insulso
/inˈsul.so/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
üstünlükinsulsissimo
Tanım
•dull, silly, foolish · insipid, namby-pamby
Diğer Dillerde
Almancaflach, geistlos, kraftlos, nichtssagend /flaχ/
shallow (wide and not deep) · flat (wide and not high) · not steep; having little slope; comparatively plane and level
çekim: karşılaştırma flacher · üstünlük am flachsten
eş: eben, seicht, lau, platt, seicht, eben
zıt: tief, hoch, steil, tiefgeistig, tiefsinnig
köken: From Middle High German vlach, from Old High German flah, from Proto-West Germanic *flak, from Proto-Germanic *flakaz.
aile: Flachbau, Flachbedachung, Flachbett, Flachbildschirm, Flachboden, Flachdach, Flachdruck, Fläche, Flacheisen, Flachfeile
flaches Wasser
eine flache Vertiefung
ein flacher Kuchen
Fransızcaamorphe, bête, couillon, cucul, cucul-la-praline, gnangnan /a.mɔʁf/
amorphous (without a definite shape of nature) · amorphous (in a non-crystalline solid state) · sluggish, inert (lacking vivacity)
eş: mou, apathique, atone, avachi, endormi, mollasse
köken: Borrowed from Ancient Greek ἄμορφος (ámorphos).
insipid, bland · ungracious · dull, boring
eş: anodino, desabrido, insípido, soso
köken: Borrowed from Latin īnsulsus (“unsalted”). Doublet of soso.
Rusçaску́чный
banal (common) · hackneyed (repeated too often)
eş: baixo, comum, corriqueiro, insignificante, medíocre, trivial
aile: banalidade, banalizar, banalmente
İsveççeandefattig, tråkig
uninspired, dull, inane, vapid
çekim: karşılaştırma andefattigare · üstünlük andefattigast
köken: Calque of German geistesarm, equivalent to ande (“spirit”) + fattig (“poor”). Compare Danish aandsfattig.
aile: andefattigdom
Lehçebezbarwny /bɛzˈbarv.nɘ/
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
bezbarwny błyszczyk
Fincemielenkiinnoton, mitäänsanomaton, tympeä /ˈmie̯lenˌkiːnːoton/
uninteresting
çekim: karşılaştırma mielenkiinnottomampi · üstünlük mielenkiinnottomin
zıt: mielenkiintoinen
köken: mielenkiinto + -ton
aile: mielenkiinnottomasti
Çekçenezajímavý, nezáživný, vyčpělý /ˈnɛzajiːmaviː/
uninteresting
eş: nezáživný, nudný, suchopárný, stará vesta, fádní, šedivý
zıt: zajímavý
köken: From ne- + zajímavý.
boring, vapid, flavorless
köken: Borrowed from Greek άνοστος (ánostos).
Gürcüceმოსაწყენი, უშინაარსო /uʃinääɾso̞/
devoid of content or meaning, empty, pointless, blank, vapid, dull
çekim: karşılaştırma უფრო უშინაარსო · üstünlük ყველაზე უშინაარსო
köken: From შინაარსი (šinaarsi) + უ- -ო (u- -o).
Faroeceeinkisigandi
Valoncatantaloye
pdtfleiw
shbanalan, beznačajan, bezvezan, isprazan
Etimoloji
From Latin īnsulsus.