beachtlich
ALMANCA → TR
Almanca "beachtlich" kelimesi Türkçe'de dikkate değer, fevkalade, hatırı sayılır, kayda değer, ürkütücü anlamına gelir.
Çeviri
Geneldikkate değer
Genelfevkalade
Genelhatırı sayılır
Genelkayda değer
Genelürkütücü
Çekim Tablosu
karşılaştırmabeachtlicher
üstünlükam beachtlichsten
Tanım
•considerable, noticeable, remarkable, substantial
Diğer Dillerde
considerably
eş: énormément
köken: From considérable + -ment.
İspanyolcaconsiderable, considerablemente, destacable, formidable, prócer, remarcable /konsideˈɾable/
considerable (significant) · considerable (large in amount)
eş: interesante, notable, cuantioso, grande, numeroso, grande
köken: From considerar + -able.
aile: considerablemente
İtalyancaconsiderevolmente, degno di nota, notevole, notevolmente, ragguardevole, riguardevole /kon.si.de.re.volˈmen.te/
considerably
eş: abbondantemente, ampiamente, apprezzabilmente, consistentemente, importantemente, molto
köken: From considerevole + -mente.
Rusçaвнуши́тельный, выдаю́щийся, гро́зный, замеча́тельный, знамени́тый, значи́тельно
Kazakçaкөрнекті, үздік
Felemenkçeaanmerkelijk, aanzienlijk, beduidend, geruim, markant, ontzagwekkend /ˌaː(n)ˈmɛr.kə.lək/
considerable
çekim: karşılaştırma aanmerkelijker · üstünlük aanmerkelijkst
köken: From aanmerken + -e- + -lijk.
Portekizceconsiderável, consideravelmente, destacável, eminente, formidável, notável /kõ.si.deˈɾa.vew/
considerable
çekim: karşılaştırma mais considerável · üstünlük o mais considerável
köken: From considerar + -ável.
aile: consideravelmente
unlettered, illiterate · ignorant, uneducated, uncultured
quite; rather; considerably; fairly
eş: すごい, すこぶる, 大変, とても
köken: 可(か) (ka, “acceptable”) + なり (nari, “to be”, archaic).
かなり低い
remarkable
çekim: karşılaştırma mer anmärkningsvärd · üstünlük mest anmärkningsvärd
köken: anmärkning (“remark”) + -s- + -värd (“-worthy”)
Lehçegroźny, spory, wybitny, znaczący, znacznie, znaczny /ˈɡrɔʑ.nɘ/
dangerous, formidable · threatening, threatful, threatensome · cruel, fierce, severe
çekim: karşılaştırma groźniejszy · üstünlük najgroźniejszy
eş: wrogi, straszny, gniewny, niebezpieczny, ryzykowny
köken: Inherited from Old Polish groźny, from Proto-Slavic *grozьnъ. By surface analysis, groza + -ny.
aile: arcygroźny, niegroźny, groźność, groźnieć
Ukraynacaвида́тний, грі́зний
Fincehuomattava, huomattavasti, huomionarvoinen, mahtava, merkittävä, pelottava /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/
notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic
çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin
aile: huomattavasti, huomattavuus
Çekçehrozný, ohromný, ohromující, pozoruhodný, úžasný, značně /ˈɦrozniː/
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznější · üstünlük nejhroznější
eş: hrozivý, strašný, děsivý, otřesný, šokující, strašný
köken: Inherited from Old Czech hrozný, from Proto-Slavic *grozьnъ.
aile: hroznýš
hrozná bolest
hrozný rámus
hrozný hlad
Rumenceconsiderabil, formidabil, groaznic, în mod considerabil, notabil, remarcabil /konsideˈrabil/
considerable
köken: Borrowed from French considérable. Equivalent to considera + -bil.
Macarcafélelmetes, figyelemre méltó, ijesztő, tetemes /ˈfeːlɛlmɛtɛʃ/
frightening
çekim: karşılaştırma félelmetesebb · üstünlük legfélelmetesebb
köken: From the verb fél (“to fear”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceבמידה ניכרת
Latincealiquantus, formīdābilis, insignis, memorābilis /a.lɪˈkʷan.tʊs/
considerable (amount) · somewhat
köken: Etymology tree Latin ali- Latin quantus Latin aliquantus From ali- + quantus.
Dancabemærkelsesværdig, formidabel, frygtindgydende
formidable, enormous · formidably, enormously · impressive, fantastic, formidable
çekim: karşılaştırma mere formidabel · üstünlük mest formidabel
eş: stor, enorm, fantastisk
köken: From French formidable, from Latin formidabilis.
Norveççeatskillig, betraktelig, betydelig, formidabel
Bulgarcaважен, забележителен, значителен, значи́телно, страхови́т, страхо́тен /ˈvaʒɛn/
important (having relevant and crucial value), of importance, momentous, crucial, key, grave, weighty, substantial, material
çekim: karşılaştırma по́-ва́жни · üstünlük на́й-ва́жни
köken: Borrowed from Russian ва́жный (vážnyj). Ultimately from Polish ważny.
Slovakçahrozný /ɦrɔzniː/
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznejší · üstünlük najhroznejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grozьnъ Slovak hrozný Inherited from Proto-Slavic *grozьnъ. by surface analysis, hrôza + -ný.
aile: hrozne
Letoncaievērojams, redzams
noticeable, perceptible, outstanding · remarkable, notable, noteworthy, serious, prominent, eminent · considerable, substantial, important
çekim: karşılaştırma ievērojamāks · üstünlük visievērojamākais
köken: From ievērot + -ams.
Katalancaapreciable, considerable, considerablement, formidable, remarcable /ə.pɾə.siˈab.blə/
appreciable
köken: From apreciar + -able.
aile: apreciablemente
Galiçyacaconsiderábel
İrlandacaar leith, do-iongabhála, forránta, gríobhach, iontach, ollmhór /eɾʲˈl̠ʲeh/
apart, separately
Ermeniceահարկու, ահեղ /ɑˈheʁ/
frightening, terrifying, formidable · strict, tough, severe · powerful, strong, mighty
çekim: üstünlük ամենաահեղ
köken: From Old Armenian ահեղ (aheł).
Իվան Ահեղ
Bengalceঅলৌকিক /ɔlou̯kik/
extraordinary, miraculous, unworldly, spectacular, remarkable
çekim: karşılaştırma আরও অলৌকিক · üstünlük সবচেয়ে অলৌকিক
zıt: লৌকিক
köken: From অ- (o-) + লৌকিক (lōukik).
Etimoloji
beachten (“to note or mind”) + -lich
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar