Ana içeriğe geç
Sözlük

enigmático

/eniɡˈmatiko/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "enigmático" kelimesi Türkçe'de muğlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelmuğlak

Tanım

•enigmatic

Diğer Dillerde

Almancadicht, mysteriös, rätselhaft /dɪçt/
thick, tight, dense · impermeable, sealed, shut, locked (preventing passage or entrance) · closed, out of operation, out of business
çekim: karşılaştırma dichter · üstünlük am dichtesten
eş: undurchdringlich, zu
köken: From Middle High German dīchte, from Old High German dīhti, from Proto-West Germanic *þį̄ht(ī), from Proto-Germanic *þinhtaz. The modern vocalism is from Middle Low German dicht(e) with Low German shortening before -cht (compare German leicht and German Low German licht). The expected form deicht is attested in early modern German. Cognate with Dutch dicht, English tight.
aile: abdichten, dicht an dicht, dicht auf den Fersen, Dichte, dichten, Dichtigkeit, hackedicht, luftdicht, nicht ganz dicht sein, schalldicht
Baschir trägt einen dichten Bart, der einzig die Partie zwischen der Oberlippe und seiner großen Nase ausspart.
Spätestens 2028 muss etwas kommen – sonst ist der Laden dicht.
dicht machen
Fransızcaénigmatique, obscur /e.niɡ.ma.tik/
enigmatic
köken: Borrowed from Latin aenigmaticus, from Ancient Greek αἰνιγματικός (ainigmatikós). By surface analysis, énigme + -(at)ique.
aile: énigmatiquement
İtalyancaenigmatico, pastoso /e.niɡˈma.ti.ko/
enigmatic
eş: ambiguo, arcano, astruso, difficile da capire, equivoco, ermetico
aile: enigmaticamente
Rusçaзага́дочный
Azericeəsrarəngiz, əsrarlı, müəmmalı /æsraræŋˈɟiz/
mysterious, enigmatic, puzzling
çekim: karşılaştırma daha əsrarəngiz · üstünlük ən əsrarəngiz
köken: From Arabic أَسْرَار (ʔasrār) + Classical Persian انگیز (angiz). By surface analysis, əsrar + -əngiz. The first part is the broken plural of sirr (“secret”).
Felemenkçeraadselachtig /raːt.səlˈɑx.təx/
puzzling, mysterious
çekim: karşılaştırma raadselachtiger · üstünlük raadselachtigst
eş: mysterieus
köken: From raadsel + -achtig.
aile: raadselachtigheid
Portekizceenigmático /e.ni.ɡiˈma.t͡ʃi.ku/
enigmatic
köken: From Latin aenigmaticus.
aile: enigmaticamente
Yunancaαινιγματικός /ɛniɣmatiˈkɔs/
enigmatic (pertaining to an enigma) · enigmatic, mysterious, inscrutable, cryptic
çekim: karşılaştırma αινιγματικότερος · üstünlük αινιγματικότερος
eş: γρίφος, ασαφής, μυστηριώδης, σκοτεινός
köken: From Ancient Greek αἰνιγματικός (ainigmatikós).
Japonca神秘的な, 謎めいた
Korece수수께끼의
İsveççeenigmatisk
Lehçeenigmatyczny, zagadkowy /ɛ.ɲiɡ.maˈtɘt͡ʂ.nɘ/
enigmatic, mysterious (difficult to understand) · enigmatic, mysterious (containing vague and inaccurate information) · enigmatic, mysterious (about which little or nothing is known)
çekim: karşılaştırma bardziej enigmatyczny · üstünlük najbardziej enigmatyczny
eş: zagadkowy, tajemniczy, niejasny
köken: Etymology tree French énigmatique Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish enigmatyczny From French énigmatique + Polish -ny.
aile: enigmatyczność
Ukraynacaзагадко́вий, таємни́чий
Fincearvoituksellinen, hämärä, mystinen /ˈɑrʋoi̯tukselːinen/
enigmatic, cryptic, mysterious, puzzling
çekim: karşılaştırma arvoituksellisempi · üstünlük arvoituksellisin
köken: arvoitus + -llinen
aile: arvoituksellisesti, arvoituksellisuus
Çekçetajemný, záhadný /ˈtajɛmniː/
mysterious
köken: Inherited from Old Czech tajný, from Proto-Slavic *tajьnъ.
Rumenceenigmatic /eniɡˈmatik/
enigmatic
köken: Borrowed from French énigmatique. Equivalent to enigmă + -atic.
Latinceaenigmaticus /ae̯.nɪɡˈma.tɪ.kʊs/
enigmatic · obscure · puzzling
köken: Borrowed from Ancient Greek αἰνῐγμᾰτῐκός (ainĭgmătĭkós).
Bulgarcaзага́дъчен, мистерио́зен
Slovakçatajomný, záhadný
Litvancamįslingas (eril) /mʲiː¹ˈsʲlʲɪŋɡɐs/
enigmatic, mysterious (having many secrets)
çekim: karşılaştırma mįslingiaũ · üstünlük mįslingiáusia
köken: From mįslė̃ + -i̇̀ngas.
aile: mįsli̇̀ngai, mįslingùmas
Tačiau Lukas nebebaigė savo sakinio. Jis įsižiūrėjo į mišką, į mįslingą erdvę, plytinčią ranka pasiekiamu atstumu.
Katalancaenigmàtic /ə.niɡˈma.tik/
enigmatic
köken: From enigma + -ic.
aile: enigmàticament
Galiçyacaenigmático
enigmatic
köken: Latin aenigmaticus.
aile: enigmaticamente
Baskçaenigmatiko /eniɡmatiko/
enigmatic
çekim: karşılaştırma enigmatikoago · üstünlük enigmatikoen
köken: Borrowed from Spanish enigmático.
Galceenigmataidd, enigmatig
Belarusçaзага́дкавы, таямні́чы
Oksitancaenigmatic
astenigmáticu
grcαἰνιγματικός

Etimoloji

From Latin aenigmaticus (“enigmatic, obscure”).

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod