considerável
/kõ.si.deˈɾa.vew/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "considerável" kelimesi Türkçe'de hatırı sayılır anlamına gelir.
Çeviri
Genelhatırı sayılır
Çekim Tablosu
karşılaştırmamais considerável
üstünlüko mais considerável
Tanım
•considerable
Diğer Dillerde
considerable, noticeable, remarkable, substantial
çekim: karşılaştırma beachtlicher · üstünlük am beachtlichsten
eş: ansehnlich, bemerkenswert, eindrucksvoll
köken: beachten (“to note or mind”) + -lich
beachtlicher Fortschritt.
beachtliches Resultat.
Fransızcaample, considérable, étendu, large /ɑ̃pl/
plentiful, abundant, copious, profuse, ample · loose, baggy
köken: Inherited from Old French ample, inherited from Latin amplus.
İspanyolcaconsiderable, cuantioso /konsideˈɾable/
considerable (significant) · considerable (large in amount)
eş: interesante, notable, cuantioso, grande, numeroso, grande
köken: From considerar + -able.
aile: considerablemente
İtalyancaconsiderabile /kon.si.deˈra.bi.le/
worthy of consideration
zıt: inconsiderabile
köken: From considerare + -abile.
aile: considerabilità, considerabilmente
Rusçaзначи́тельный
Felemenkçeaanmerkelijk, aanzienlijk, beduidend, geruim /ˌaː(n)ˈmɛr.kə.lək/
considerable
çekim: karşılaştırma aanmerkelijker · üstünlük aanmerkelijkst
köken: From aanmerken + -e- + -lijk.
Yunancaευρύς /eˈvris/
wide
çekim: karşılaştırma ευρύτερος · üstünlük ευρύτερος
eş: πλατύς
zıt: στενός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐρύς (eurús).
quite; rather; considerably; fairly
eş: すごい, すこぶる, 大変, とても
köken: 可(か) (ka, “acceptable”) + なり (nari, “to be”, archaic).
かなり低い
considerable, sizable (fairly large)
1000 kr var en ansenlig summa på den tiden
Lehçespory, znaczący, znaczny /ˈspɔ.rɘ/
considerable, largish
eş: znaczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sporъ Polish spory Inherited from Proto-Slavic *sporъ.
Fincehuomattava, kookas, melkoinen, varteenotettava /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/
notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic
çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin
aile: huomattavasti, huomattavuus
Çekçeznačný /ˈznat͡ʃniː/
considerable
çekim: karşılaştırma značnější · üstünlük nejznačnější
eş: valný, drahný
köken: From značit + -ný. First attested in the 19th century.
Macarcatetemes /ˈtɛtɛmɛʃ/
considerable, sizeable, huge
çekim: karşılaştırma tetemesebb · üstünlük legtetemesebb
köken: tetem + -es
Latincealiquantus /a.lɪˈkʷan.tʊs/
considerable (amount) · somewhat
köken: Etymology tree Latin ali- Latin quantus Latin aliquantus From ali- + quantus.
Norveççebetraktelig, betydelig
Bulgarcaважен, голям, доста голям, значителен /ˈvaʒɛn/
important (having relevant and crucial value), of importance, momentous, crucial, key, grave, weighty, substantial, material
çekim: karşılaştırma по́-ва́жни · üstünlük на́й-ва́жни
köken: Borrowed from Russian ва́жный (vážnyj). Ultimately from Polish ważny.
Letoncaievērojams, prāvs, redzams
noticeable, perceptible, outstanding · remarkable, notable, noteworthy, serious, prominent, eminent · considerable, substantial, important
çekim: karşılaştırma ievērojamāks · üstünlük visievērojamākais
köken: From ievērot + -ams.
Katalancaapreciable, considerable /ə.pɾə.siˈab.blə/
appreciable
köken: From apreciar + -able.
aile: apreciablemente
Galiçyacaconsiderábel, grandeiro /ɡɾanˈdejɾo/
sizable; rather large
çekim: çoğul grandeiros
zıt: pequeneiro
köken: From grande (“big”) + -eiro.
Belarusçaзна́чны
cmn可觀 /可观
gdtomadach
grcεὐρύς
ltgmakans
nnbetrakteleg, betydeleg
Etimoloji
From considerar + -ável.