trivial; insignificant
çekim: karşılaştırma belangloser · üstünlük am belanglosesten
eş: bedeutungslos, gering, geringfügig, langweilig, erwähnenswert, nichtssagend
köken: Belang + -los
contemptible
eş: indigno, ruin, repugnante, ignominioso, infame, miserable
köken: From desdeñar + -able.
banal, cliché, trite · trivial, unimportant, mere, ordinary, common · dull, uninteresting (of person)
çekim: üstünlük banalissimo
eş: insignificante, insipido, insulso, piatto, scialbo, comune
zıt: eccezionale, importante, interessante, nuovo, straordinario, originale
köken: Borrowed from French banal, derived from ban (“declaration, announcement”).
small-minded, petty, mean-spirited
köken: ме́лочь (méločʹ) + -ный (-nyj)
Başkurtça 🔊 ҡыуыш /qʊˈwɯ̞ʂ/ an empty space within a solid body; hollow, cavity, cavern · a makeshift hut made of wood
çekim: çoğul ҡыуыштар · tamlayan ҡыуыштың
köken: From Proto-Turkic *koguĺ (“hollow, cavity”). Cognate with Kazakh қуыс (quys, “hollow”), Kyrgyz кууш (kuuş, “narrow, tight; a narrow gorge”), Kumyk къувуш (quwuş, “hollow, cavity”), Yakut куоһаах (kuohaaq, “trough, trench, gut, groove”), Azerbaijani koğuş (“tree hollow”), Chuvash хӑвӑл (hăvăl, “hollow, cavity”), etc.
insignificant
çekim: karşılaştırma insignificanter · üstünlük insignificantst
zıt: significant, beduidend
köken: From in- + significant.
aile: insignificantie
banal (common) · hackneyed (repeated too often)
eş: baixo, comum, corriqueiro, insignificante, medíocre, trivial
aile: banalidade, banalizar, banalmente
insignificant, negligible
eş: αγνοητέος, αναξιοπρόσεχτος, ασήμαντος, δευτερεύων, ελάχιστος, επουσιώδης
ignorable, negligible, slight, trivial
eş: 瑣末, 軽微
zıt: 重要, 肝腎
🔊 些細なこと
🔊 しかしそれはほとんど問題とするに足りない些細な事柄です。
uninspired, dull, inane, vapid
çekim: karşılaştırma andefattigare · üstünlük andefattigast
köken: Calque of German geistesarm, equivalent to ande (“spirit”) + fattig (“poor”). Compare Danish aandsfattig.
aile: andefattigdom
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
🔊 bezbarwny błyszczyk
empty, hollow, substanceless (without substance; destitute of effect, sincerity, or sense)
köken: From без- (bez-) + зміст (zmist) + -о́в- (-óv-) + -ний (-nyj).
meaningless, senseless
köken: From अर्थ (arth, “meaning, value”) + -हीन (-hīn, “-less”).
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
boring, vapid, flavorless
köken: Borrowed from Greek άνοστος (ánostos).
trifling, small, little
çekim: karşılaştırma csekélyebb · üstünlük legcsekélyebb
köken: From the same stem as the verb csökken (“to decrease”) + -ély. Compare sekély.
aile: csekélyell, csekélyke, csekélység
diminished, having been diminished
çekim: karşılaştırma minor · üstünlük minimus
köken: Perfect passive participle of minuō (“diminish”).
aile: minūta, minūtal, minūtia, *minūtiāre
hole · blank · leak
çekim: çoğul huller · tamlayan huls
köken: From Old Norse hol (“hole”), from Proto-Germanic *hulą, cf. English hole and German Höhle. The noun is derived from the adjective Proto-Germanic *hulaz (“hollow”) (see below). Related to hule (“cave”).
banal
çekim: karşılaştırma по́-бана́лни · üstünlük на́й-бана́лни
insignificant; unimportant; trivial; trifling; petty. · small; little; very young. · little; slight; light; low.
köken: From เล็ก (lék, “small; tiny; little”) + น้อย (nɔ́ɔi, “few; tiny; little”).
weak
zıt: fort
köken: Borrowed from Latin dēbilis (“weak”).
aile: interacció nuclear dèbil
insignificant
zıt: significante