hollow · concave; cupped · empty, hollow
çekim: karşılaştırma hohler · üstünlük am hohlsten
eş: inhaltslos, leer, konkav, dumpf, leer, bedeutungslos
köken: From Middle High German and Old High German hol, from Proto-West Germanic *hol, from Proto-Germanic *hulaz (“hollow”).
aile: Hohlkörper, Hohlkugel, Hohlmaß, Hohlorgan, Hohlraum, Hohltaube, Hohlzylinder
hohle Phrasen
Und ich nutze die Gelegenheit der Welt zu erklären, warum ihr leider nicht nur bräge seid / Keine Frage: Ihr seid hohl so wie RTL2
hollow · off-peak
eş: troué
köken: Uncertain. Possibly from Late Latin crosuin, from Latin corrosum, or alternatively from a Vulgar Latin *crosus, of Gaulish origin.
aile: avoir la dent creuse, avoir un petit creux, creux de la vague, faire buisson creux
les heures creuses
past participle of ahuecar
hollow; cavity · cavity
eş: concavità, incavo, recesso, incavatura, vano, vuoto
köken: Borrowed from Latin cavitātem.
hollow
köken: Compare to Southern Altai ойык (oyïk, “hollow”), etc.
an empty space within a solid body; hollow, cavity, cavern · a makeshift hut made of wood
çekim: çoğul ҡыуыштар · tamlayan ҡыуыштың
köken: From Proto-Turkic *koguĺ (“hollow, cavity”). Cognate with Kazakh қуыс (quys, “hollow”), Kyrgyz кууш (kuuş, “narrow, tight; a narrow gorge”), Kumyk къувуш (quwuş, “hollow, cavity”), Yakut куоһаах (kuohaaq, “trough, trench, gut, groove”), Azerbaijani koğuş (“tree hollow”), Chuvash хӑвӑл (hăvăl, “hollow, cavity”), etc.
a hole, hollow, cavity · a cargo hold · an anus, arsehole; both anatomical senses of butt
çekim: çoğul holen
köken: From Middle Dutch hol, from Old Dutch *hol, from Proto-West Germanic *hol, from Proto-Germanic *hulą.
aile: donderhol, enkelholig, holbewoner, holdrukker, holenbeer, holenbroeder, holenduif, holenkunde, holenkunst, holenmens
Je hol zul je zelf moeten schoonmaken.
depression (state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment) · depression (lower area)
çekim: çoğul depressões
eş: abaixamento, baixa, baixada, baixos, bocaina, bolsa
köken: Borrowed from Latin dēpressiōnem.
dent · hollow, concavity · pothole (in roadway)
çekim: çoğul βαθουλώματα · tamlayan βαθουλώματος
eş: βάθεμα, κοιλότητα, κοίλωμα
köken: βαθουλώνω (vathoulóno, “to dent”) + -μα (-ma).
uninspired, dull, inane, vapid
çekim: karşılaştırma andefattigare · üstünlük andefattigast
köken: Calque of German geistesarm, equivalent to ande (“spirit”) + fattig (“poor”). Compare Danish aandsfattig.
aile: andefattigdom
deaf · muffled · without openings
çekim: karşılaştırma głuchszy · üstünlük najgłuchszy
eş: niesłyszący, ogłuchły, bezdźwięczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gluxъ Polish głuchy Inherited from Proto-Slavic *gluxъ.
empty, hollow, substanceless (without substance; destitute of effect, sincerity, or sense)
köken: From без- (bez-) + зміст (zmist) + -о́в- (-óv-) + -ний (-nyj).
hollow, excavated, empty · internally decayed; worm-eaten · insubstantial, worthless, meaningless
çekim: çoğul खोखले
köken: Derived from Proto-New Indo-Aryan *खोक्ख (khŏkkha, “hollow”). + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-) + -𑀓- (-ka-). Compare Punjabi ਖੋਖਰਾ (khokhrā, “open, empty, hollow”), Nepali खुकुलो (khukulo, “loose, slack”), Gujarati ખોખું (khokhũ, “empty box”), Odia ଖୋଖୋ (khokho, “sound of hollow things when struck”), Marathi खोंक (khoṅka, “hole, bruise”), खोकस (khokas, “hollow grains”).
aile: खोखलापन
खोखला पेड़
खोखला दाँत
खोखली बातें
depression, hollow, cavity, groove, recess · dell · dimple
çekim: çoğul adâncituri · tamlayan adâncituri
köken: From adânci + -tură.
hollow, cavity (in trees) · den, haunt, hole (the home of certain animals)
çekim: çoğul odúk
köken: From Proto-Finno-Ugric *omte; cognate with Finnish onsi (“hollow, space”) & ontelo (“cavity”) and Erzya ундо (undo, “hole, cavity”).
aile: odvas, bagolyodú, faodú
hollow, empty, devoid of something · lacking · useless, fruitless, vain, futile
köken: Verbal adjective of the same root as careō (“to lack”), castus (“pure”), perhaps from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut”).
aile: cassō, in cassum, nux cassa
deep · profound
çekim: karşılaştırma dybere · üstünlük dybest
köken: From Old Danish diup, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Swedish djup, German tief.
aile: afgrundsdyb, allerdybest, dybereliggende, dybfølt, dybhed, dybrød, dybtgående, dybttænkende, fordybe, uddybe
a municipality of Buskerud, Norway
Vietnamcarỗng /zəwŋ͡m˦ˀ˥/ hollow, empty
aile: rỗng ruột, rỗng tuếch, sáo rỗng, tập hợp rỗng, thùng rỗng kêu to, trống rỗng
indentation, cavity · groove, concave structure · small depression (geological formation)
çekim: çoğul вдлъбнатини́
köken: вдлъбна́т (vdlǎbnát, “concave”) + -ина (-ina).
hole, hollow, cavity · grave, flower-bed · deep spot in a river
çekim: çoğul duõbės · tamlayan duobė̃s
köken: By surface analysis, duõbti (“to hollow out”) + -ė.
hollow; cavity
çekim: çoğul dobumi · tamlayan dobuma
köken: From dobs (“hollow”) + -ums.
aile: acs dobums
koku dobums
mutes dobums