda Polish szkoda Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish szkodliwy From szkoda + -liwy.
aile: nieszkodliwy, szkodliwość
mean, base, vile, devious, heinous
çekim: karşılaştırma katalampi · üstünlük katalin
köken: Proto-Finnic *katala. Compare kavala and kamala (from Proto-Finnic *kavala and *kamala) as well as ketale. Cognates include Estonian kadal (“bad, weak, miserable”) and Karelian katala (“pitiful”).
aile: katalasti, katalus, kataluus
shameful, disgraceful
çekim: karşılaştırma hanebnější · üstünlük nejhanebnější
eş: podlý, hnusný, nestoudný, ohavný, trestuhodný, opovrženíhodný
köken: From hanba + -ný.
abject
köken: Borrowed from French abject, from Latin abiectus.
Macarcaalávaló, gyalázatos /ˈɒlaːvɒloː/
despicable, nefarious, contemptible
çekim: karşılaştırma alávalóbb · üstünlük legalávalóbb
köken: From alá + való.
aile: alávalóan, alávalóság
Latincenefārius
Norveççeavskyelig, ondsinnet, ryggesløs, skjendig
Bulgarcaвре́ден, престъпен
Estoncakuritahtlik, kuritegelik, õelutsev
Katalancamalfactor /məl.fəkˈto/
maleficent, maleficient, criminal, delinquent
çekim: çoğul malfactors
köken: Borrowed from Latin malefactōrem.
İrlandacabithiúnta /bʲɪˈhuːn̪ˠt̪ˠə/
rascally, roguish, scoundrelly, nefarious, villainous
çekim: karşılaştırma níos bithiúnta · üstünlük is bithiúnta
köken: From the root of Middle Irish bithbinech with the suffix -ta.
Esperantomalbonfarema, malfarinda, skandala /skanˈdala/
scandalous
köken: Etymology tree Esperanto skandalo Esperanto -a Esperanto skandala From skandalo (“scandal”) + -a.
pdtschentlich
Etimoloji
From зло́чин (zlóčyn, “crime”) + -ний (-nyj).