firm, rough, coarse (most often of speech or behaviour) · substantial, hearty, rustic · solid, presentable
çekim: karşılaştırma deftiger · üstünlük am deftigsten
köken: Via German Low German from Dutch deftig, itself seemingly from West Frisian. The original sense of the Dutch word is not quite clear but would have run on the lines of “suitable, solid, weighty”. The further semantic development has been such that the word now, arguably, has opposite senses in German (“coarse, rustic”) and Dutch (“refined, genteel”).
aile: Deftigkeit
present participle of abonder
eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant
aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant
full, complete · completed
çekim: üstünlük completísimo
eş: lleno, cabal, entero, acabado, perfecto, bisexual
zıt: incompleto
köken: Borrowed from Latin complētus. Doublet of cumplido.
aile: a tiempo completo, al completo, completamente, completitud, concurso completo, de tiempo completo, nombre completo, pensión completa
abundant · generous · heavy (snow)
çekim: üstünlük abbondantissimo
eş: copioso, dovizioso, numeroso, nutrito, opulento, pieno
aile: abbondantemente
Rusça 🔊 бога́тый , значи́тельный , изоби́лующий , оби́льный , обши́рный , расточать книжн. безрассудно употреблять, растрачивать (деньги, имущество, силы и т. п.)
Arapça 🔊 مُتْرَف , وافِر , وَافِر
Farsça 🔊 بریز و بپاش کردن , فراوان /fi.raː.ˈwaːn/ abundant, ample, profuse
abundant
çekim: karşılaştırma daha bol · üstünlük ən bol
zıt: qıt
köken: From Proto-Turkic *bol (“abundant, full”).
aile: bolluq
abundant
çekim: karşılaştırma abondanter · üstünlük abondantst
eş: abundant
köken: Borrowed from French abondant, from Latin abundāns, present participle of abundāre.
abundant; plentiful (fully sufficient; having more than enough)
köken: Learned borrowing from Latin abundantem. By surface analysis, abundar + -ante.
generous, lavish, profuse
Japonca 🔊 大量の , 豊か , 量の多い /jɯ̟ta̠ka̠/ abundant; plentiful; fully sufficient · affluent; wealthy · relaxed; rich (in spirit, heart, or mind); open-minded
aile: 緑豊か
🔊 豊かな自然
🔊 豊かと言われる東京でも子供食堂の開設が後を絶ちません。
nutritious · useful, practical
çekim: karşılaştırma matnyttigare · üstünlük matnyttigast
köken: mat + nyttig. Attested since 1639.
aile: matnyttighet
generous · bountiful, bounteous
çekim: karşılaştırma hojniejszy · üstünlük najhojniejszy
eş: szczodry, obfity
zıt: skąpy
köken: Etymology tree Old Czech hojnýbor. Polish hojny Borrowed from Old Czech hojný.
aile: hojność
lush, luxuriant, exuberant (blooms, foliage, vegetation) · luxuriant, thick (hair, feathers, wool, etc.) · fluffy, puffy, light (baked goods)
köken: By surface analysis, пи́ха́ (pýxá) + -ний (-nyj). Compare Russian пы́шный (pýšnyj), Belarusian пы́шны (pýšny), Polish pyszny, Czech and Slovak pyšný.
aile: пишногру́дий, пишномо́вний, пишноті́лий, пишно́та
abundant, common, plentiful, ample · copious, large · common, frequent
köken: Borrowed from Sanskrit प्रचुर (pracura).
munificent, lavish (very liberal in giving or bestowing)
çekim: karşılaştırma avokätisempi · üstünlük avokätisin
köken: avo- (“open”) + kätinen (“handed”)
aile: avokätisesti, avokätisyys
abundant, ample
çekim: karşılaştırma hojnější · üstünlük nejhojnější
eş: častý, rozšířený, četný, mnohačetný
köken: Inherited from Proto-Slavic *gojьnъ, from *gojìti.
aile: hojnost, rozhojnit
abundant (fully sufficient; plentiful)
köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.
overflowing · abounding (in) · abundant, copious
zıt: vacuus, carēns, expers, viduus
köken: Present participle of abundō.
ample, abundant, plentiful
çekim: karşılaştırma rigeligere · üstünlük rigeligst
köken: From rig + -e- + -lig. Compare Swedish riklig, German reichlich, Dutch rijkelijk, English richly.
rich, wealthy
çekim: karşılaştırma по́-бога́ти · üstünlük на́й-бога́ти
köken: From Proto-Slavic *bogatъ. By surface analysis, бог (bog, “god”) + -ат (-at).
aile: богата́ш, бога́тство
rich
çekim: karşılaştırma bohatší · üstünlük najbohatší
zıt: chudý
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Slavic *bȍgъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-а̀tъ Proto-Slavic *bogatъ Slovak bohatý Inherited from Proto-Slavic *bogatъ.
aile: zbohatnúť, bohatstvo