considerevole

/kon.si.deˈre.vo.le/

İTALYANCA → TR

Tanım

•considerable

Diğer Dillerde

Almancabemerkenswert , erwähnenswert, erwähnenswürdig, nennenswert , wesentlich

remarkable, noteworthy

çekim: karşılaştırma bemerkenswerter · üstünlük am bemerkenswertesten

köken: From bemerken + -s- + -wert.

Fransızcamajeur, plus grand, plus important, substantiel /ma.ʒœʁ/

greater, larger, more important · of great importance, main, major, principal, greatest · major, adult, of age (who has attained the age of majority, who is over the legal age of majority)

çekim: çoğul majeurs

eş: considérable, énorme, important, adulte

zıt: mineur, moindre

köken: From Middle French majeur, a borrowing from Latin maior (“larger, greater”). Doublet of maire, major, and mayeur.

aile: junior majeur, force majeure

majeur et vacciné

si majeur

la majeur

İspanyolcacuantioso , destacable, merecer mención / nota / atención, tremendo /kwanˈtjoso/

abundant; copious; plentiful

köken: From cuantía + -oso.

Rusçaдосто́йный внима́ния, заслу́живающий внима́ния, значи́тельный, примеча́тельный, суще́ственный

Arapçaتَجْدُرُ الإِشَارَةُ

Farsçaعمده /ʔum.ˈda/

main, chief, principal

köken: Borrowed from Arabic عُمْدَة (ʕumda).

Azericedolğun /doɫˈɣun/

filled (with something), full (of something) · plump, well-fed, chubby · substantial, substantive, full of substance, rich in content, meaty

çekim: karşılaştırma daha dolğun · üstünlük ən dolğun

köken: From dol- + -ğun.

aile: dolğunluq

dolğun danışıqlar

Felemenkçeopmerkelijk , opmerkenswaardig , opvallend , vermeldenswaardig

remarkable

çekim: karşılaştırma opmerkelijker · üstünlük opmerkelijkst

eş: opmerkenswaardig

köken: From opmerken + -lijk.

Portekizcedigno de nota, eminente , maior , notável , perceptível , substancial /e.miˈnẽ.t͡ʃi/

remarkable; eminent; notable

eş: distinto, insigne, proeminente, sublime

köken: Borrowed from Latin ēminentem.

aile: eminentemente

Yunancaμεγάλος /meˈɣa.los/

big, large, great (of greater than average size) · tall, high (of greater than average height) · big, great (of greater than average intensity)

çekim: karşılaştırma μεγαλύτερος · üstünlük μεγαλύτερος

eş: ευμεγέθης, ευρύς, ογκώδης, τεράστιος, εκτεταμένος

zıt: μικρός, κοντός, χαμηλός, σύντομος, έφηβος, νέος

köken: Inherited from Byzantine Greek μεγάλος (megálos), from Ancient Greek μέγας (mégas) from its stem μεγαλ-, from Proto-Indo-European *méǵh₂s (“big, great”).

aile: κυτταρομεγαλοϊός, Μεγάλες Ώρες, Μεγάλη Βρετανία, Μεγάλη Εβδομάδα, Μεγάλη Παρασκευή, μεγαλοσύνη, μεγαλώνω

Γιαγιά, τι μεγάλα δόντια που έχεις.

Η αδερφή μου έχει μεγάλη αδυναμία στα γλυκά.

Έκοψαν τα μεγάλα δέντρα.

Japonca大量の

Korece주목할 만하다

Fincehuomattava , runsas , suurin /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/

notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic

çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin

aile: huomattavasti, huomattavuus

Çekçepodstatný , pozoruhodný /ˈpotstatniː/

substantial · relevant

çekim: karşılaştırma podstatnější · üstünlük nejpodstatnější

eş: důležitý, závažný, významný

zıt: nepodstatný

köken: From podstata + -ný.

aile: podstatné jméno

Macarcabőséges , nagyobb , tekintélyes /ˈbøːʃeːɡɛʃ/

ample, abundant

çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb

köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: bőségesen, bőségesség

Latincemaior , major /ˈmaj.jɔr/

comparative degree of magnus

çekim: üstünlük maximus

zıt: minor

köken: From Proto-Italic *magjōs, from Proto-Indo-European *méǵh₂yōs, from *meǵh₂- (“great”) + *-yōs (comparative suffix).

aile: maiestās, maiusculus

[…] domum meam maiōribus praesidiīs mūnīvī atque firmāvī, […] .

Quamquam Africanus maiorem laudem meo iudicio assequebatur.

Dancabemærkelsesværdig

Norveççebemerkelsesverdig

Bulgarcaдocтoeн зa oтбeлязвaне, забележителен, значителен /znɐˈt͡ʃitɛlɛn/

considerable, appreciable, sizable · significant, important, substantial

çekim: karşılaştırma по́-значи́телни · üstünlük на́й-значи́телни

köken: зна́ча (znáča) + -телен (-telen)

значи́телен при́нос

Slovakçapozoruhodný

Galiçyacamaior , meirande

bigger, greater, major · major

eş: meirande

zıt: menor

köken: Learned borrowing from Latin maiōrem.

İrlandacamór, nach beag, suntasach /mˠuəɾˠ/

big, large, great

çekim: karşılaştırma mó · üstünlük is mó

zıt: beag

köken: From Old Irish mór, már, from Proto-Celtic *māros, from Proto-Indo-European *moh₁ros. Cognate with Old Welsh maur (Welsh mawr, Cornish maur), Breton meur; Ancient Greek -μωρος (-mōros, “great, famed”) (ἐγχεσί-μωρος (enkhesí-mōros, “great in spear-throwing”)), Old High German māri (“famed”), German Märchen (“a tale”), Old Norse mærr (“famous”), Proto-Slavic *měrъ (Vladimir, etc.), Latin merus,…

aile: anmhór, athair mór, baile mór, cóta mór, Gorta Mór, máthair mhór, míol mór, mór le, mórán, mórtír

Maltacasustanzjuż

Malayalamcaശ്രദ്ധേയ /ʃrɐd̪d̪(ʱ)eːjɐ/

notable

köken: Borrowed from Sanskrit श्रद्धेय (śraddheya)

Faroecemerkisverdur /ˈmɛɻ̥t͡ʃʰɪs.veːɹtʊɹ/

noteworthy

çekim: karşılaştırma merkisverdari · üstünlük merkisverdastur

köken: merki (“notice”) + verdur (“worthy”)

Valoncafoû-ordinaire, rimarcant, rimarcåve

cmn大量

gdsusbainteach