Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

pulcher

/ˈpʊɫ.kʰɛr/

LATINCE → TR

Latince "pulcher" kelimesi Türkçe'de aristokrat, asil, festival, güzel, soylu anlamına gelir.

Çeviri

Genelaristokrat

Genelasil

Genelfestival

Genelgüzel

Genelsoylu

Genelyakışıklı

Çekim Tablosu

karşılaştırmapulchrior

üstünlükpulcherrimus

Tanım

•beautiful, fair, pretty · noble, honorable, excellent

Diğer Dillerde

AlmancaAdelige , Adlige , edel , Edle , Edler , hehr

inflection of adelig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular

Fransızcaaristocrate , aristocratique , assez , beau , belle , foire /a.ʁis.tɔ.kʁat/

aristocratic

çekim: çoğul aristocrates

köken: Back-formation from aristocratie.

aile: aristo

İspanyolcabel , bello , bien , bueno , chapó , chido (eril) /ˈbel/

Unidad para medir diversas magnitudes con una escala logarítmica, como la sonoridad, intensidad, atenuación y otras.

çekim: çoğul beles

eş: belio

köken: Borrowed from English bel, named after Alexander Graham Bell.

aile: decibel

İtalyancaabbastanza , affascinante , bella , bello , carino , fiera /ab.basˈtan.t͡sa/

enough, sufficiently · quite, fairly

eş: alquanto, assai, a sufficienza, bastantemente, piuttosto, sufficientemente

köken: Univerbation of a + bastanza (“sufficience”), from the verb bastare (“to suffice”). Cognate with Spanish bastante.

fortuna abbastanza buona

Rusçaаристокра́т , вполне́, дворяни́н , дворя́нка , дово́льно , краси́вый

Arapçaجَمِيل , شريف , شَرِيف , كَرِيم , لَطِيف , مَلِيح /ʃa.riːf/

noble, honored, celebrated · of noble lineage · excellent, eminent

köken: From the verb شَرُفَ (šarufa, “to be noble”).

كَمْ أُعَانِي مِمَّا كَتَبْتُ عَذَابًا وَيُعَانِي فِي شَرْقِنَا الشُّرَفَاءُ Kam ʾuʿānī mi'm-mā katabtu ʿaḏāba'ʷ

Farsçaپسندیده , خوشتیپ , خوشگل , زیبا , شریف , قشنگ /xʷaʃ.ˈɡil/

beautiful, handsome, good-looking

çekim: karşılaştırma خوشگلتَر · üstünlük خوشگلتَرین

zıt: بدترکیب, بدرنگ, بدریخت, بدقیافه, بدگل, بیریخت

köken: From خوش (xoš) + گل (gel), compare Old Armenian գեղ (geł), from Proto-Indo-European *wel- (“to see”).

aile: خوشگلی

زنم خیلی خوشگل بود

این گل خوشگل را خریدم.

Azericegöyçək , gözəl , qəşəng , yaraşıq , yaraşıqlı , zadəgan

pretty, beautiful, handsome

köken: From Ajem-Turkic گوگچک (gögçäk). Compare Turkish Gökçek, gökçek.

Kazakçaақсүйек , әдемі , әсем , сұлу

blue blood, aristocrat

çekim: çoğul ақсүйектер · tamlayan ақсүйектің

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Kazakh ақ (aq) Proto-Turkic *süŋük Kazakh сүйек (süiek) Kazakh ақсүйек From ақ (aq, “white”) + сүйек (süiek, “bone”).

aile: ақсүйектік

Özbekçegoʻzal , yoqimli

beautiful

çekim: karşılaştırma goʻzalroq · üstünlük eng goʻzal

köken: From Proto-Turkic *közel (“beautiful”). Cognates include Azerbaijani gözəl, Turkish güzel.

aile: goʻzallik

Tatarcaгүзәл , матур /mɑ.ˈtur/

beautiful

köken: See Bashkir матур (matur).

ای طوغان تل، ای ماطور تل، ئهتكهم ئهنكهمنڭ تلی!

Türkmencegelşikli , görmegeý , gözel /ɡœˈðœl/

beautiful

çekim: üstünlük iň gözel

köken: From Proto-Common Turkic *közel (“beautiful”).

Kırgızcaажайып , асыл , кооз , көйүткөн , көркөм , сонун /qoːz/

beautiful (inanimate)

aile: кооздук

Ошол тоолор коп-кооз экенго.

Uygurcaگۈزەل

beautiful

köken: From Proto-Turkic *közel. Compare Uzbek goʻzal and Turkish güzel.

دۇنيادا نېمە ئەڭ گۈزەل؟

Başkurtçaматур /mɑˈtur/

beautiful, nice · good, fair, beautiful (of weather)

köken: Cognate with Tatar матур (matur, “beautiful”), Chuvash маттур (mattur, “strong, stout; dextrous; brave; beautiful”) and dialectal Kazakh матор (mator, “beautiful”). Presumably, ultimately from Proto-Turkic *bagatur (“hero”).. If so, doublet of батыр (batır, “hero, brave”) and баһадир (bahadir, “brave, strong”). Irregular nasalization and preservation of a roundness-disharmonic high vowel could be…

Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған.

