Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

kilka

/ˈkil.ka/

LEHÇE → TR

Lehçe "kilka" kelimesi Türkçe'de az, birkaç, çeşitli, muhtelif anlamına gelir.

Çeviri

Genelaz

Genelbirkaç

Genelçeşitli

Genelmuhtelif

Çekim Tablosu

çoğulkilki

tamlayankilki

Tanım

•more than two but less than ten (a quantity from three to nine); several; few

Diğer Dillerde

Almancaein paar , einige , etliche , mehrere , welche , wenige /ˌaɪ̯n ˈpaːɐ̯/

some; a few; a couple of

eş: einige, wenige

zıt: viele, eine Unmenge

köken: From ein + paar. First attested in the 16th century.

aile: jemandem ein paar scheuern

Fransızcade la , des , du , peu , plusieurs , quelque /də la/

of the · some; the feminine partitive article

Voudriez-vous de la confiture ?

J'ai mangé de la tarte

İspanyolcaalgunas , algunos , pocas , pocos , unas , unos /alˈɡunas/

feminine plural of alguno

İtalyancaalcuni , alcuno , diversi , pochi, un pò di, vari /alˈku.ni/

plural of alcuno (“some, a few”)

eş: certi, certuni, molti, diversi, parte, pochi

Rusçaма́ло, не́который, немно́го, не́сколько, разли́чный, ряд /rʲat/

row, line, tier · ranks (the body or membership of an organization; the soldiers of an army) · series

çekim: çoğul ряды́ · tamlayan ря́да

eş: коллектив, уговор, соглашение

köken: Inherited from Old East Slavic рѧдъ (rędŭ), from Proto-Slavic *rędъ. Cognate with Latvian rinda (“row, line”), Old Norse greida (“unfold, arrange”), Persian رده (rade, “row, category”).

aile: в ряд, из ря́да вон, Phrases

сиде́ть в пере́днем ряду́

Время с острым рядом зубов смеётся вашему кичению.

в на́ших ряда́х пополне́ние

Arapçaبَعْض, عِدَّة, قَلِيل

Farsçaاندک , چند , کم, وید /ʔan.ˈdak/

few, little, scanty

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (ʾndk' /⁠andak⁠/, “little, few”), the diminutive form of [script needed] (ʾnd /⁠and⁠/, “so much, many”). By surface analysis, اند (and, “an unknown number”) + ـک (-ak, diminutive suffix).

aile: اندکی

Azericebir neçə , müxtəlif /bir neˈt͡ʃæ/

a few

bir neçə gün sonra

bir neçə ay keçdikdə

Başkurtçaбер нисә /ˈbɪ̞ɾ.nʲeˌsæ/

several, a few

köken: Compare to Kazakh бірнеше (bırneşe, “several”), Kumyk бир нече (bir neçe, “several”), Uzbek bir necha (“several”), Uyghur بىرنەچچە (birnechche, “several”).

Дәрес башланыуға бер нисә минут ваҡыт бар ине әле.

Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.

Хәҙерге ваҡытта тоташтырыуһыҙ сысҡандарҙың ғына бер нисә төрө бар, шул иҫәптән инфраҡыҙыл порт, Bluetooth аша эшләгән һ.б.

Felemenkçeenige , enkele , meerdere , verscheidene , wat, wat (countable/uncountable) /ˈeː.nə.ɣə/

only one · only thing

Jij bent de enige die er bezwaar tegen heeft.

Het enige dat ik zie is bomen.

Portekizcealgum , alguns , distinto , diverso , diversos , muitos /awˈɡũ/

some, any

eş: determinado

köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.

Yunancaαρκετά , αρκετός , λίγο , μερικά , μερικές , μερικοί

enough · quite

köken: From αρκετός (arketós) + -α (-a).

Japoncaいくつか , いくらか , わずか, 二、三の, 個別の, 別々の

漠然と複数の数、それも多すぎない数を指す。

Korece약간 , 여러 /ja̠k̚k͈a̠n/

smallness, triviality (usually in the form of 약간의)

köken: Sino-Korean word from 若干, from 若 (“seeming”) + 干 (“how much”)

다리가 아직도 아픈가요? 지금은 아주 약간이요.

İsveççeen del , fåtal , flera , lite , några

some

aile: en hel del

Ukraynacaдекілька, де́кілька, кі́лька, небага́то, тро́хи /ˈdɛkʲilʲkɐ/

several, some, a few

köken: де- (de-) + кілька (kilʹka, “a few”)

де́кілька раз

Hintçeकई , कम , कुछ , कोई , थोड़ा /kə.iː/

several things, several people (animate/inanimate plural (several)) · many, many people

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit कतिपय (katipaya, “several”), from कति (kati).

कइयों ने कहे हैं

Finceeri , joitakin , jokunen , moni , muutama , muutamia /ˈeri/

different, other, another · different, separate

köken: From Proto-Finnic *erei, derived from *erä (see erä for more). Cognate with Estonian eri.

aile: erikoinen, erillinen, erinäinen, eris-, erityinen, erittäin, eriö, eristää, eritä, eriyttää

olla eri mieltä (jonkun kanssa)

eri tavalla

eri tavoin

Çekçemálo , několik, nemnoho, trochu /ˈmaːlo/

little, few (not much)

eş: maličko, troška

zıt: mnoho, hodně

aile: maličko, malinko, mnoho povolaných, málo vyvolených

Málo her zde, málo hudby, zpěvu, málo zábav, signorino, věru; třikráte jen do špinavé boudy, do divadla — šel jsem na operu.

Rumencecâteva , câțiva, nişte, niște, puțini

nominative/accusative feminine/neuter plural of câtva

Am fost acolo de câteva ori deja.

Macarcaegyéni, egypár, jó, jó pár, jókora , kevés /ˈɛɟeːni/

custom · individual

köken: egyén + -i (adjective-forming suffix)

aile: egyénileg

İbraniceאֲחָדִים, כמה, כַּמָה, מְעַט, קְצָת

How much, how many. · several, a few, some; (uncountable referents) some

çekim: geçmiş כָּמַהְתָּ

köken: Related to Arabic كَمْ (kam).

כמה אנשים גרים שם?

עוד כמה סידורים אתה תקנה?

אכלנו כמה תמרים.

Latincealiqui , aliquot , complures, nōnnūllus /ˈa.lɪ.kʷiː/

some, any · someone, something, anyone, anything

köken: Etymology tree Latin ali- Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Italic *kʷoi Latin quei Latin quī Latin aliquī From ali- (“some-”) + quī (“which”).

aile: *alicūnus

Dancanogle, somme /ˈnoːlə/

plural of nogen

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Norveççefå, fler, flere, noen

Endonezcebeberapa , segelintir /bəbəˈrapa/

any, some, several, certain, few, various, divers

köken: Inherited from Malay beberapa, from partial reduplication of berapa.

Vietnamcadăm , ít , một ít , một vài , vài /zam˧˧/

some five; about five; a few

köken: Compare nhăm.

aile: dăm ba, dăm bảy, dăm bữa nửa tháng, dăm thì mười hoạ

Bulgarcaдоста , малко, ма́лко, немалко, няколко, ня́колко /ˈdɔstɐ/

a lot · enough

köken: Inherited from Proto-Slavic *do sъta. Compare Russian доста́ть (dostátʹ, “to be enough (dated)”), Serbo-Croatian достати (“to be enough”).

до́ста пари́

до́ста рабо́тя

до́ста сме я́ли

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷosder. Proto-Slavic *ko Proto-Indo-European *h₂el-der. Proto-Balto-Slavic *lei Proto-Slavic *li Proto-Slavic *koli Proto-Slavic *-ko Proto-Slavic *koliko Old Polish kilko Polish kilka Inherited from Old Polish kilko.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod