Eş/Zıt

nieistotny

/ɲɛ.isˈtɔt.nɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "nieistotny" kelimesi Türkçe'de alakasız, anlamsız, ehemmiyetsiz, ilgisiz, manasız anlamına gelir.

Çeviri

Genelalakasız

Genelanlamsız

Genelehemmiyetsiz

Genelilgisiz

Genelmanasız

Genelönemsiz

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej nieistotny

üstünlüknajbardziej nieistotny

Tanım

•unimportant, nonsignificant, insubstantial

Diğer Dillerde

Almancabedeutungslos , beiläufig , gering , geringfügig , herumirrend , irrelevant

meaningless, insignificant

çekim: karşılaştırma bedeutungsloser · üstünlük am bedeutungslosesten

zıt: bedeutungsvoll

köken: Bedeutung + -los

aile: Bedeutungslosigkeit

Fransızcainsignifiant , mesquin , négligeable, non-pertinent, petit /ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃/

of no impact; unimportant; inconsequent; insignificant · of no value or interest · Without or with an unclear signification

çekim: çoğul insignifiants

eş: inintéressant, mineur, négligeable, rare

zıt: significatif, important, intéressant, notable, de valeur

köken: Literally, “which has no signification”, from in- + signifier + -ant.

İspanyolcabuchipluma, desdeñable , desestimable , despreciable , insignificante , irrelevante /desdeˈɲable/

contemptible

eş: indigno, ruin, repugnante, ignominioso, infame, miserable

köken: From desdeñar + -able.

İtalyancagretto , insignificante , irrilevante , meschino , nullo , trascurabile /ˈɡret.to/

petty, narrow-minded · mean, stingy

eş: avaro, spilorcio, tirchio, taccagno, tirato, pidocchioso

köken: Possibly from Middle High German grit (“greed”).

aile: grettamente, grettezza, ringrettire

Rusçaме́лкий, мелочный, нева́жный, незначи́тельный, неподходя́щий, несуще́ственный /ˈmʲeɫət͡ɕnɨj/

small-minded, petty, mean-spirited

köken: ме́лочь (méločʹ) + -ный (-nyj)

Arapçaعَرَضِيّ

Özbekçearzimagan

Felemenkçeinsignificant , irrelevant , kleinzielig , onbeduidend , verwaarloosbaar

insignificant

çekim: karşılaştırma insignificanter · üstünlük insignificantst

zıt: significant, beduidend

köken: From in- + significant.

aile: insignificantie

Portekizcedesprezável , fútil , insignificante , irrelevante , mesquinho , negligenciável /des.pɾeˈza.vew/

negligible, neglectable insignificant · despicable

eş: desprezível

köken: From desprezar + -ável.

Os erros são desprezáveis.

Yunancaαμελητέος , ασήμαντος , άσχετος , μηδαμινός , μικρός

insignificant, negligible

eş: αγνοητέος, αναξιοπρόσεχτος, ασήμαντος, δευτερεύων, ελάχιστος, επουσιώδης

Japoncaつまらない , 些細, 些細な, 凡庸な, 取るに足らない , 小さい

心に感動をもたらさない。面白みにかける。退屈である。また、十分満足せず興ざめである。

Korece하찮은

İsveççebetydelselös , försumbar , irrelevant , obetydlig , ovidkommande , småaktig

meaningless · insignificant, unimportant

çekim: karşılaştırma betydelselösare · üstünlük betydelselösast

zıt: betydelsefull

köken: betydelse + -lös

aile: betydelselöshet, betydelselöst

Ukraynacaдріб'язко́вий, мали́й, незначни́й

Hintçeअर्थहीन , तुच्छ , नगण्य , निरर्थक, महत्वहीन /əɾt̪ʰ.ɦiːn/

meaningless, senseless

köken: From अर्थ (arth, “meaning, value”) + -हीन (-hīn, “-less”).

Finceepäolennainen , irrelevantti , merkityksetön , mitätön , samantekevä , vähäpätöinen /ˈepæˌolenːɑi̯nen/

irrelevant, nonpertinent · nonessential · immaterial

çekim: karşılaştırma epäolennaisempi · üstünlük epäolennaisin

köken: epä- (“un-”) + olennainen (“essential”)

aile: epäolennaisesti, epäolennaisuus

epäolennainen asia

epäolennainen osa

Çekçedrobný , irelevantní , malicherný , nevýznamný , zanedbatelný /ˈdrobniː/

petty, tiny, minute

çekim: karşılaştırma drobnější · üstünlük nejdrobnější

köken: Inherited from Old Czech drobný, from Proto-Slavic *drobьnъ. By surface analysis, drobit + -ný.

aile: podrobný, drobnohled, drobnokresba, drobnost

Rumenceinsignifiant , irelevant , mărunt , meschin , neglijabil , neimportant

insignificant

köken: Borrowed from French insignifiant.

Macarcabagatell, elhanyagolható , érdektelen , irreleváns , jelentéktelen, kósza /ˈɛlɦɒɲɒɡolɦɒtoː/

negligible, unimportant

çekim: karşılaştırma elhanyagolhatóbb · üstünlük legelhanyagolhatóbb

zıt: elhanyagolhatatlan

köken: From elhanyagol (“to neglect”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).

aile: elhanyagolhatóan, elhanyagolhatóság

Latinceminutus , perexiguus , pusillus

diminished, having been diminished

çekim: karşılaştırma minor · üstünlük minimus

köken: Perfect passive participle of minuō (“diminish”).

aile: minūta, minūtal, minūtia, *minūtiāre

Dancasmålig , ubetydelig /smɔli/

petty · stingy · fussy

çekim: karşılaştırma mere smålig · üstünlük mest smålig

köken: From små (“small”) + -lig, from Old Norse smáligr.

aile: smålighed

Norveççesmålig, småskåren

Bulgarcaдребен , дребнав, ирелевантен, незначителен, несъществен, неуместен /ˈdrɛbɛn/

small · undersized, dwarfish · infant, young

çekim: karşılaştırma по́-дре́бни · üstünlük на́й-дре́бни

köken: From Proto-Slavic *drebьnъ.

aile: дребна́в, дребна́вост

дре́бен маща́б

дре́бни ка́мъни

Slovakçairelevantný, nepodstatný /ireʎevantniː/

irrelevant

Estoncaväiklane

Taycaขี้ปะติ๋ว, ไม่สำคัญ, เล็กน้อย /lek̚˦˥.nɔːj˦˥/

insignificant; unimportant; trivial; trifling; petty. · small; little; very young. · little; slight; light; low.

köken: From เล็ก (lék, “small; tiny; little”) + น้อย (nɔ́ɔi, “few; tiny; little”).

Katalancainsignificant , irrellevant, negligible /in.siŋ.ni.fiˈkant/

insignificant (not important)

zıt: significant

Galiçyacainsignificante, irrelevante /insiŋnifiˈkante/

insignificant

zıt: significante

Etimoloji

Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish istotny Polish nieistotny From nie- + istotny.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar