свръхестествен
/ˌsvrɤxɛˈstɛstvɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "свръхестествен" kelimesi Türkçe'de esrarengiz, manevi, olağanüstü, ürkütücü anlamına gelir.
Çeviri
Genelesrarengiz
Genelmanevi
Genelolağanüstü
Genelürkütücü
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-свръхесте́ствени
üstünlükна́й-свръхесте́ствени
Tanım
•supernatural, preternatural, weird, unearthly
Diğer Dillerde
Almancanuminos, transzendent, überirdisch, übernatürlich, unheimlich /numiˈnoːs/
numinous
Fransızcaétrange, numineux, sinistre, surnaturel, surnaturelle /e.tʁɑ̃ʒ/
strange (bizarre, odd, abnormal) · foreign
eş: ahurissant, bizarre, bizarroïde, chelou, curieux, de dingue
köken: From Middle French estrange, from Old French estrange, from Latin extrāneus.
aile: étranger, étrangeté
İspanyolcaespeluznante, estremecedor, inquietante, numinoso, preternatural, sobrecogedor /espeluθˈnante/
hair-raising; creepy; spooky; horrifying · grisly
eş: terrorífico, aterrador, escalofriante, siniestro
köken: From espeluznar + -ante.
aile: espeluznantemente
“Pero tenía razón: la foto era espeluznante”, dice. Se disculpa por no acceder a ser fotografiada.
İtalyancaagghiacciante, anormale, innaturale, misterioso, numinosa, numinoso /aɡ.ɡjatˈt͡ʃan.te/
present participle of agghiacciare
eş: da far gelare il sangue, orrendo, da venire la pelle d’oca, orrendo, orribile, orripilante
Rusçaжу́ткий, злове́щий, мра́чный, неземной, нумино́зность, сверхъесте́ственный /nʲɪzʲɪˈmnoj/
extraterrestrial · unearthly, supernatural, heavenly
zıt: земно́й
köken: не- (ne-) + земно́й (zemnój)
неземна́я красота́
неземно́е блаже́нство
Arapçaخَارِق, مَا فَوْقَ الطَّبِيعَة, مِيتَافِيزِيقِيّ
Azericeürpərdici
Kazakçaтабиғаттан тыс, трансценденталды
transcendental
köken: From Russian трансцендента́льный (transcendentálʹnyj), from German transzendental; ultimately from Latin trānscendēns (“transcending”).
Felemenkçeangstaanjagend, bovennatuurlijk, buitennatuurlijk, griezelig, vreemd /ˌɑŋst.aːnˈjaː.ɣənt/
frightening, terrifying
çekim: karşılaştırma angstaanjagender · üstünlük angstaanjagendst
köken: Compound of angst + aanjagend.
aile: angstaanjagendheid
Portekizceassustador, esquisito, estranho, preternatural, sobrenatural /a.sus.taˈdoʁ/
frightening; scary; frightful
çekim: çoğul assustadores
köken: From assustar + -dor.
aile: assustadoramente
Yunancaυπερβατικός, υπερφυσικός
transcendental, transcendent
Japoncaヌミノーゼ, 不気味な, 超自然の
Korece초자연적인
weird, strange · artistic, skilled
çekim: karşılaştırma konstigare · üstünlük konstigast
köken: konst + -ig
Lehçenadnaturalny, nadprzyrodzony /nad.na.tuˈral.nɘ/
supernatural
çekim: karşılaştırma bardziej nadnaturalny · üstünlük najbardziej nadnaturalny
eş: nadprzyrodzony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *ǵn̥h₁-sḱé-ti Proto-Italic *gnāskōrder. Latin nāscor Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin nātūra Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis…
aile: nadnaturalność
Ukraynacaнадприро́дний
supernatural, celestial, otherworldly, transcendental, unearthly, heavenly · extraordinary, rare, uncommon
zıt: लौकिक, सांसारिक
köken: Borrowed from Sanskrit अलौकिक (alaukika). By surface analysis, अ- (a-, “not”) + लौकिक (laukik, “worldly”).
हिमालय के शिखरों पर एक अलौकिक शांति का अनुभव होता है।
Finceaavemainen, hengellinen, henkimaailman, jumalallinen, outo, tuonpuoleinen /ˈɑːʋeˣˌmɑi̯nen/
ghostly, eerie, phantasmal, spectral
çekim: karşılaştırma aavemaisempi · üstünlük aavemaisin
köken: aave + -mainen
aile: aavemaisesti, aavemaisuus
Çekçeděsivý, nadpozemský, nadpřirozený, nahánějící hrůzu, podivný, strašidelný /ˈɟɛsɪviː/
horrifying
çekim: karşılaştırma děsivější · üstünlük nejděsivější
köken: From děs + -ivý.
Rumenceciudat, misterios, spiritual, straniu, superstițios, supranatural /t͡ʃuˈdat/
strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)
çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului
köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.
El este un ciudat, am încheiat discuția.
Macarcabaljós, furcsa, hátborzongató, kísérteties, különös, numinózus /ˈbɒljoːʃ/
ominous, inauspicious, baleful, sinister, eerie
çekim: karşılaştırma baljósabb · üstünlük legbaljósabb
köken: bal (“adverse”) + jós (“soothsayer, prophet, seer, oracle”)
aile: baljósan
Latincedivinus, extranaturalis /diːˈwiː.nʊs/
divine, of a deity, superhuman, supernatural
çekim: karşılaştırma dīvīnior · üstünlük dīvīnissimus
köken: Etymology tree Proto-Italic *deiwīnos Latin dīvīnus Inherited from Proto-Italic *deiwīnos. By surface analysis, dīvus (“divine, of a god”) + -īnus.
aile: dīvīna, dīvīnitās, dīvīnitus, dīvīnō, dīvīnum
Illī rēbus dīvīnīs intersunt, sacrificia pūblica ac prīvāta prōcūrant, religiōnēs interpretantur[…]
Dancanuminøse, overnaturlig
supernatural
köken: From over- + naturlig. Calque of Latin supernaturalis. Compare German übernatürlich.
Norveççenifs, overnaturlig, skummel
Slovakçačudný, nadprirodzený, podozrivý, zvláštny /t͡ʃudniː/
strange, weird
çekim: karşılaştırma čudnejší · üstünlük najčudnejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čudьnъ Slovak čudný Inherited from Proto-Slavic *čudьnъ.
aile: čudne, čudno
Letoncanuminoziškumas
Etimoloji
Etymology tree Bulgarian свръх- (svrǎh-) Bulgarian есте́ствен (estéstven) Bulgarian свръхестествен From свръх- (svrǎh-) + есте́ствен (estéstven).