proportional
çekim: karşılaştırma proportionaler · üstünlük am proportionalsten
köken: Proportion + -al, from Latin prōportiōnālis. Doublet of proportionell.
Relativ kleine Anzahl an Produzenten. — Nispeten az sayıda üretici.
proportionally
eş: comparativement
köken: From proportionnel + -ment.
Un nombre relativement restreint de producteurs. — Nispeten az sayıda üretici.
proportionally
köken: From proporcional + -mente.
Número de productores relativamente escasos. — Nispeten az sayıda üretici.
proportionally
eş: in proporzione, adeguatamente, convenientemente
köken: From proporzionale + -mente.
Ma l'effetto è relativamente piccolo. — Ama bu etki nispeten küçük.
Rusçaотноси́тельно, пропорциона́льно, сравни́тельно
Относительно низкое количество производителей информации. — Nispeten az sayıda üretici.
Arapçaنِسْبِيّاً
ولكن تأثير صغير نسبياً. — Ama bu etki nispeten küçük.
relatively
köken: From Arabic نِسْبَةً (nisbatan).
Film büdcəsinin nisbətən böyük olmasına baxmayaraq gəliri az olmuşdur.
relative
çekim: karşılaştırma relatiever · üstünlük relatiefst
zıt: absoluut
köken: Borrowed from Latin relātīvus.
aile: relativeren, relativiteit
Relatief weinig producenten. — Nispeten az sayıda üretici.
neuter nominative/accusative/vocative plural of ανάλογος (análogos)
eş: σχετικά
Σχετικά μικρός αριθμός παραγωγών. — Nispeten az sayıda üretici.
ανάλογα με
ανάλογα με τις περιστάσεις
Japonca比較的に
お金に関する問題の一つは物質主義です — Ama bu etki nispeten küçük.
relatively, comparatively
köken: förhållande (“relation”) + -vis (“-wise”)
Ungefär hälften av dem redovisar medelpriser mellan 58 euro och 67 euro per gram. — kokain kullanımı nispeten düşüktür.
zob. odnośnie do
Stosunkowo mała liczba producentów. — Nispeten az sayıda üretici.
Ukraynacaвідно́сно
Але він відносно незначний. — Ama bu etki nispeten küçük.
relatively, comparatively (in comparison to)
köken: From अपेक्षा (apekṣā, “want, hope”) + कृत (kŕt, “done”).
genitive singular of suhteellinen
aile: suht
Siperianpaju kasvaa nopeasti. — Nispeten hızlı büyür.
Ohjelman avulla on suhteellisen helppo muokata 3D grafiikkaa.
relatively
eş: úměrně, proporcionálně, relativně, docela, celkem
köken: From poměrný + -ě.
Relativně nízký počet tvůrců. — Nispeten az sayıda üretici.
poměrně rychle
Rumenceîn mod relativ
Iarna temperaturile sunt blânde. — Kış, nispeten yumuşaktır.
relatively, comparatively
köken: From arány (“ratio, proportion, scale”) + -lag (adverb-forming suffix).
aile: aránylagos
A tartalom-létrehozók viszonylagosan ritkás száma. — Nispeten az sayıda üretici.
A szobákhoz képest a konyha aránylag kicsi volt.
neuter singular of relativ · relatively
Tilpasningen er meget kostbar og langsom. — Bu işlem yavaş ve nispeten pahalıdır.
Bulgarcaотносително, сравнително
Но влиянието е сравнително малко. — Ama bu etki nispeten küçük.
proportionally
köken: From proporcional + -ment.
Tagalogcamahigit-kumulang
comparatively, relatively
köken: Compound of অপেক্ষা (opekkha) + -কৃত (-krito)