Ana içeriğe geç
Sözlük

tajemný

/ˈtajɛmniː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "tajemný" kelimesi Türkçe'de esrarengiz, esrarlı, gizemli, içrek, muğlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelesrarengiz
Genelesrarlı
Genelgizemli
Geneliçrek
Genelmuğlak
Genelsaklı
Geneltekinsiz
Geneltuhaf
Genelürkütücü

Tanım

•mysterious

Diğer Dillerde

arcane
eş: esoterisch, geheim, unzugänglich, verschlossen
köken: Borrowed from Latin arcanus.
arcane, secret, mysterious
çekim: çoğul arcanes
arcane
çekim: çoğul arcanos
eş: oculto, secreto
köken: Borrowed from Latin arcānus.
aile: arcanidad
distressing, upsetting · scary, frightening
eş: affliggente, allarmistico, fobico, inquietante, oppressivo, ossessivo
Rusçaжу́ткий, зага́дочный, злове́щий, мисти́ческий, мра́чный, сверхъесте́ственный
Arapçaغَامِض
Farsçaسری, مبهم, مرموز /se.ɹíː/
series (of fictional material, etc.) · set, series
köken: Borrowed from French série.
سری کتابهای هری پاتر
Azericebirtəhər, əsrarəngiz, əsrarlı, müəmmalı, ürpərdici /æsraræŋˈɟiz/
mysterious, enigmatic, puzzling
çekim: karşılaştırma daha əsrarəngiz · üstünlük ən əsrarəngiz
köken: From Arabic أَسْرَار (ʔasrār) + Classical Persian انگیز (angiz). By surface analysis, əsrar + -əngiz. The first part is the broken plural of sirr (“secret”).
Türkmencesyrly
frightening, terrifying
çekim: karşılaştırma angstaanjagender · üstünlük angstaanjagendst
köken: Compound of angst + aanjagend.
aile: angstaanjagendheid
arcane (understood by only a few; obscure)
köken: Learned borrowing from Latin arcānus.
enigmatic (pertaining to an enigma) · enigmatic, mysterious, inscrutable, cryptic
çekim: karşılaştırma αινιγματικότερος · üstünlük αινιγματικότερος
eş: γρίφος, ασαφής, μυστηριώδης, σκοτεινός
köken: From Ancient Greek αἰνιγματικός (ainigmatikós).
Japoncaミステリアスな, 不思議な, 不気味な, 神秘的な, 謎めいた
Korece수수께끼의, 신비(神秘)하다
esoteric
çekim: karşılaştırma mer esoterisk · üstünlük mest esoterisk
zıt: exoterisk
köken: From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”).
enigmatic, mysterious (difficult to understand) · enigmatic, mysterious (containing vague and inaccurate information) · enigmatic, mysterious (about which little or nothing is known)
çekim: karşılaştırma bardziej enigmatyczny · üstünlük najbardziej enigmatyczny
eş: zagadkowy, tajemniczy, niejasny
köken: Etymology tree French énigmatique Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish enigmatyczny From French énigmatique + Polish -ny.
aile: enigmatyczność
Ukraynacaзагадко́вий, містичний, моторошний, прихований, таємний, таємни́чий /mʲiˈstɪt͡ʃnei̯/
mystical, mystic
köken: From мі́стика f (místyka, “mysticism”) + -и́чний (-ýčnyj, adjective-forming suffix). Compare Russian мисти́чный (mistíčnyj), Belarusian місты́чны (mistýčny), Polish mistyczny.
supernatural, celestial, otherworldly, transcendental, unearthly, heavenly · extraordinary, rare, uncommon
zıt: लौकिक, सांसारिक
köken: Borrowed from Sanskrit अलौकिक (alaukika). By surface analysis, अ- (a-, “not”) + लौकिक (laukik, “worldly”).
हिमालय के शिखरों पर एक अलौकिक शांति का अनुभव होता है।
ghostly, eerie, phantasmal, spectral
çekim: karşılaştırma aavemaisempi · üstünlük aavemaisin
köken: aave + -mainen
aile: aavemaisesti, aavemaisuus
bizarre
köken: Borrowed from French bizarre.
ominous, inauspicious, baleful, sinister, eerie
çekim: karşılaştırma baljósabb · üstünlük legbaljósabb
köken: bal (“adverse”) + jós (“soothsayer, prophet, seer, oracle”)
aile: baljósan
İbraniceמִסְתּוֹרִי
Latinceaenigmaticus, arcanus, arcānus, mysterius, mysticus, obscurus /ae̯.nɪɡˈma.tɪ.kʊs/
enigmatic · obscure · puzzling
köken: Borrowed from Ancient Greek αἰνῐγμᾰτῐκός (ainĭgmătĭkós).
Dancauhyggelig
scary, gruesome, chilling, uncanny
köken: From u- + hyggelig.
Norveççenifs, skummel, uhyggelig
Endonezcebogot, gerun, misterius
eerie
çekim: karşılaştırma lebih bogot · üstünlük paling bogot
Vietnamcathần bí /tʰən˨˩ ʔɓi˧˦/
mysterious; mystical
köken: Sino-Vietnamese word from 神秘.
Bulgarcaезотеричен, зага́дъчен, мистериозен, необичаен, свръхестествен, странен /ɛzotɛˈrit͡ʃɛn/
esoteric

Etimoloji

Inherited from Old Czech tajný, from Proto-Slavic *tajьnъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod