spodoben
/spɔdòːbən/
SLOVENCE → TR
Slovence "spodoben" kelimesi Türkçe'de adam gibi, edepli, giyinik, makul, müsait anlamına gelir.
Çeviri
Geneladam gibi
Geneledepli
Genelgiyinik
Genelmakul
Genelmüsait
Genelonat
Genelsaygın
Genelterbiyeli
Genelyeterli
Çekim Tablosu
karşılaştırmaspodọ́bnejši
üstünlüknȁjspodọ́bnejši
Tanım
•decent (showing integrity, fairness, moral uprightness)
Diğer Dillerde
Almanca(ganz) anständig, anständig, anständig bekleidet, bist du angezogen?, hast du was an?, richtig /ˈanˌʃtɛndɪç/
decent, decorous, reputable, civilized, honest, moral, of integrity · decent, proper, as it should be
çekim: karşılaştırma anständiger · üstünlük am anständigsten
eş: sittsam, gesittet, tugendhaft, dezent, wohlanständig, ordentlich
köken: From Anstand + -ig.
aile: Anständigkeit, unanständig
Ich fand es sehr anständig von dir, dass du dich gleich entschuldigt hast.
Jetzt mach mal anständige Musik hier!
appropriate; correct; usable
köken: From convenir + -able. Compare typologically Russian подходя́щий (podxodjáščij) (< подходи́ть (podxodítʹ), под- (pod-) + ходи́ть (xodítʹ)).
Des citoyens que le président de la République juge convenable d'élever à la dignité de sénateur.
decent (showing integrity and moral uprightness) · decent (good enough; okay) · clean, tidy
eş: pudoroso, recatado
zıt: indecente
köken: From Latin decentem.
aile: adecentar, decentemente
İtalyancadecente, perbene, presentabile, proprio /deˈt͡ʃɛn.te/
decent, decorous, seemly · proper · reasonable
eş: conveniente, decoroso, pudico, dignitoso, presentabile, castigato
zıt: indecente
köken: From Latin decentem, accusative case form of decēns (“appropriate, fitting”), present active participle of decet (“[it] is fitting”).
aile: decentemente
Rusçaблагоприли́чный, благопристо́йный, значи́тельный, неплохо́й, оде́тый, поря́дочный
Azericedürüst, düz-əməlli, əməlli, əməlli-başlı, fərli, saf /dyˈryst/
honest, just, righteous
çekim: karşılaştırma daha dürüst · üstünlük ən dürüst
köken: From Classical Persian دُرُسْت (durust).
aile: dürüstlük
Felemenkçedegelijk, deugdelijk, echt, fatsoenlijk, goed, integer /ˈdeː.ɣə.lək/
sound, solid · honest
çekim: karşılaştırma degelijker · üstünlük degelijkst
eş: robuust, diepgaand
köken: From deeg + -e- + -lijk.
aile: degelijkheid, ondegelijk, wel degelijk
Portekizceapropriado, certinho, certo, decente, razoável /a.pɾo.pɾiˈa.du/
appropriate
çekim: karşılaştırma mais apropriado · üstünlük o mais apropriado
που είναι κοινώς σωστός και αποδεκτός
genuine, authentic; not faked or counterfeit · proper, pure, undiluted · married
çekim: karşılaştırma mer äkta · üstünlük mest äkta
köken: From older spelling ekta, from Middle Low German echt, from Proto-West Germanic *aiwahaft. Cognate with Icelandic ekta, Norwegian Nynorsk ekte and Danish ægte.
Det där var en äkta idioti!
Äkta hembakade kakor slår allt vad som finns i affärerna.
hennes äkta man
Lehçeniezły, przyzwoity, właściwy /ˈɲɛ.zwɘ/
decent, not bad, pretty good
eş: ładny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *ǵʰwel-der.? Proto-Balto-Slavic *źulas Proto-Slavic *zъlъ Old Polish zły Polish zły Polish niezły From nie- + zły.
Ukraynacaпра́вильний, присто́йний
appropriate, proper, fitting · reasonable
zıt: अनुचित
köken: Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucitá). Cognate with Bengali উচিত (proper, fitting)
श्री पुण्ड को अपनी बेटी का घर लौटना उचित लगा।
Fincehuomattava, ihan hyvä, käypä, kelpo, kelvollinen, kunnollinen /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/
notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic
çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin
aile: huomattavasti, huomattavuus
proper (complete or thorough)
çekim: karşılaştırma pořádnější · üstünlük nejpořádnější
eş: správný, solidní, opravdový, slušný, pořádkumilovný, slušný
köken: From pořád + -ný.
Rumencecuviincios, decent /ˌku.vi.inˈt͡ʃʲos/
proper · becoming, proper, decorous · decent
eş: politicos
köken: From cuviință + -os.
Macarcaderék, elfogadható, jó néhány, jó pár, megfelelő, rendes /ˈdɛreːk/
waist (the part of the body between the pelvis and the stomach)
çekim: çoğul derekak
köken: Of uncertain origin. Perhaps from a Slavic language. See Proto-Slavic *drěkъ. The adjective sense can be traced back to the noun sense as the noun became more and more abstract in meaning over time.
aile: derekastul, derekú, derékalj, derékszög, derékszögű, beadja a derekát, derékba tör, nem törik le a dereka
İbraniceהגון, יָשָׁר
proper, decent
çekim: karşılaştırma anstændigere · üstünlük anstændigst
köken: From Low German anstendich.
aile: uanstændig, anstændighed, anstændigvis
Norveççeanstendig, bra nok, brukbar, helt greit, høvisk, ordentlig
Endonezcebaik /ˈbaik/
good, nice, decent · decent, okay
çekim: karşılaştırma lebih baik · üstünlük paling baik
köken: Inherited from Malay baik, from Proto-Malayic *baik, from Proto-Malayo-Polynesian *bait. Cognates Cognate with Iban baik, Tagalog bait, Māori pai.
aile: baik-baik, baiki, baikkan, baiklah, berbaik, berbaik-baik, berbaik-baikan, berbaikan, kebaikan, membaik
Bulgarcaблагоприли́чен, значи́телен, правилен, приличен, прили́чен, пристоен /ˈpravilɛn/
right, correct · regular
çekim: karşılaştırma по́-пра́вилни · üstünlük на́й-пра́вилни
köken: From Proto-Slavic *pravidlьnъ.
Slovakçaslušný
Galiçyacadecente
decent (showing integrity and moral uprightness) · decent (good enough; okay) · clean, tidy
zıt: indecente
köken: From Latin decentem.
İrlandacagnaíúil /ˈɡɾˠiːuːlʲ/
decent · generous · comely (pleasing or attractive to the eye)
çekim: karşılaştırma gnaíúla · üstünlük is gnaíúla
köken: From gnaoi + -úil.
Ermeniceպատշաճ /pɑtˈʃɑt͡ʃ/
due, fit, proper, decent, decorous, becoming, seemly, appropriate
çekim: üstünlük ամենապատշաճ
köken: Learned borrowing from Old Armenian պատշաճ (patšač).
պատշաճ կերպով, ըստ պատշաճի