Platform Menüsü

noget

/nɔːəð/

DANCA → TR

Danca "noget" kelimesi Türkçe'de bayağı, bir şey anlamına gelir.

Çeviri

Genelbayağı

Genelbir şey

Tanım

•neuter singular of nogen

Diğer Dillerde

Almancaeher , etwas , recht , ziemlich /ˈeːər/

comparative degree of bald / früh: sooner, earlier · rather · sooner, more readily, preferably; expresses a preference

eş: früher, lieber, wahrscheinlicher, mehr, vielmehr

köken: Chiefly from haplology of Middle High German ērer, from Old High German ēriro, from Proto-Germanic *airizô. Compare Dutch eerder. Likely conflated with Middle High German ēr, a rarer byform of ē (whence modern eh, ehe), from Old High German ēr, from Proto-Germanic *airiz, adverbial form of the above. Cognate with Dutch eer, English ere, Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 (airis). The final /r/ was regularly lost in…

Es tut mir leid, aber ich konnte nicht eher kommen.

Es scheint eher unwahrscheinlich, dass sie je ins Ausland geht.

Eine Paketbombe, die Anfang vergangener Woche im Kanzleramt eintraf, war von eher geringer Sprengkraft.

Fransızcade la , des , du , plutôt , quelque chose /də la/

of the · some; the feminine partitive article

Voudriez-vous de la confiture ?

J'ai mangé de la tarte

İspanyolcaalgo , alguna cosa , bastante /ˈalɡo/

something, anything

zıt: nada, todo

köken: Inherited from Old Spanish algo, from Latin aliquod.

aile: algo así, algo así como, algo es algo, algo por ahí, dar algo, por algo

Algo imprevisto ocurrió.

Me parece algo de interés.

Eso es algo natural.

İtalyancaabbastanza , del , della , piuttosto , qualcosa /ab.basˈtan.t͡sa/

enough, sufficiently · quite, fairly

eş: alquanto, assai, a sufficienza, bastantemente, piuttosto, sufficientemente

köken: Univerbation of a + bastanza (“sufficience”), from the verb bastare (“to suffice”). Cognate with Spanish bastante.

fortuna abbastanza buona

Rusçaдово́льно , доста́точно , кое-что́, небольшая часть , немно́го , не́что

Arapçaبَعْض , شَيْء

Farsçaچیزی , کمی /t͡ʃiː.ˈzeː/

something

Azericebir qədər , biraz , nə isə , nəsə

misspelling of bir az

Felemenkçebest wel , iets , nogal , redelijk , tamelijk , vrij /its/

something · anything

eş: iet

zıt: niets

köken: From Middle Dutch iet, a contraction of earlier iewet, from Old Dutch iowiht. This Old Dutch compound is formed from Old Dutch ie- 'anything' and a second constituent corresponding to Middle Dutch wicht 'being, creature', earlier meaning 'thing'. Cognate with Limburgish get, Central Franconian jet, English aught. The suffix -s is taken from Old Dutch niets whose -s is an old partitive genitive…

aile: ietsisme, ietsist, ietsje

Er zit iets in mijn schoen.

Anders nog iets?

Portekizcealgo , alguma coisa , bastante , bem , meio , um pouco /ˈaw.ɡu/

something (unspecified object)

köken: From Old Galician-Portuguese algo, from Latin aliquod (“some; a few”).

Yunancaκάτι , λίγο , μάλλον /ˈkati/

something

eş: κατιτί, κατιτίς

köken: From Byzantine Greek κάτι (káti), from κἄν (kán) + τι (ti), from Ancient Greek καί (kaí) + ἄν (án) + τι (ti).

Japoncaかなり , 何か /ka̠na̠ɾʲi/

quite; rather; considerably; fairly

eş: すごい, すこぶる, 大変, とても

köken: 可(か) (ka, “acceptable”) + なり (nari, “to be”, archaic).

かなり低い

Korece무언가 , 무엇인가 , 뭔가 /muʌ̹nɡa̠/

something

köken: Sino-Korean word from 無言歌

İsveççeen del , ganska , lite , någon , någonting , något

some

aile: en hel del

Lehçecoś , dość , dosyć , trochę /ˈt͡sɔɕ/

something · something (thing that is superlative or notable in some way) · something (thing that is separate from something else)

çekim: çoğul cosie · tamlayan cosia

eş: reg. śl. cosi, reg. śl. cosik, reg. śl. cosikej

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷís Proto-Indo-European *kʷídder. Proto-Slavic *česo Old Polish co Proto-Indo-European *ḱe Proto-Indo-European *ís Proto-Indo-European *ḱís Proto-Balto-Slavic *śís Proto-Slavic *sьder. Old Polish -ś Old Polish coś Polish coś Inherited from Old Polish coś. By surface analysis, co + -ś. Compare Kashubian cos and Slovincian cesz.

aile: cosik

Ukraynacaде́що , до́сить , доста́тньо , тро́хи , чого́-не́будь , що-не́будь

Hintçeकुछ , थोड़ा /kʊt͡ʃʰ/

something (inanimate singular) · a little, a bit · somethings, some people (animate/inanimate plural (some))

köken: From Old Hindi कछु (kachu) undergoing metathesis, from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺 (kiṃci); see there for more. Cognate with Bengali কিছু (kichu) and Punjabi ਕੁਝ (kujh). Originally the neuter nominative singular form of a paradigm whose masculine form became कोई (koī) and genitive form became किसी (kisī). See 𑀓𑁄𑀇 (koi) and 𑀓𑀲𑁆𑀲𑀇 (kassaï) for more.

aile: कुछ नहीं, सब कुछ, कुछ भी

वह कल रात उससे कुछ कह रही थी।

Finceaika , jokin , jonkin verran , joskus , jotakin , melko /ˈɑi̯kɑ/

time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment

çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan

köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).

aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan

aika matelee

Aikaa voidaan mitata kellolla.

Se vaatii pitkän ajan.

Çekçeněco /ˈɲɛt͡so/

something

eş: cosi, trocha

zıt: nic

köken: From ně- + co (“what, that”).

něco jiného

Rumenceceva , niște /t͡ʃeˈva/

something

köken: From ce + -va.

Macarcaegy kevés , egy kicsi , egy kis , elég , eléggé , meglehetősen /ˈɛleːɡ/

enough, sufficient

çekim: çoğul elegek

köken: el- + ég

aile: elegen, elégedik, elégszik → megelégedik, megelégszik, elégel → megelégel, eléggé, elégít → kielégít, elégséges, elégtelen, elégtétel

Nincs sok vizünk, de egy napra biztosan elég.

İbraniceמַשֶּׁהוּ

Latincealiqui , aliquid , quiddam /ˈa.lɪ.kʷiː/

some, any · someone, something, anyone, anything

köken: Etymology tree Latin ali- Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Italic *kʷoi Latin quei Latin quī Latin aliquī From ali- (“some-”) + quī (“which”).

aile: *alicūnus

Norveççeganske , litt , noe , nokså , som , temmelig

Vietnamcacái gì , gì , khá , một cái gì đó /kaːj˧˦ zi˨˩/

something

köken: cái (“something”) + gì (“what; whatever”).

aile: cái gì cũng

ai, cái gì, con gì

Bulgarcaдонякъде , доста , малко , не́що /ˈdɔstɐ/

a lot · enough

köken: Inherited from Proto-Slavic *do sъta. Compare Russian доста́ть (dostátʹ, “to be enough (dated)”), Serbo-Croatian достати (“to be enough”).

до́ста пари́

до́ста рабо́тя

до́ста сме я́ли

Slovakçaniečo , trochu /ɲɪ̯et͡ʃɔ/

something

zıt: nič

köken: Etymology tree Old Slovak niečo Slovak niečo Inherited from Old Slovak niečo. Compare Czech něco, Polish nieco. By surface analysis, nie- + čo.

Slovencenekaj /nèːkaj/

something

köken: From Proto-Slavic *nečьto, *něčьto, re-formed by analogy with káj; cognate with Serbo-Croatian nekaj.

Etimoloji

From Old Danish nokut (also nokot, nokæt, noghet), neuter form of nokær, cognate with Norwegian Nynorsk noko and Swedish något. Grammaticalization of the phrase Proto-Germanic *ne wait ek hwat (or alternatively formed by analogy as a neuter to nokær within early Old Norse). See more at nogen.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod