Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

objemný

/ˈobjɛmniː/

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaobjemnější

üstünlüknejobjemnější

Tanım

•bulky, voluminous

Diğer Dillerde

Almancamassig , voluminös , wichtig , wuchtig /ˈmasɪç/

bulky (large in size, mass, or volume) · lots of, loads of

çekim: karşılaştırma massiger · üstünlük am massigsten

eş: aufgedunsen, beleibt, breit, dick, dickleibig, dicklich

köken: Masse (“mass, amount”) + -ig (“-y”)

Fransızcacorpulent , gros , volumineux /kɔʁ.py.lɑ̃/

corpulent, stout

köken: Inherited from Middle French corpulent, from Old French corpulent, a borrowing from Latin corpulentus.

İspanyolcapesado , voluminoso /peˈsado/

heavy in weight, weighty · annoying · boring

çekim: çoğul pesados

eş: cargante, profundo, aburrido, coñazo, latero, latoso

zıt: ligero

köken: Past participle of pesar.

aile: agua pesada, artillería pesada, caer pesado, industria pesada, maquinaria pesada, metal pesado, peso pesado, rock pesado, sueño pesado

İtalyancaingombrante , massiccio , voluminoso /in.ɡomˈbran.te/

cumbersome, awkward, unwieldy

eş: eccessivo, fastidioso, pesante, voluminoso, grande, grosso

Rusçaмасси́вный , объёмистый , объёмный , тяжёлый /ɐbˈjɵmʲɪstɨj/

voluminous, capacious, bulky

eş: крупный, большой, вместительный, ёмкий

köken: объём (obʺjóm) + -истый (-istyj)

Arapçaضَخْم

Felemenkçedik , gewichtig , lijvig , omvangrijk , volumineus , wichtig /dɪk/

thick · cool, nice

çekim: karşılaştırma dikker · üstünlük dikst

eş: vet

zıt: slank, dun

köken: From Middle Dutch dicke, from Old Dutch *thicki, from Proto-West Germanic *þikkwī, from Proto-Germanic *þekuz, from Proto-Indo-European *tégus.

aile: aandikken, dikbekfuut, dikbladig, dikhoornschaap, dikhuid, dikhuidig, dikke lul, dikke mik, dikke prima, dikkerd

Portekizcegrosso , massudo , volumoso /ˈɡɾo.su/

dense; thick (relatively great in extent from one surface to another) · viscous; thick (having consistency between solid and liquid) · crude; unrefined (of low quality)

çekim: karşılaştırma mais grosso · üstünlük o mais grosso

köken: From Old Galician-Portuguese grosso, from Latin grossus.

Yunancaογκώδης /oŋˈɡo.ðis/

bulky · large in number

çekim: karşılaştırma ογκωδέστερος · üstünlük ογκωδέστερος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὀγκώδης (onkṓdēs). By surface analysis, όγκ(ος) (ógk(os)) + -ώδης (-ódis).

Korece거대한

İsveççeskrymmande

present participle of skrymma

çekim: karşılaştırma mer skrymmande · üstünlük mest skrymmande

Lehçemasywny /maˈsɘv.nɘ/

hefty, massive · filled in

çekim: karşılaştırma masywniejszy · üstünlük najmasywniejszy

eş: ogromny, potężny, ciężki

köken: Etymology tree Polish masyw Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish masywny From masyw + -ny.

aile: masywność

Finceiso , kookas /ˈiso/

big, large, great (of a great size) · big, grown-up · great (powerful; important; influential)

çekim: karşılaştırma isompi · üstünlük isoin

eş: buli, huomattava, isokokoinen, kattava, kookas, krouvi

zıt: pieni, nuori

köken: From isä (“father”) + -o, through an earlier form isoi (attested in Agricola). SSA considers this word 'primarily western (Finnish)', although SMS remarks it is common in all dialect regions except Central and South Karelia. First attested as jso in c. 1401.

isoympyrä

olet jo iso poika

Iso-Britannia

Rumencecare atârnă greu , greu , mare , voluminos /ɡrew/

heavy · hard, difficult · pregnant

çekim: tamlayan greului

zıt: ușor

köken: Inherited from Early Medieval Latin grevem, alteration of Latin gravem. Compare Aromanian greu. Doublet of grav, a borrowing.

aile: greoi, greuință, greutate, îngreuia

a rămâne grea

Macarcamasszív , méretes , nagy terjedelmű , terjedelmes , testes , vaskos /ˈmɒsːiːv/

massive

çekim: karşılaştırma masszívabb · üstünlük legmasszívabb

köken: From German massiv, from French massif. With -ív ending.

aile: masszívan

Dancavoluminøs

Norveççeomfangsrik , vektig

Bulgarcaмасивен , обемист , тежък /ˈtɛʒɐk/

heavy, weighty, ponderous, elephantine · hard, difficult, arduous, burdensome, cumbersome, cumbrous, onerous, severe, tough, gruelling, painful, effortful, trying · serious, grave, important, grievous

çekim: karşılaştırma по́-те́жки · üstünlük на́й-те́жки

köken: Inherited from Old Church Slavonic тѧжькъ (tęžĭkŭ), from Proto-Slavic *tęžьkъ.

Slovakçaobjemný

Katalancavoluminós /vo.lu.miˈnos/

voluminous, bulky

İrlandacatéagartha

substantial, stout, burly, strong, bulky, large · stout (corpulent), full (plump, round), full-figured · sheltered, comfortable and warm (of a house etc.)

çekim: karşılaştırma níos téagartha · üstünlük is téagartha

köken: From téagar (“substance, bulk”) + -tha.

teann téagartha

Ermeniceծավալուն /t͡sɑvɑˈlun/

voluminous, bulky · large-scale, full-scale, extensive

çekim: üstünlük ամենածավալուն

köken: ծավալ (caval) + -ուն (-un)

Gürcüceმოცულობითი , მძიმე , მძიმეწონიანი , ტევადი /mo̞t͡sʰuɫo̞bitʰi/

voluminous · volumetric

çekim: karşılaştırma უფრო მოცულობითი · üstünlük ყველაზე მოცულობითი

köken: From მოცულობა (moculoba) + -ითი (-iti).

Esperantoampleksa , dika , pezega /amˈpleksa/

extensive, ample

Belarusçaва́жкі

Oksitancavoluminós

Sanskritçeगुरु /ɡu.ɾú/

heavy; weighty · heavy in the stomach; difficult to digest · great; large; extended; long

çekim: karşılaştırma गरी॑यस् · üstünlük गरि॑ष्ठ

köken: From Proto-Indo-Iranian *gr̥Húš, from Proto-Indo-European *gʷr̥h₂ús (“heavy”). Cognate with Ancient Greek βαρύς (barús), Gothic 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌿𐍃 (kaurus, “burdensome”), Latin gravis, Persian گران (gerân).

aile: गुरुकुल, गुरुत्व, गुरुदक्षिणा, गुरुपत्नी, गुरुपूजा, गुरुवार, गुरुसेवा, गौरव

Valoncahåynûle

Etimoloji

From objem + -ný.

Kelime Ailesi

objemnost

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod