Ana içeriğe geç
Sözlük
/
epeyce

epeyce

C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"epeyce" kelimesinin İngilizcesi: pretty, respectable, some, substantially. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpretty
Genelrespectable
Genelsome
Genelsubstantially

Tanım

zarf: epey

Diğer Dillerde

Almancaerheblich
considerable, substantial, significant
eş: bedeutend, beträchtlich, relevant
köken: From erheben + -lich.
Sehr umfangreich.Epeyce büyük.
erhebliche Gefahr.
Heftige Gewitter haben am Wochenende in Teilen Deutschlands erhebliche Schäden angerichtet.
enough · quite · rather
eş: à peu près, à satiété, beaucoup, pas mal, passablement, plutôt
köken: Inherited from Middle French assez, from Old French asez, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis. Cognate with Franco-Provençal asséds, Occitan assatz, Italian assai, Portuguese assaz, and Spanish asaz. Doublet of assai.
aile: en avoir assez, en avoir plus qu'assez
Très grand.Epeyce büyük.
Il est incontestable que je suis assez bouché de croire ça.
T'as mis la barre assez haut.
something, anything
zıt: nada, todo
köken: Inherited from Old Spanish algo, from Latin aliquod.
aile: algo así, algo así como, algo es algo, algo por ahí, dar algo, por algo
Bueno, tu español está bien.Sen de epeyce öğrendin.
Algo imprevisto ocurrió.
Me parece algo de interés.
Eso es algo natural.
İtalyancaabbastanza, alcuno, carino, che, del, della /ab.basˈtan.t͡sa/
enough, sufficiently · quite, fairly
eş: alquanto, assai, a sufficienza, bastantemente, piuttosto, sufficientemente
köken: Univerbation of a + bastanza (“sufficience”), from the verb bastare (“to suffice”). Cognate with Spanish bastante.
E finiva nel cemento. Molto semplice, a dire il vero.Aslına bakarsanız epeyce basit.
fortuna abbastanza buona
На самом деле всё очень просто.Aslına bakarsanız epeyce basit.
أنت بخيرSen de epeyce öğrendin.
Farsçaخوشگل, زیبا, قشنگ, کمی /xʷaʃ.ˈɡil/
beautiful, handsome, good-looking
çekim: karşılaştırma خوشگلتَر · üstünlük خوشگلتَرین
zıt: بدترکیب, بدرنگ, بدریخت, بدقیافه, بدگل, بیریخت
köken: From خوش (xoš) + گل (gel), compare Old Armenian գեղ (geł), from Proto-Indo-European *wel- (“to see”).
aile: خوشگلی
زنم خیلی خوشگل بود
این گل خوشگل را خریدم.
some, certain
köken: From Persian بعضی (ba'zi).
Bəzi insanlar tənqidə dözmür.
friendly, nice · nice · considerable, substantial
çekim: karşılaştırma aardiger · üstünlük aardigst
eş: beminnelijk, sympathiek, vriendelijk
zıt: onaardig, gemeen
köken: From Middle Dutch aerdich. Equivalent to aard (“nature, essence”) + -ig.
aile: aardigheid, alleraardigst, onaardig
Stellen Sie Ihre Sachen hierher.Epeyce ağır sayılır.
Ze was ontzettend aardig tegen me.
Dat is een aardig horloge.
Dat is een aardig bedrag.
some, any
eş: determinado
köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.
Muito grande.Epeyce büyük.
enough · quite
köken: From αρκετός (arketós) + -α (-a).
Και αυτό ήταν κάπως σοκαριστικό για μένα.Bu benim için epeyce bir şok oldu.
to exist, to be, to have · 在る: (inanimate) to be at a location; to be located · 有る: (animate) to exist, with the existence considered objective and abstract
çekim: geçmiş あった
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *aru. Compare the classical form 有(あ)り (ari).
aile: 気がある
結構大きい。Epeyce büyük.
日本には多くの神社がある。
テーブルの上に植木鉢があります。
汝に幸あれ。
Korece아름답다, 어떤, 예쁘다, 예쁜 /a̠ɾɯmda̠p̚t͈a̠/
beautiful
eş: 훌륭하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 아ᄅᆞᆷ〮답다〮 (Yale: àlóm-tàptá), perhaps from 아ᄅᆞᆷ〮 (Yale: àlóm, “privateness; non-publicness”) + 답다〮 (Yale: tàptá, “to be as”, adjective-deriving suffix). The phonological match is exact, but the semantics are problematic. Other Middle Korean-based etymologies have been proposed but are unlikely due to Middle Korean pitch…
정말 꽤나 간단하죠.Aslına bakarsanız epeyce basit.
이 꽃들은 아름다운 여인들을 위해서 준비했어요.
아름다운 세상
circa, roughly, about, approximately
köken: From Latin circa.
Ni kan gå ut i köket, så kommer jag snart.Çantanı alayım. Epeyce ağır sayılır.
quite, pretty (completely) · completely, entirely, wholly
eş: zupełnie, maksymalnie, całkowicie, kompletnie, totalnie, wniwecz
köken: Etymology tree Polish całki Polish całkiem Old instrumental singular of całki. Compare chyłkiem and dialectal gołkiem.
Bardzo duża.Epeyce büyük.
endearing diminutive of га́рний (hárnyj, “nice; pretty, handsome”)
köken: From га́рний (hárnyj) + -е́нький (-énʹkyj).
Помірно великий.Epeyce büyük.
something (inanimate singular) · a little, a bit · somethings, some people (animate/inanimate plural (some))
köken: From Old Hindi कछु (kachu) undergoing metathesis, from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺 (kiṃci); see there for more. Cognate with Bengali কিছু (kichu) and Punjabi ਕੁਝ (kujh). Originally the neuter nominative singular form of a paradigm whose masculine form became कोई (koī) and genitive form became किसी (kisī). See 𑀓𑁄𑀇 (koi) and 𑀓𑀲𑁆𑀲𑀇 (kassaï) for more.
aile: कुछ नहीं, सब कुछ, कुछ भी
वह कल रात उससे कुछ कह रही थी।
time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment
çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan
köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan
Uutta menetelmää kannattaa hyvinkin harkita.Yeni metot epeyce düşünmeye değer.
aika matelee
Aikaa voidaan mitata kellolla.
Se vaatii pitkän ajan.
nice, pretty
çekim: karşılaştırma hezčí · üstünlük nejhezčí
eş: krásný, pěkný, ladný, spanilý, pohledný, pořádný
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъd + *-jь + *-kъ. Among the Slavic languages, present only in Czech. However, from the same root and with close meaning is Russian приго́жий (prigóžij).
Poměrně velký.Epeyce büyük.
approximately, a little · rather
köken: Inherited from Latin quam, or more likely from camai, from Latin quam magis.
Destul de mare.Epeyce büyük.
Lacul ăsta e cam murdar.
truly, so
aile: ámbátor
Te is megtanultad.Sen de epeyce öğrendin.
גדולה מאוד.Epeyce büyük.
inflection of alius: · genitive masculine/neuter singular · dative masculine/feminine/neuter singular
a, an
köken: From Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz (“one, some”), from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”).
En gruppe aber får et æble, de er temmelig lykkelige.Bir grup maymun birer elma alıyor, epeyce mutlu oluyorlar.
Han samlet seg slik mye kunnskap.Bunları yaparak epeyce bilgi topladı.
Endonezcebeberapa, cantik /bəbəˈrapa/
any, some, several, certain, few, various, divers
köken: Inherited from Malay beberapa, from partial reduplication of berapa.
Sebenarnya cukup mudah.Aslına bakarsanız epeyce basit.
fairly/decently competent; fine; OK · "decent", below xuất sắc (“excellent”) and giỏi (“good”), above trung bình (“average”), yếu (“poor”) and kém (“terrible”)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 可 (“can; able; suitable; good”, SV: khả).
aile: khá giả, khá khẩm, khá khen, khấm khá
Thực sự chỉ đơn giản như vậy thôi.Aslına bakarsanız epeyce basit.
tốt nghiệp loại khá
a lot · enough
köken: Inherited from Proto-Slavic *do sъta. Compare Russian доста́ть (dostátʹ, “to be enough (dated)”), Serbo-Croatian достати (“to be enough”).
Доста просто наистина.Aslına bakarsanız epeyce basit.
до́ста пари́
до́ста рабо́тя
до́ста сме я́ли

Örnek Cümleler

Epeyce büyük.
Very big.
O epeyce cesur.
That took guts.
Tom epeyce içer.
Tom drinks quite a bit.
O epeyce bekledi.
He did a good bit of waiting.
Epeyce acıkıyorum.
I'm getting pretty hungry.
O, epeyce iş yaptı.
She did a great deal of work.
Epeyce ağır sayılır.
It's rather heavy.
Bu epeyce sıra dışı.
This is highly unusual.
O epeyce şeyler aldı.
She bought quite a few things.
Onun epeyce rekoru var.
He has quite a few records.
O onu epeyce düşünüyor.
She thinks highly of him.
Tom epeyce kan kaybetti.
Tom has lost a lot of blood.
epeyce ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod