nesmyslný
/ˈnɛsmɪsl̩niː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "nesmyslný" kelimesi Türkçe'de abes, abidik gubidik, absürt, abuk sabuk, boş anlamına gelir.
Çeviri
Genelabes
Genelabidik gubidik
Genelabsürt
Genelabuk sabuk
Genelboş
Genelkovuk
Geneloyuk
Genelsaçma
Genelsaçma sapan
Çekim Tablosu
karşılaştırmanesmyslnější
üstünlüknejnesmyslnější
Tanım
•meaningless, senseless, nonsensical
Diğer Dillerde
Almancagrotesk, Loch, sinnwidrig, unerträglich, unmöglich, unsagbar /ɡʁoˈtɛsk/
grotesque; bizarre; zany; farcical
çekim: karşılaştırma grotesker · üstünlük am groteskesten
köken: Borrowed from French grotesque.
Fransızcaaberrant, absurde, creux, insensé, insignifiant, ridicule /a.bɛ.ʁɑ̃/
present participle of aberrer
eş: absurde, anormal, atypique, déraisonnable, extravagant, fou
İspanyolcadescabellado, estólido, falso, hueco, insensato, prepóstero /deskabeˈʝado/
absurd, unrealistic, wild
köken: From descabellar.
İtalyancaassurdo, insensato, irragionevole, vacuo /asˈsur.do/
absurd, preposterous, ludicrous, nonsensical, cockeyed, ridiculous, paradoxical
çekim: üstünlük assurdissimo
eş: illogico, irrazionale, irragionevole, insensato, inconcepibile, impossibile
köken: Borrowed from Latin absurdus.
aile: assurdamente
Rusçaабсу́рдный, бессмы́сленный, бессодержа́тельный, дупло́, каве́рна, неле́пый
Başkurtçaҡыуыш /qʊˈwɯ̞ʂ/
an empty space within a solid body; hollow, cavity, cavern · a makeshift hut made of wood
çekim: çoğul ҡыуыштар · tamlayan ҡыуыштың
köken: From Proto-Turkic *koguĺ (“hollow, cavity”). Cognate with Kazakh қуыс (quys, “hollow”), Kyrgyz кууш (kuuş, “narrow, tight; a narrow gorge”), Kumyk къувуш (quwuş, “hollow, cavity”), Yakut куоһаах (kuohaaq, “trough, trench, gut, groove”), Azerbaijani koğuş (“tree hollow”), Chuvash хӑвӑл (hăvăl, “hollow, cavity”), etc.
Felemenkçebetekenisloos, grotesk, leeg, onzinnig, potsierlijk, van de pot gerukt /bəˈteː.kə.nɪsˌloːs/
meaningless
çekim: karşılaştırma betekenislozer · üstünlük meest betekenisloos
köken: From betekenis (“meaning”) + -loos (“-less”).
Deze zin is compleet betekenisloos, het heeft geen duidelijke betekenis.
Na vele uren te hebben gewacht, bleek het allemaal voor een betekenisloze reden te zijn.
Portekizceabsurdo, insensato, oco, vão /abˈsuʁ.du/
absurd
çekim: karşılaştırma mais absurdo · üstünlük o mais absurdo
köken: Borrowed from Latin absurdus.
Japonca不誠実な, 意味不明な, 空虚な
Korece어처구니없다 /ʌ̹t͡ɕʰʌ̹ɡuniʌ̹p̚t͈a̠/
be absurd, ridiculous, preposterous, ludicrous
eş: 어이없다
köken: 어처구니 (eocheoguni) + 없다 (eopda). Compare 어이없다 (eoieopda).
backwards (oriented in the direction opposite to the intended one) · preposterous (wrong, crazy)
köken: bak (“back”) + vänd (“turned”)
en man i bakvänd keps
ett bakvänt resonemang
Lehçebezsensowny, niedorzeczny, nonsensowny, pusty /bɛs.sɛnˈsɔv.nɘ/
nonsensical, ludicrous, absurd
çekim: karşılaştırma bezsensowniejszy · üstünlük najbezsensowniejszy
eş: nonsensowny, absurdalny, bzdurny
zıt: sensowny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *sent-der. Proto-Italic *sentjō Latin sentiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin sensuslbor. Old Polish sens Polish sens Proto-Indo-European…
aile: bezsensowność
Ukraynacaабсу́рдний, безглу́здий, беззмістовний, нісені́тний, празний, пустий /bezːmʲiˈstɔu̯nei̯/
empty, hollow, substanceless (without substance; destitute of effect, sincerity, or sense)
köken: From без- (bez-) + зміст (zmist) + -о́в- (-óv-) + -ний (-nyj).
Hintçeछेद (eril) /t͡ʃʰeːd̪/
hole · opening · perforation
çekim: çoğul छेदों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey- Proto-Indo-European *skeyd-der. Sanskrit छि॒द्र (chidrá) Prakrit 𑀙𑀺𑀤𑁆𑀤 (chidda) Sanskrit छेद (cheda)influ. Hindi छेद Inherited from Sauraseni Prakrit छिद्द (chidda), from Sanskrit छिद्र (chidra). Influenced in form by Sanskrit छेद (cheda), also from the root छिद् (chid). Doublet of छिद्र (chidra).
aile: छेददार, छेदना, अंग-छेदन, छेदक
बग़ीचे में किसी जानवर ने छेद बनाया है।
बक्से में छेद नहीं होना चाहिए।
Fincejärjenvastainen, järjetön, mieletön, naurettava, ontelo, ontto /ˈjærjenˌʋɑstɑi̯nen/
irrational, unreasonable, nonsensical, senseless
çekim: karşılaştırma järjenvastaisempi · üstünlük järjenvastaisin
köken: järjen (genitive) + vastainen
aile: järjenvastaisesti, järjenvastaisuus
Macarcaabszurd, értelmetlen, esztelen, képtelen, nevetséges, nonszensz /ˈɒpsurd/
absurd (contrary to reason) · absurd, absurdist (deviating from the directly observable forms of reality and intentionally distorting them) · absurd, meaningless (having no rational or orderly relationship to people's lives; lacking order or value)
çekim: karşılaştırma abszurdabb · üstünlük legabszurdabb
köken: Borrowed from Latin absurdus (“discordant, senseless”), from ab- + surdus (“deaf”). First attested in 1761.
abszurd dráma
İbraniceאבסורדי, שטותי
Latincenūgax
Dancaabsurd, hul, meningsløs /absurd/
absurd
köken: Borrowed from Latin absurdus (“discordant, unreasonable”).
aile: absurditet
Norveççebakvendt, hul, meningsløs
Vietnamcavô lý
Alternative spelling of vô lí.
Bulgarcaабсурден, безсмислен, безсъдържателен, глупав, коруба, нелеп /ɐpˈsurdɛn/
absurd, farcical, preposterous
çekim: karşılaştırma по́-абсу́рдни · üstünlük на́й-абсу́рдни
köken: From абсу́рд (absúrd, “absurdity”) + -ен (-en, relational adjective suffix).
aile: абсу́рдност
Slovakçaabsurdný, nemysliteľný, nezmyselný /ɲezmiselniː/
nonsense
köken: Etymology tree Slovak nezmysel Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Slovak -ový Slovak nezmyselný From nezmysel + -ový.
Taycaไร้สาระ /raj˦˥.saː˩˩˦.raʔ˦˥/
nonsensical
köken: From ไร้ (rái, “to lack”) + สาระ (sǎa-rá, “matter; essence”).
absurd
çekim: çoğul absurdos
köken: Learned borrowing from Latin absurdus.
aile: absurdamente, absurdeza
Galceafresymol /ˌavrɛˈsəmɔl/
unreasonable
çekim: karşılaştırma mwy afresymol · üstünlük mwyaf afresymol
zıt: rhesymol
köken: af- + rhesymol (“reasonable”)
cavity; hollow, recess · cove, creek · sinus, cup
çekim: çoğul cuasa · tamlayan cuais
köken: From Middle Irish cúa (“cavity, hollow”), from Old Irish cúas (“hollow”), possibly from Proto-Celtic *kow-sto-, from *kuwo-, from Proto-Indo-European *ḱowh₁ós (“hollow”), from *ḱewh₁- (“to swell”).
aile: cuas an bhéil, cuas coirp, cuas lastála, cuas lódála, cuas na láirge, cuas na sróine, cuas-súileach, cuasach, cuasacht, cuasalt
Etimoloji
From nesmysl + -ný.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar