значителен
/znɐˈt͡ʃitɛlɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "значителен" kelimesi Türkçe'de hatırı sayılır, insaflı, kayda değer anlamına gelir.
Çeviri
Genelhatırı sayılır
Genelinsaflı
Genelkayda değer
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-значи́телни
üstünlükна́й-значи́телни
Tanım
•considerable, appreciable, sizable · significant, important, substantial
Diğer Dillerde
Almancaangebracht, beachtlich, beträchtlich, den Umständen entsprechend, erheblich, erträglich
past participle of anbringen
çekim: karşılaştırma angebrachter · üstünlük am angebrachtesten
eş: opportun, passend
Fransızcamajeur, plus grand, plus important, substantiel /ma.ʒœʁ/
greater, larger, more important · of great importance, main, major, principal, greatest · major, adult, of age (who has attained the age of majority, who is over the legal age of majority)
çekim: çoğul majeurs
eş: considérable, énorme, important, adulte
zıt: mineur, moindre
köken: From Middle French majeur, a borrowing from Latin maior (“larger, greater”). Doublet of maire, major, and mayeur.
aile: junior majeur, force majeure
majeur et vacciné
si majeur
la majeur
İspanyolcaconsiderable, cuantioso, razonable, tremendo /konsideˈɾable/
considerable (significant) · considerable (large in amount)
eş: interesante, notable, cuantioso, grande, numeroso, grande
köken: From considerar + -able.
aile: considerablemente
İtalyancaconsiderevole, cospicuo, discreta, discreto, grande, sostanzioso /kon.si.deˈre.vo.le/
considerable
eş: apprezzabile, consistente, evidente, grande, importante, ingente
köken: From considerare + -evole.
aile: considerevolmente
Rusçaзначи́тельный, прие́млемый, сно́сный, суще́ственный
Arapçaمَأْذُون, مُبَاح, مُجَاز, مُسَوَّغ, مُشْتَرَع, مُشَرَّع
Azericedolğun /doɫˈɣun/
filled (with something), full (of something) · plump, well-fed, chubby · substantial, substantive, full of substance, rich in content, meaty
çekim: karşılaştırma daha dolğun · üstünlük ən dolğun
köken: From dol- + -ğun.
aile: dolğunluq
dolğun danışıqlar
Felemenkçeaanmerkelijk, aanzienlijk, beduidend, doenbaar, geruim, redelijk /ˌaː(n)ˈmɛr.kə.lək/
considerable
çekim: karşılaştırma aanmerkelijker · üstünlük aanmerkelijkst
köken: From aanmerken + -e- + -lijk.
Portekizceadequado, considerável, decente, maior, substancial /a.deˈkwa.du/
adequate · suitable, appropriate
eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado
Yunancaμεγάλος /meˈɣa.los/
big, large, great (of greater than average size) · tall, high (of greater than average height) · big, great (of greater than average intensity)
çekim: karşılaştırma μεγαλύτερος · üstünlük μεγαλύτερος
eş: ευμεγέθης, ευρύς, ογκώδης, τεράστιος, εκτεταμένος
zıt: μικρός, κοντός, χαμηλός, σύντομος, έφηβος, νέος
köken: Inherited from Byzantine Greek μεγάλος (megálos), from Ancient Greek μέγας (mégas) from its stem μεγαλ-, from Proto-Indo-European *méǵh₂s (“big, great”).
aile: κυτταρομεγαλοϊός, Μεγάλες Ώρες, Μεγάλη Βρετανία, Μεγάλη Εβδομάδα, Μεγάλη Παρασκευή, μεγαλοσύνη, μεγαλώνω
Γιαγιά, τι μεγάλα δόντια που έχεις.
Η αδερφή μου έχει μεγάλη αδυναμία στα γλυκά.
Έκοψαν τα μεγάλα δέντρα.
important, weighty · valuable
köken: From 大 (tai, “of great intensity”) + 切 (setsu, “urgent, pressing, close”).
誰よりも大切な人
considerable, sizable (fairly large)
1000 kr var en ansenlig summa på den tiden
Lehçespory, znaczący, znaczny /ˈspɔ.rɘ/
considerable, largish
eş: znaczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sporъ Polish spory Inherited from Proto-Slavic *sporъ.
Fincehuomattava, kelvollinen, kohtalainen, kohtuullinen, melkoinen, merkittävä /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/
notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic
çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin
aile: huomattavasti, huomattavuus
substantial · relevant
çekim: karşılaştırma podstatnější · üstünlük nejpodstatnější
eş: důležitý, závažný, významný
zıt: nepodstatný
köken: From podstata + -ný.
aile: podstatné jméno
Macarcabőséges, elég jó, feltűnő, határozott, jelentős, korrekt /ˈbøːʃeːɡɛʃ/
ample, abundant
çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb
köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: bőségesen, bőségesség
İbraniceהוגן, פייר, צודק
just, fair · correct, right · justified, sound, reasonable
Latincealiquantus, maior, major /a.lɪˈkʷan.tʊs/
considerable (amount) · somewhat
köken: Etymology tree Latin ali- Latin quantus Latin aliquantus From ali- + quantus.
Dancarimelig /riːməli/
reasonable · fair · satisfactory
çekim: karşılaştırma rimeligere · üstünlük rimeligst
köken: From Swedish rimlig
aile: rimelighed, rimeligvis, urimelig
Norveççebetydelig, rimelig
Letoncaievērojams, redzams
noticeable, perceptible, outstanding · remarkable, notable, noteworthy, serious, prominent, eminent · considerable, substantial, important
çekim: karşılaştırma ievērojamāks · üstünlük visievērojamākais
köken: From ievērot + -ams.
Katalancaapreciable, bo, considerable, equitatiu, marcat /ə.pɾə.siˈab.blə/
appreciable
köken: From apreciar + -able.
aile: apreciablemente
Galiçyacaconsiderábel, maior, marcado, meirande
bigger, greater, major · major
eş: meirande
zıt: menor
köken: Learned borrowing from Latin maiōrem.
İrlandacamór, nach beag, suntasach /mˠuəɾˠ/
big, large, great
çekim: karşılaştırma mó · üstünlük is mó
zıt: beag
köken: From Old Irish mór, már, from Proto-Celtic *māros, from Proto-Indo-European *moh₁ros. Cognate with Old Welsh maur (Welsh mawr, Cornish maur), Breton meur; Ancient Greek -μωρος (-mōros, “great, famed”) (ἐγχεσί-μωρος (enkhesí-mōros, “great in spear-throwing”)), Old High German māri (“famed”), German Märchen (“a tale”), Old Norse mærr (“famous”), Proto-Slavic *měrъ (Vladimir, etc.), Latin merus,…
aile: anmhór, athair mór, baile mór, cóta mór, Gorta Mór, máthair mhór, míol mór, mór le, mórán, mórtír
Ermeniceարդար /ɑɾˈtʰɑɾ/
just, fair, honest · innocent, blameless
çekim: üstünlük ամենաարդար
köken: From Old Armenian արդար (ardar).
արդար դատավոր
արդար ընտրություններ
արդար որոշում
Maltacasustanzjuż
Belarusçaзна́чны
Etimoloji
зна́ча (znáča) + -телен (-telen)