Felemenkçeaardig , edel , edele , eervol , effenen , kermis /ˈaːr.dəx/

friendly, nice · nice · considerable, substantial

çekim: karşılaştırma aardiger · üstünlük aardigst

eş: beminnelijk, sympathiek, vriendelijk

zıt: onaardig, gemeen

köken: From Middle Dutch aerdich. Equivalent to aard (“nature, essence”) + -ig.

aile: aardigheid, alleraardigst, onaardig

Ze was ontzettend aardig tegen me.

Dat is een aardig horloge.

Dat is een aardig bedrag.

Portekizcebela , beleza , belo , bem , bom , feira (dişil) /ˈbɛ.lɐ/

feminine singular of belo

Ele agora tem uma casa nas montanhas, foi Dumbledore que arranjou, uma bela caverna.

Yunancaαριστοκράτης , αριστοκρατικός , ευγενής , όμορφος , χαριτωμένος , ωραίος (eril)

aristocrat, noble, peer

çekim: çoğul αριστοκράτες · tamlayan αριστοκράτη

köken: From Ancient Greek ἀριστοκράτης (aristokrátēs).

Japoncaイケメンな , フェアー , プリティ , 偉い , 優しい , 可愛い

alternative form of プリティー

Korece멋있다 , 아름답다 , 예쁘다 , 예쁜 , 잘생기다 , 착하다 /mʌ̹ɕʰit̚t͈a̠/

wonderful, nice, cool · good-looking, handsome, attractive · stylish; chic; fashionable

köken: Of native Korean origin. From 멋 (meot) + -이 (-i) + 있다 (itda). Compare 맛있다 (masitda).

aile: 멋지다

İsveççeädel , fager , fin , ganska , najs , nobel

noble; honourable

çekim: karşılaştırma ädlare · üstünlük ädlast

köken: See the noun adel (“nobility”)

aile: ädla delar

Lehçearystokrata , arystokratka , całkiem , fajnie , ładny , piękna (eril) /a.rɘs.tɔˈkra.ta/

aristocrat (one of the aristocracy) · aristocrat (a member of a group considered elite)

çekim: çoğul arystokraci · tamlayan arystokraty

eş: jaśniepan, magnat, możnowładca, wielmoża

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂éristos Ancient Greek ἄριστος (áristos) Proto-Indo-European *kret- Ancient Greek κρᾰ́τος (krắtos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek -κρατίᾱ (-kratíā) Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā)bor. Latin aristocratia Middle…

aile: arystokratyczny, arystokratycznie, arystokrata ducha

Ukraynacaвродли́вий , гарненький , га́рний , краси́вий , кра́сний , миленький /ɦɐrˈnɛnʲkei̯/

endearing diminutive of га́рний (hárnyj, “nice; pretty, handsome”)

köken: From га́рний (hárnyj) + -е́нький (-énʹkyj).

Hintçeअभिजात , आकर्षक , आर्य , कुलीन , ख़ूबसूरत , प्यारा /ɑː.kəɾ.ʂək/

attractive, appealing · attractive

köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षक (ākarṣaka).

Finceaika , ihan , jalo , kaunis , kiva , komea /ˈɑi̯kɑ/

time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment

çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan

köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).

aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan

aika matelee

Aikaa voidaan mitata kellolla.

Se vaatii pitkän ajan.

Çekçehezky , hezký , krásný , ohladit , pěkně , pěkný /ˈɦɛskɪ/

nicely

eş: pěkně, příjemně, pořádně, pěkně, pěkně

Rumencearătos , aristocrat , cam , chipeș , destul de , drăguț /a.rəˈtos/

handsome

köken: From arăta + -os.

Macarcacsinos , gyönyörű , jóképű , jóvágású , nemes , szép /ˈt͡ʃinoʃ/

pretty, neat, comely, good-looking (pleasing or attractive to the eye) · considerable, generous, tidy

çekim: karşılaştırma csinosabb · üstünlük legcsinosabb

köken: From csín (“neatness, elegance”) + -os (adjective-forming suffix). Compare Polish ładny.

aile: csinosacska, csinosbít, csinosít, csinoska, csinosodik, csinosság, csinosul

A cselszövés csinos kis hasznot hozott.

Etimoloji

Uncertain. The earlier form polcer is traditionally derived from Proto-Italic *porkros, from Proto-Indo-European *pr̥ḱ-ró-s or Proto-Indo-European *perḱ-ro-, from the root *perḱ- (“motley, variegated”), with dissimilation of the first *-r- into *-l-. De Vaan has questioned this change, thinking that the second *r should have disappeared instead, and thus leaves this term without an etymology.…

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod