határozott
/ˈhɒtaːrozotː/
MACARCA → TR
Macarca "határozott" kelimesi Türkçe'de amaçlı, firma, gayeli, kasıtlı, kesin anlamına gelir.
Çeviri
Genelamaçlı
Genelfirma
Genelgayeli
Genelkasıtlı
Genelkesin
Genelmaksatlı
Genelnet
Genelvurgulu
Çekim Tablosu
karşılaştırmahatározottabb
üstünlükleghatározottabb
Tanım
•third-person singular indicative past indefinite of határoz
Diğer Dillerde
explicit, express
çekim: karşılaştırma ausdrücklicher · üstünlük am ausdrücklichsten
köken: ausdrücken + -lich
ausdrückliche Erlaubnis.
Fransızcadéterminé, emphatique, entreprise, explicite, résolu /de.tɛʁ.mi.ne/
past participle of déterminer
aile: contrat à durée déterminée
İspanyolcabufete, definido, denodado, determinado, ejecutorio, empeñado (eril) /buˈfete/
lawyer's office
çekim: çoğul bufetes
köken: Borrowed from French buffet. Doublet of buffet.
İtalyancadeterminato, ferreo, proprio, specifico /de.ter.miˈna.to/
particular · certain, given, fixed, limited · determined, resolute, set
eş: certo, concordato, convenzionale, definito, noto, preciso
zıt: indeterminato
a tempo determinato
Rusçaкатегоричный, непоколеби́мый, непрекло́нный, определённый, реши́тельный, фи́рма /kətʲɪɡɐˈrʲit͡ɕnɨj/
categorical, flat
eş: безапелляционный
Arapçaصريح, مَعْرِفَة /sˤa.riːħ/
explicit, straightforward · obvious, clear
evident, plain, clear
köken: Borrowed from Arabic صَرِيح (ṣarīḥ).
Felemenkçeemfatisch, expliciet, nadrukkelijk, uitdrukkelijk, vastberaden /ˌɛmˈfaː.tis/
emphatic (characterised by emphasis)
çekim: karşılaştırma emfatischer · üstünlük meest emfatisch
eş: opgeblazen, gezwollen, uitdrukkelijk, pertinent, geprononceerd, nadrukkelijk
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφατικός (emphatikós, “forceful”). By surface analysis, emfase + -isch.
De emfatische medeklinkers vonden de leerlingen bijzonder lastig om uit te spreken.
Portekizcedecidido, determinado, explícito, firme, resoluto /de.siˈd͡ʒi.du/
brave · resolute
köken: Past participle of decidir.
firm, unshakeable, unshakable
aile: ακράδαντα
clear, obvious, distinct · apparent, visible
zıt: 曖昧, 潜在的, 目に見えない
past participle of bestämma
zıt: obestämd
bestämd artikel = definite article
Tidpunkten är bestämd sedan länge, vi kan inte ändra den nu.
Massan är bestämd noggrannare än någonsin förut
Lehçefirma, jasny, kategoryczny, określony, stanowczy, szczegółowy (dişil) /ˈfir.ma/
company (in legal context, a corporation)
çekim: çoğul firmy · tamlayan firmy
eş: przedsiębiorstwo
köken: Etymology tree Latin firmoder. Italian firmarebf. Italian firmabor. Polish firma Borrowed from Italian firma.
Ukraynacaнепохи́тний, рішу́чий, фі́рма
Hintçeप्रतिष्ठान, संकल्पित (eril) /pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑːn/
establishment, institution, organization, foundation, installation · firm, enterprise, business house
çekim: çoğul प्रतिष्ठानों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठानम् (pratiṣṭhānam).
यह शैक्षणिक प्रतिष्ठान पिछले पचास वर्षों से समाज को उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान कर रहा है।
बाज़ार के सभी प्रमुख व्यापारिक प्रतिष्ठान आज त्योहार के कारण देर रात तक खुले रहेंगे।
Fincefirma, huomattava, luja, lujittaa, määräinen, merkittävä /ˈfirmɑ/
firm, company, business · the Finnish Defense Forces
çekim: çoğul firmat · tamlayan firman
köken: From German Firma, from Italian firma (“signature”).
aile: autotallifirma, biofirma, grynderifirma, rakennusfirma, reppufirma
Çekçeexplicitní, nepoddajný, odhodlaný, výslovný, zpevnit
výslovný, zřejmý, jasně uvedený
categorical
köken: Borrowed from French catégorique, from Latin categoricus.
A female friend, or more generally a female teammate, classmate, partner, or similar. · A girlfriend; a female romantic partner. · A female member (as of an organization or society).
çekim: çoğul חֲבֵרוֹת
...וְהִיא חֲבֶרְתְּךָ וְאֵשֶׁת בְּרִיתֶךָ.
Latincefirmus, pervicax /ˈfɪr.mʊs/
strong, powerful · stable, firm · faithful, steadfast, true
çekim: karşılaştırma firmior · üstünlük firmissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus From Proto-Italic *fermos, from earlier *θermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”) (whence also Sanskrit धर्म (dharma)), from the root *dʰer- (“to hold”) (whence also ferē and fermē). Cognate with Sanskrit धरति (dhárati), Old Persian…
aile: firmāmen, firmāmentum, firmātor, firmē, firmitās, firmiter, firmitūdō, Firmius, firmō
Dancabestemt, eksplicit, tydelig, udstrykkelig /b̥eˈsd̥ɛmˀd̥/
past participle of bestemme
Til et bestemt tidspunkt er koncentrationen 0,5 M. Hvad er koncentrationen en halv time senere?
Hun var fast bestemt på at tage afsted.
Norveççebestemt, eksplisitt
Bulgarcaвтвърдявам, емфати́чен, забележим, значителен, изричен, категоричен /znɐˈt͡ʃitɛlɛn/
considerable, appreciable, sizable · significant, important, substantial
çekim: karşılaştırma по́-значи́телни · üstünlük на́й-значи́телни
köken: зна́ча (znáča) + -телен (-telen)
значи́телен при́нос
Slovenceutrditi
Letoncastingrs /stīŋɡɾs/
firm, strong, rigid (capable of resisting the actions of mechanical forces without harm or change) · firm, strong, sturdy (having much strength; physically well developed, not weak, not brittle) · firm, strong (done, happening with energy, strength; affecting (something else) strongly)
çekim: karşılaştırma stingrāks · üstünlük visstingrākais
eş: spēcīgs, stiprs
köken: From the same stem as the verb stingt (“to harden, to stiffen”) (q.v.), with an extra (adjectivizing?) r. A parallel form without the r yielded stings (“stiff, numb”). Cognates include Lithuanian stiñgras (“firm, strict”), stingrùs, sti̇̀ngrus (“rigid, stiff, numb; hard, solid; strained; heavy”). The verb stiñgt (“to stiffen”) is cognate with Lithuanian sti̇̀ngti (“id.”). According to Karulis,…
aile: stingrība, stingrums, nestingrs
stingra sija
stingra construkcija
stingra atspere
Estoncaveendunud
Katalancadefinit, determinat, explícit, ferm, marcat /də.fiˈnit/
definite
zıt: indefinit, indeterminat
köken: Borrowed from Latin dēfīnītus.
aile: article definit
Etimoloji
From határoz (“to decide, to resolve”) + -ott (past-tense and past-participle suffix).