cuantioso
/kwanˈtjoso/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cuantioso" kelimesi Türkçe'de bol, çok, yığınsal anlamına gelir.
Çeviri
Genelbol
Genelçok
Genelyığınsal
Tanım
•abundant; copious; plentiful
Diğer Dillerde
Almancamassenhaft, massiv, reichlich, wesentlich, wohlhabend /ˈmasn̩ˌhaft/
in vast numbers, of vast numbers
çekim: karşılaştırma massenhafter · üstünlük am massenhaftesten
köken: Masse + -n- + -haft
present participle of abonder
eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant
aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant
İtalyancaabbondante, considerabile, considerevole, enorme, imponente, massiccio /ab.bonˈdan.te/
abundant · generous · heavy (snow)
çekim: üstünlük abbondantissimo
eş: copioso, dovizioso, numeroso, nutrito, opulento, pieno
aile: abbondantemente
Rusçaзначи́тельный, изоби́лующий, изоби́льный, масси́вный, оби́льный, суще́ственный
Arapçaوافِر
Farsçaعظیم /ʔa.ˈziːm/
magnificent, grand, glorious · massive, huge, gigantic, enormous, vast · proud
çekim: karşılaştırma عظیمتَر · üstünlük عظیمتَرین
köken: Borrowed from Arabic عَظِيم (ʕaẓīm).
تحول عظیم
خیل عظیم
abundant
çekim: karşılaştırma daha bol · üstünlük ən bol
zıt: qıt
köken: From Proto-Turkic *bol (“abundant, full”).
aile: bolluq
Özbekçemo’l
Felemenkçeaanzienlijk, abondant, massief, overvloedig, rijkelijk voorhanden /ˌaːnˈzin.lək/
considerable
çekim: karşılaştırma aanzienlijker · üstünlük aanzienlijkst
köken: From aanzien + -lijk.
Portekizceabundante, considerável, grande, massivo, substancial /a.bũˈdɐ̃.t͡ʃi/
abundant; plentiful (fully sufficient; having more than enough)
köken: Learned borrowing from Latin abundantem. By surface analysis, abundar + -ante.
Yunancaάφθονος
plentiful, numerous, abundant · copious, profuse
köken: From Ancient Greek ἄφθονος (áphthonos, “ungrudging, bounteous”).
quite; rather; considerably; fairly
eş: すごい, すこぶる, 大変, とても
köken: 可(か) (ka, “acceptable”) + なり (nari, “to be”, archaic).
かなり低い
considerable, sizable (fairly large)
1000 kr var en ansenlig summa på den tiden
Lehçeobfity /ɔpˈfi.tɘ/
abundant · hearty · plentiful, ample
çekim: karşılaştırma obfitszy · üstünlük najobfitszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)plъvati Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъder. Proto-Slavic *-itъ Old Polish -ity Old Polish obfity Polish obfity Inherited from Old Polish obfity.
aile: obfitny, obfitość, obfitować
Ukraynacaбага́тий, маси́вний
abundant, common, plentiful, ample · copious, large · common, frequent
köken: Borrowed from Sanskrit प्रचुर (pracura).
Fincehuomattava, mahtava, massiivinen, melkoinen, runsas, runsaslukuinen /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/
notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic
çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin
aile: huomattavasti, huomattavuus
Çekçehojný, masivní, podstatný /ˈɦojniː/
abundant, ample
çekim: karşılaştırma hojnější · üstünlük nejhojnější
eş: častý, rozšířený, četný, mnohačetný
köken: Inherited from Proto-Slavic *gojьnъ, from *gojìti.
aile: hojnost, rozhojnit
Rumenceabundent /a.bunˈdent/
abundant (fully sufficient; plentiful)
köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.
Macarcabőséges, erőteljes, hatalmas, kiadós, komoly, súlyos /ˈbøːʃeːɡɛʃ/
ample, abundant
çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb
köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: bőségesen, bőségesség
overflowing · abounding (in) · abundant, copious
zıt: vacuus, carēns, expers, viduus
köken: Present participle of abundō.
Dancarigelig
ample, abundant, plentiful
çekim: karşılaştırma rigeligere · üstünlük rigeligst
köken: From rig + -e- + -lig. Compare Swedish riklig, German reichlich, Dutch rijkelijk, English richly.
Norveççebetraktelig, betydelig, rik, rikelig
Vietnamcadồi dào /zoj˨˩ zaːw˨˩/
plentiful; abundant
Bulgarcaголям, значителен, изоби́лен, масивен, обемист, обилен /ɡoˈlʲa̟m/
big, large · grown, old · great (of a statesman, scientist, writer, etc.)
çekim: karşılaştırma по́-голе́ми · üstünlük на́й-голе́ми
köken: From Proto-Slavic *golěmъ.
Litvancagausus
Letoncabagātīgs
rich, varied, diverse (having many forms, shapes, qualities; having many different components) · rich, wide, comprehensive, inclusive · rich, large, high, abundant, plentiful
çekim: karşılaştırma bagātīgāks · üstünlük visbagātīgākais
eş: bagāts, dāsns, devīgs, daudzveidīgs, daudzpusīgs, vispusīgs
köken: From bagāts (“rich”) + -īgs.
bagātīga gleznu klāsts
bagātīga preču izvēle
bagātīga un daudzveidīga ir mūsu zemes daba
Katalancaabundant, considerable, massiu /ə.bunˈdant/
abundant; plentiful
köken: Borrowed from Latin abundantem.
aile: abundantment
Etimoloji
From cuantía + -oso.