decente
/deˈθente/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "decente" kelimesi Türkçe'de adam gibi, makul, onat, saygın, terbiyeli anlamına gelir.
Çeviri
Geneladam gibi
Genelmakul
Genelonat
Genelsaygın
Genelterbiyeli
Genelyeterli
Tanım
•decent (showing integrity and moral uprightness) · decent (good enough; okay) · clean, tidy
Diğer Dillerde
Almanca(ganz) anständig, angebracht, angemessen, anständig, gesittet, komfortabel
past participle of anbringen
çekim: karşılaştırma angebrachter · üstünlük am angebrachtesten
eş: opportun, passend
Fransızcadécent, intègre, substantiel /de.sɑ̃/
decent (sufficiently clothed) · decent (fair, good enough)
eş: convenable, usage, correct, courtois, mettable, normal
köken: From Latin decentem.
aile: décemment, indécent
İtalyancacomodo, decente, perbene, presentabile /ˈkɔ.mo.do/
convenient, handy · easy, cushy · comfortable, snug
çekim: üstünlük comodissimo
eş: accogliente, anatomico, confortevole, funzionale, pratico, a proprio agio
köken: From Latin commodus.
aile: comodamente, con comodo
troppo comodo
Rusçaблагоприли́чный, благопристо́йный, значи́тельный, неплохо́й, поря́дочный, прили́чный
Arapçaمُحْتَشِم, مُرِيح
Azericedürüst, düz-əməlli, əməlli, əməlli-başlı, fərli, saf /dyˈryst/
honest, just, righteous
çekim: karşılaştırma daha dürüst · üstünlük ən dürüst
köken: From Classical Persian دُرُسْت (durust).
aile: dürüstlük
Felemenkçecorrect, eerbaar, fatsoenlijk, gepast, ingetogen, integer /kɔˈrɛkt/
correct
çekim: karşılaştırma correcter · üstünlük correctst
köken: Borrowed from Middle French correct, from Latin corrēctus.
aile: correctheid, incorrect
Portekizceadequado, decente, razoável, recatado /a.deˈkwa.du/
adequate · suitable, appropriate
eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado
που είναι κοινώς σωστός και αποδεκτός
Japoncaスタンダップコメディ, スタンドアップ
Korece스탠드업, 스탠드업 코미디
İsveççehyfsad, passande, sedesam
past participle of hyfsa
Lehçelojalny, niezawodny, niezły, odpowiedni, przyzwoity, stand-up /lɔˈjal.nɘ/
loyal (firm in allegiance to a person or institution) · bien pensant, on-message, right-minded
çekim: karşılaştırma lojalniejszy · üstünlük najlojalniejszy
eş: oddany
köken: Adapted borrowing of French loyal + -ny, from Middle French loyal, from Old French loial, leial, leal, from Late Latin lēgālis. Doublet of legalny (“legal”).
aile: lojalność
Ukraynacaпристо́йний
Hintçeउचित, पर्याप्त, शालीन, सभ्य /ʊ.t͡ʃɪt̪/
appropriate, proper, fitting · reasonable
zıt: अनुचित
köken: Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucitá). Cognate with Bengali উচিত (proper, fitting)
श्री पुण्ड को अपनी बेटी का घर लौटना उचित लगा।
Fincehuomattava, ihan hyvä, käypä, kelpo, kelvollinen, kunnollinen /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/
notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic
çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin
aile: huomattavasti, huomattavuus
Çekçepatřičný, pohodlný, slušný, vhodný /ˈpatr̝̊ɪt͡ʃniː/
proper, due, appropriate
çekim: karşılaştırma patřičnější · üstünlük nejpatřičnější
eş: vhodný, přiměřený, standardní, adekvátní, řádný, náležitý
köken: From patřící + -ný.
Macarcaderék, elfogadható, jó néhány, jó pár, megfelelő, rendes /ˈdɛreːk/
waist (the part of the body between the pelvis and the stomach)
çekim: çoğul derekak
köken: Of uncertain origin. Perhaps from a Slavic language. See Proto-Slavic *drěkъ. The adjective sense can be traced back to the noun sense as the noun became more and more abstract in meaning over time.
aile: derekastul, derekú, derékalj, derékszög, derékszögű, beadja a derekát, derékba tör, nem törik le a dereka
İbraniceהגון, יָשָׁר, סְטֶנְדְּאָפּ
honourable, modest, decent, reserved
çekim: karşılaştırma mere ærbar · üstünlük mest ærbar
köken: By surface analysis, ære + -bar. From Middle Low German erbar (“noble”).
aile: ærbarhed
Norveççeanstendig, bra nok, brukbar, helt greit
Endonezcebaik /ˈbaik/
good, nice, decent · decent, okay
çekim: karşılaştırma lebih baik · üstünlük paling baik
köken: Inherited from Malay baik, from Proto-Malayic *baik, from Proto-Malayo-Polynesian *bait. Cognates Cognate with Iban baik, Tagalog bait, Māori pai.
aile: baik-baik, baiki, baikkan, baiklah, berbaik, berbaik-baik, berbaik-baikan, berbaikan, kebaikan, membaik
Bulgarcaблагоприли́чен, достатъчен, значи́телен, надежден, подобаващ, почтен /doˈstatɐt͡ʃɛn/
sufficient, enough · adequate, appropriate
çekim: karşılaştırma по́-доста́тъчни · üstünlük на́й-доста́тъчни
zıt: недоста́тъчен
köken: достатък (dostatǎk, “sufficiency”) + -ен (-en)
достатъчно количество
с достатъчна интензивност
Slovakçaslušný
Slovencedostojen, spodoben /spɔdòːbən/
decent (showing integrity, fairness, moral uprightness)
çekim: karşılaştırma spodọ́bnejši · üstünlük nȁjspodọ́bnejši
Galiçyacaconfortábel, decente
decent (showing integrity and moral uprightness) · decent (good enough; okay) · clean, tidy
zıt: indecente
köken: From Latin decentem.
Etimoloji
From Latin decentem.