Ana içeriğe geç
Sözlük

mystinen

/ˈmystinen/
FINCE → TR
Fince "mystinen" kelimesi Türkçe'de büyüsel, esrarengiz, esrarlı, gizemci, gizemcil anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüyüsel
Genelesrarengiz
Genelesrarlı
Genelgizemci
Genelgizemcil
Genelgizemli
Genelgizemsel
Genelgizemsi
Genelmistik

Çekim Tablosu

karşılaştırmamystisempi
üstünlükmystisin

Tanım

•mysterious, enigmatic · mystical, mystic

Diğer Dillerde

mysterious
çekim: karşılaştırma mysteriöser · üstünlük am mysteriösesten
eş: geheimnisvoll, rätselhaft
köken: Borrowed from French mystérieux.
Fransızcaénigmatique, mystérieux, mystique /e.niɡ.ma.tik/
enigmatic
köken: Borrowed from Latin aenigmaticus, from Ancient Greek αἰνιγματικός (ainigmatikós). By surface analysis, énigme + -(at)ique.
aile: énigmatiquement
cabalistic
eş: enigmático, hermético
köken: From cábala + -ístico.
İtalyancaenigmatico, ignoto, misterioso, mistica, mistico /e.niɡˈma.ti.ko/
enigmatic
eş: ambiguo, arcano, astruso, difficile da capire, equivoco, ermetico
aile: enigmaticamente
Arapçaغَامِض
Farsçaعارف, مبهم, مرموز /ʔaː.ˈrif/
mystic, especially a sufi mystic
çekim: çoğul عارفان
köken: Borrowed from Arabic عَارِف (ʕārif).
Azericeəsrarəngiz, əsrarlı, mistik, müəmmalı /æsraræŋˈɟiz/
mysterious, enigmatic, puzzling
çekim: karşılaştırma daha əsrarəngiz · üstünlük ən əsrarəngiz
köken: From Arabic أَسْرَار (ʔasrār) + Classical Persian انگیز (angiz). By surface analysis, əsrar + -əngiz. The first part is the broken plural of sirr (“secret”).
Türkmencesyrly
dark · bleak; gloomy · sinister
çekim: karşılaştırma duisterder · üstünlük duisterst
köken: From Middle Dutch duuster, from Old Dutch *thiustri, from Proto-West Germanic *þiustrī.
aile: duisternis, in het duister tasten, verduisteren
Portekizceenigmático, misterioso, mística, místico /e.ni.ɡiˈma.t͡ʃi.ku/
enigmatic
köken: From Latin aenigmaticus.
aile: enigmaticamente
enigmatic (pertaining to an enigma) · enigmatic, mysterious, inscrutable, cryptic
çekim: karşılaştırma αινιγματικότερος · üstünlük αινιγματικότερος
eş: γρίφος, ασαφής, μυστηριώδης, σκοτεινός
köken: From Ancient Greek αἰνιγματικός (ainigmatikós).
mysterious
aile: 神秘的
mystic, mysticist
çekim: çoğul mystikers · tamlayan mystikers
köken: mystik + -er. Compare German Mystiker.
Lehçemistyczka, mistyczny, mistyk, tajemniczy, zagadkowy (dişil) /misˈtɘt͡ʂ.ka/
female equivalent of mistyk (“mystic, mysticist”)
çekim: çoğul mistyczki · tamlayan mistyczki
köken: Etymology tree Ancient Greek μῡ́ω (mū́ō) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek μῠέω (mŭéō) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek μῠ́στης…
Hintçeगूढ, रहस्यपूर्ण /ɾə.ɦəs.jə.puːɾɳ/
mysterious
köken: रहस्य (rahasya) + -पूर्ण (-pūrṇ).
žena, která se věnuje mystice nebo mysticismu
Rumenceenigmatic, misterios, mistic /eniɡˈmatik/
enigmatic
köken: Borrowed from French énigmatique. Equivalent to enigmă + -atic.
mystic, mystical (of or relating to mystics, mysticism or occult mysteries) · mystic, mysterious, arcane, obscure, enigmatic
çekim: karşılaştırma misztikusabb · üstünlük legmisztikusabb
köken: Borrowed from Latin mysticus, from Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”), from μύστης (mústēs, “one who has been initiated”).
aile: misztikusan, misztikusság
enigmatic · obscure · puzzling
köken: Borrowed from Ancient Greek αἰνῐγμᾰτῐκός (ainĭgmătĭkós).
Dancamystiker
mystic, mysticist · a secretive, enigmatic person
çekim: çoğul mystikere · tamlayan mystikers
köken: From mystik + -er, from Latin mysticus.
Norveççemystiker, mystisk
Endonezcemisterius /misteˈrius/
mysterious, abstruse
çekim: karşılaştırma lebih misterius · üstünlük paling misterius
köken: Borrowed from Dutch mysterieus, from French mystérieux.
aile: kemisteriusan
Vietnamcathần bí /tʰən˨˩ ʔɓi˧˦/
mysterious; mystical
köken: Sino-Vietnamese word from 神秘.

Etimoloji

Old French mystique > mysti- + -inen

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod