present participle of belasten
çekim: karşılaştırma belastender · üstünlük am belastendsten
eş: anstrengend, bedrückend, deprimierend, entmutigend, lähmend, nervig
🔊 belastendes Beweismaterial
steep (of a near-vertical gradient) · arduous, needing or using up much energy, difficult
eş: difficile, dur, escarpé, pénible, raide, revêche
zıt: aisé
köken: From Latin arduus (“high, steep; difficult”).
very difficult · arduous
eş: trabajoso
köken: Borrowed from Latin arduus.
aile: arduamente
arduous · difficult (of a problem) · steep (of a slope)
eş: disagevole, faticoso, impervio, malagevole, ripido, scosceso
köken: Borrowed from Latin arduus.
aile: arduamente
serious, earnest · serious, grave, important · serious, strong, formidable
çekim: karşılaştırma (по)серьёзнее · üstünlük (наи)серьёзнейший
eş: строгий, глубокомысленный, деловой, сурьёзный, существенный, важный
zıt: несерьёзный
köken: Borrowed from French sérieux + -ный (-nyj).
aile: серьёзность, серьёзнеть, серьёзничать, посерьёзнеть, серьёзно
heavy · burdensome · indigestible
zıt: خَفِيف
🔊 هُوَ ٱلَّذِي يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ
🔊 نُونُ التَّوْكِيدِ الثَّقِيلَةِ
heavy · burdensome, tedious, difficult · solemn, dignified, serious, grave
çekim: karşılaştırma سنگینتَر · üstünlük سنگینتَرین
zıt: آسان
köken: From سنگ (sang, “stone”) + ـین (-īn).
aile: آب سنگین, سنگینی
🔊 آن جعبه سنگینتر از آن است که فکر میکرد
Başkurtça 🔊 ҡыйын /qɯ̞ˈjɯ̞n/ difficult
zıt: еңел
köken: From Proto-Turkic *kïyn- (“hard, difficult”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qïjïn, “torment; punishment”); Tatar кыен (qıyın, “difficult”), Kazakh қиын (qiyn, “difficult”); Kyrgyz кыйын (kıyın, “difficult”), Uzbek qiyin (“difficult”), Uyghur قىيىن (qiyin, “difficult”); Southern Altai кыйын (kïyïn, “torment, suffering; punishment”).
🔊 Ирекмәндәрһеҙ ҡыйынға тура килер ине.
stout, large · substantial, considerable
çekim: karşılaştırma forser · üstünlük meest fors
arduous
köken: From Latin arduus.
heavy, weighty · harsh, strong
çekim: karşılaştırma βαρύτερος · üstünlük βαρύτερος
köken: From Ancient Greek βαρύς (barús), from Proto-Hellenic *gʷarus, from Proto-Indo-European *gʷréh₂us.
sultry, hot and humid, muggy
to be inconvenient, to be uncomfortable
köken: 불편(不便) (bulpyeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 몸이 불편하다
serious (not joking, solemn) · serious, severe, grave ((potentially causing something) very bad)
çekim: karşılaştırma allvarligare · üstünlük allvarligast
köken: From Old Swedish alvarliker, from Old Norse alvarligr. By surface analysis, allvar (“seriousness”) + -lig.
aile: gravallvarlig
🔊 en man med en allvarlig min
🔊 Men allvarligt talat, vad hade du förväntat dig?
🔊 – Jag vann just en miljon på lotto! – Allvarligt?
heavy (having much physical weight) · heavy, hard (labored, slow, sluggish) · heavy, hard (i.e. of a step, done stronger than usual; of great force, power, or intensity; deep or intense)
çekim: karşılaştırma cięższy · üstünlük najcięższy
eş: trudny, niełatwy, wyczerpujący
zıt: lekki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingús Proto-Slavic *tęžьkъ Old Polish ciężki Polish ciężki Inherited from Old Polish ciężki.
aile: ciężkawy, nieciężki, z ciężkim sercem, cięzki cas, ciężka atletyka, ciężka gleba, ciężka ręka, ciężka woda, ciężki karabin maszynowy, ciężki kawałek chleba
🔊 gravis Schwer Cyęſky
difficult, challenging, arduous
zıt: सरल
köken: Learned borrowing from Sanskrit कठिन (kaṭhina).
aile: कठिनाई
🔊 प्रत्येक व्यक्ति को प्रसन्न करना बहुत कठिन है।
harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)
çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin
eş: kova, kova
zıt: lempeä
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.
aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen
bulky, voluminous
çekim: karşılaştırma objemnější · üstünlük nejobjemnější
eş: velký, rozměrný
köken: From objem + -ný.
aile: objemnost
hard, tough · rough, harsh, severe
köken: Borrowed from French dur, from Latin dūrus (“hard”).
laborious, toilsome, demanding · industrious, hard-working
çekim: üstünlük labōriōsissimus
köken: From labor (“work, exertion”) + -ōsus. However, the inserted -i- is enigmatic. It may be a result of analogy: cūra : cūriōsus = labor : ?
aile: labōriōsē
hard, · demanding a lot of effort to endure · severe, harsh
çekim: karşılaştırma lebih keras · üstünlük paling keras
zıt: gampang, mudah, lembut, lembek, loyo, tidur
köken: Inherited from Malay keras, from Classical Malay keras, from Proto-Malayo-Polynesian *kəʀas.
aile: berkeras, berkeras-keras, berkeras-kerasan, bersikeras, kekerasan, keras-mengerasi, memperkeras, mengeras, mengerasi, mengeraskan
🔊 Roti itu terlalu keras untuk dipotong.
🔊 Ia baru menyadari kerasnya kehidupan
🔊 kata-kata keras
difficult; tough · hard to get along with; hard to please · poor (not rich)
zıt: dễ, giàu
köken: From Late Proto-Vietic *kʰɔːʔ, from Middle Chinese 苦 (MC khuX) (SV: khổ). Cognate with Tho [Cuối Chăm] kʰɔː³. Doublet of khổ.
aile: chịu thương chịu khó, gian khó, khó chịu, khó dễ, khó khăn, khó lòng, khó nhằn, khó nhọc, khó nuốt, khó ở