geistlos

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmageistloser

üstünlükam geistlosesten

Tanım

•dull, unimaginative; vapid, insipid

Diğer Dillerde

Fransızcaamorphe , bête , couillon , cucul , cucul-la-praline , gourde /a.mɔʁf/

amorphous (without a definite shape of nature) · amorphous (in a non-crystalline solid state) · sluggish, inert (lacking vivacity)

eş: mou, apathique, atone, avachi, endormi, mollasse

köken: Borrowed from Ancient Greek ἄμορφος (ámorphos).

İspanyolcainsulso , soso /inˈsulso/

insipid, bland · ungracious · dull, boring

eş: anodino, desabrido, insípido, soso

köken: Borrowed from Latin īnsulsus (“unsalted”). Doublet of soso.

İtalyancabanale , insignificante , insulso , scialbo /baˈna.le/

banal, cliché, trite · trivial, unimportant, mere, ordinary, common · dull, uninteresting (of person)

çekim: üstünlük banalissimo

eş: insignificante, insipido, insulso, piatto, scialbo, comune

zıt: eccezionale, importante, interessante, nuovo, straordinario, originale

köken: Borrowed from French banal, derived from ban (“declaration, announcement”).

Rusçaнеинтере́сный, пло́ский, скучный, ску́чный /ˈskuʂnɨj/

dull, boring, tedious, tiresome (inciting boredom) · bored, listless

çekim: karşılaştırma (по)скучне́е · üstünlük са́мый ску́чный

eş: неинтересный, нудный, грустный, невесёлый, печальный, смурной

köken: ску́ка (skúka) + -ный (-nyj)

Ску́чен день до ве́чера, ко́ли де́лать не́чего.

Felemenkçekarakterloos

zonder karakter

eş: slap, week, willoos, alledaags, saai

Portekizcebanal , insípido, insoso, insosso /baˈnaw/

banal (common) · hackneyed (repeated too often)

eş: baixo, comum, corriqueiro, insignificante, medíocre, trivial

aile: banalidade, banalizar, banalmente

Yunancaάνοστος , ανούσιος

tasteless, unseasoned, flavourless (UK), flavorless (US)

zıt: νόστιμος

İsveççeandefattig , tråkig

uninspired, dull, inane, vapid

çekim: karşılaştırma andefattigare · üstünlük andefattigast

köken: Calque of German geistesarm, equivalent to ande (“spirit”) + fattig (“poor”). Compare Danish aandsfattig.

aile: andefattigdom

Lehçebezbarwny , nudny /bɛzˈbarv.nɘ/

clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre

eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny

zıt: barwisty, barwny, kolorowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…

aile: bezbarwność

bezbarwny błyszczyk

Ukraynacaбез смаку, нецікавий, нудний , плоский, прі́сний /nʊdˈnɪi̯/

boring, tedious

zıt: ціка́вий

köken: Inherited from Old Ruthenian нꙋдны́й (nudnýj, “boring”), from Old East Slavic нꙋдьнъ (nudĭnŭ, “gruelling, difficult”), from Proto-Slavic *nudьnъ. By surface analysis, ну́да́ (núdá) + -ний (-nyj).

aile: нуднува́тий

Fincelattea , mauton , mielenkiinnoton , mitäänsanomaton , tympeä , valju /ˈlɑtːeɑ/

flat (of a shape) · bland, vapid, insipid · hackneyed, clichéd, banal, mundane (common in a boring way, containing nothing new or fresh)

çekim: karşılaştırma latteampi · üstünlük lattein

köken: latta- + -ea

aile: latistaa, latteasti, latteus

Çekçenezajímavý , nezáživný , vyčpělý /ˈnɛzajiːmaviː/

uninteresting

eş: nezáživný, nudný, suchopárný, stará vesta, fádní, šedivý

zıt: zajímavý

köken: From ne- + zajímavý.

Rumenceanost , banal, fără caracter, insipid , nesemnificativ , plictisitor

boring, vapid, flavorless

köken: Borrowed from Greek άνοστος (ánostos).

Latincefrigidus /ˈfriː.ɡɪ.dʊs/

cold, cool, chilling, frigid · indifferent, feeble · dull, flat, insipid, trivial, pointless, vain

çekim: karşılaştırma frīgidior · üstünlük frīgidissimus

zıt: calidus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sríHgos Proto-Italic *srīgos Latin frīgus Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin frīgeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin frīgidus From frīgeō (“to be cold”) + -idus.

aile: frīgida, frīgidārius, frīgidē, frīgiditās, frīgidiusculus, frīgidō, frīgidulus, frīgidum

frīgida Carseolīs nec olīvīs apta ferendīs

Quot dies quam frigidis rebus absumpsi!

Leve ac frigidum sit his addere

Bulgarcaбанален, безинтересен, изтъркан /bɐˈnalɛn/

banal

çekim: karşılaştırma по́-бана́лни · üstünlük на́й-бана́лни

Taycaจืด /t͡ɕɯːt̚˨˩/

fresh. · unseasoned; bland; not salty; insipid; tasteless. · uninteresting; dull.

köken: From Proto-Tai *cɯːtᴰ (“insipid”). Cognate with Lao ຈືດ (chư̄t); Shan ၸိုတ်ႇ (tsùet); Zhuang cit, cwt (dialectal) and cuet (dialectal).

aile: เกลือจืด, แกงจืด, จืดชืด, จืดตา, ใจจืด

Katalancainsípid /inˈsi.pit/

insipid

köken: Borrowed from Latin īnsipidus (“tasteless”), from in- (“not”) + sapidus (“savory”).

aile: insípidament, insipidesa, insipiditat

Ermeniceանհամ /ɑnˈhɑm/

tasteless · banal, insipid

çekim: üstünlük ամենաանհամ

köken: From Old Armenian անհամ (anham). By surface analysis, ան- (an-) + համ (ham).

Gürcüceმოსაწყენი, უშინაარსო /uʃinääɾso̞/

devoid of content or meaning, empty, pointless, blank, vapid, dull

çekim: karşılaştırma უფრო უშინაარსო · üstünlük ყველაზე უშინაარსო

köken: From შინაარსი (šinaarsi) + უ- -ო (u- -o).

Faroeceeinkisigandi

Valoncatantaloye

gdana-blasta

grcπλαδαρός

pdtfleiw

shbanalan, beznačajan, bezvezan, isprazan

Etimoloji

From Geist + -los.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

geistreich