aanzienlijk
/ˌaːnˈzin.lək/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "aanzienlijk" kelimesi Türkçe'de dişe dokunur, gözle görülür, hatırı sayılır, hissedilir anlamına gelir.
Çeviri
Geneldişe dokunur
Genelgözle görülür
Genelhatırı sayılır
Genelhissedilir
Çekim Tablosu
karşılaştırmaaanzienlijker
üstünlükaanzienlijkst
Tanım
•considerable
Diğer Dillerde
considerable, noticeable, remarkable, substantial
çekim: karşılaştırma beachtlicher · üstünlük am beachtlichsten
eş: ansehnlich, bemerkenswert, eindrucksvoll
köken: beachten (“to note or mind”) + -lich
beachtlicher Fortschritt.
beachtliches Resultat.
Fransızcaconsidérable, considérablement, largement /kɔ̃.si.de.ʁabl/
considerable
eş: important, conséquent
köken: From the verbe considérer with the suffix -able.
İspanyolcaconsiderable, considerablemente, cuantioso /konsideˈɾable/
considerable (significant) · considerable (large in amount)
eş: interesante, notable, cuantioso, grande, numeroso, grande
köken: From considerar + -able.
aile: considerablemente
İtalyancaapprezzabile, considerabile, considerevolmente, notevolmente /ap.pretˈt͡sa.bi.le/
appreciable · remarkable
eş: pregevole, notevole, rilevante, degno, meritevole, considerevole
köken: From apprezzare + -abile.
aile: apprezzabilità, apprezzabilmente
Rusçaзначи́тельно, значи́тельный, изря́дно, ощути́мый
Portekizceconsiderável, consideravelmente /kõ.si.deˈɾa.vew/
considerable
çekim: karşılaştırma mais considerável · üstünlük o mais considerável
köken: From considerar + -ável.
aile: consideravelmente
quite; rather; considerably; fairly
eş: すごい, すこぶる, 大変, とても
köken: 可(か) (ka, “acceptable”) + なり (nari, “to be”, archaic).
かなり低い
considerable, sizable (fairly large)
1000 kr var en ansenlig summa på den tiden
Lehçespory, znaczący, znacznie, znaczny /ˈspɔ.rɘ/
considerable, largish
eş: znaczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sporъ Polish spory Inherited from Proto-Slavic *sporъ.
Fincehuomattava, huomattavasti, melkoinen, suuresti, tuntuvasti, varteenotettava /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/
notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic
çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin
aile: huomattavasti, huomattavuus
considerably, significantly
eş: velice, významně, velmi, hodně, tuze, pořádně
köken: From značný + -ě.
Rumenceapreciabil, considerabil, în mod considerabil, mare, semnificativ
appreciable
köken: Borrowed from French appréciable. Equivalent to aprecia + -bil.
Macarcatetemes /ˈtɛtɛmɛʃ/
considerable, sizeable, huge
çekim: karşılaştırma tetemesebb · üstünlük legtetemesebb
köken: tetem + -es
İbraniceבמידה ניכרת
Latincealiquantus /a.lɪˈkʷan.tʊs/
considerable (amount) · somewhat
köken: Etymology tree Latin ali- Latin quantus Latin aliquantus From ali- + quantus.
Norveççeatskillig, betraktelig, betydelig
Bulgarcaважен, голям, забележим, значителен, значи́телно /ˈvaʒɛn/
important (having relevant and crucial value), of importance, momentous, crucial, key, grave, weighty, substantial, material
çekim: karşılaştırma по́-ва́жни · üstünlük на́й-ва́жни
köken: Borrowed from Russian ва́жный (vážnyj). Ultimately from Polish ważny.
Litvancalengvai suvokiamas
Letoncaievērojams, redzams
noticeable, perceptible, outstanding · remarkable, notable, noteworthy, serious, prominent, eminent · considerable, substantial, important
çekim: karşılaştırma ievērojamāks · üstünlük visievērojamākais
köken: From ievērot + -ams.
Katalancaapreciable, considerable, considerablement /ə.pɾə.siˈab.blə/
appreciable
köken: From apreciar + -able.
aile: apreciablemente
Galiçyacaconsiderábel
Belarusçaзна́чны
chrᎤᎪᏗᏗ
cmn可觀 /可观, 大大, 相當 /相当
nnbetrakteleg, betydeleg
pdtdäaje, onjehea
Etimoloji
From aanzien + -lijk.