езотеричен
/ɛzotɛˈrit͡ʃɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "езотеричен" kelimesi Türkçe'de bâtıni, esrarlı, ezoterik, gizemli, içrek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbâtıni
Genelesrarlı
Genelezoterik
Genelgizemli
Geneliçrek
Genelsaklı
Tanım
•esoteric
Diğer Dillerde
Almancaabgehoben, abstrakt, arkan, entrückt, esoterisch, geheim /ˈapɡəˌhoːbn̩/
past participle of abheben
çekim: karşılaştırma abgehobener · üstünlük am abgehobensten
zıt: bodenständig
İspanyolcaarcano, esotérico /aɾˈkano/
arcane
çekim: çoğul arcanos
eş: oculto, secreto
köken: Borrowed from Latin arcānus.
aile: arcanidad
İtalyancaarcano, esoterico /arˈka.no/
arcane · eerie
çekim: çoğul arcani
eş: enigmatico, ermetico, ignoto, impenetrabile, incomprensibile, misterioso
köken: From Latin arcānus.
aile: arcanamente
Rusçaмисти́ческий, скры́тый, таи́нственный, та́йный, эзотери́ческий
Farsçaخواصفهم, سری, غامض /se.ɹíː/
series (of fictional material, etc.) · set, series
köken: Borrowed from French série.
سری کتابهای هری پاتر
Felemenkçeduister, esoterisch, geheim /ˈdœy̯stər/
dark · bleak; gloomy · sinister
çekim: karşılaştırma duisterder · üstünlük duisterst
köken: From Middle Dutch duuster, from Old Dutch *thiustri, from Proto-West Germanic *þiustrī.
aile: duisternis, in het duister tasten, verduisteren
Portekizcearcano, esotérico /aʁˈkɐ̃.nu/
arcane (understood by only a few; obscure)
köken: Learned borrowing from Latin arcānus.
occult · secret, concealed
Japonca奥義の, 秘儀の
esoteric
çekim: karşılaştırma mer esoterisk · üstünlük mest esoterisk
zıt: exoterisk
köken: From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”).
Lehçeezoteryczny, tajemny /ɛ.zɔ.tɛˈrɘt͡ʂ.nɘ/
esoteric (understood only by a chosen few or an enlightened inner circle)
çekim: karşılaştırma bardziej ezoteryczny · üstünlük najbardziej ezoteryczny
eş: okultystyczny, tajemny, tajemniczy, sekretny
köken: Etymology tree French ésotérique Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish ezoteryczny From French ésotérique + Polish -yczny.
Ukraynacaмістичний, прихований, таємний /mʲiˈstɪt͡ʃnei̯/
mystical, mystic
köken: From мі́стика f (místyka, “mysticism”) + -и́чний (-ýčnyj, adjective-forming suffix). Compare Russian мисти́чный (mistíčnyj), Belarusian місты́чны (mistýčny), Polish mistyczny.
Finceesoteerinen, salainen /ˈesoteːrinen/
esoteric
çekim: karşılaştırma esoteerisempi · üstünlük esoteerisin
köken: Internationalism (see English esoteric), ultimately from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: esoteerisesti, esoteerisuus
Çekçeesoterický, tajemný, tajuplný /ˈɛsotɛrɪt͡skiː/
esoteric
eş: esoterní, okultní, okultistický, esoterní, okultní, okultistický
Macarcaezoterikus /ˈɛzotɛrikuʃ/
esoteric
çekim: karşılaştırma ezoterikusabb · üstünlük legezoterikusabb
köken: Borrowed from Latin esotericus, from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”), from ἐσωτέρω (esōtérō, “further inside”), comparative of ἔσω (ésō, “within”), from ἐς (es), εἰς (eis, “into”). (Esoteric originally referred to the secret teachings of Greek philosophers, versus public or exoteric ones.) With -ikus ending.
aile: ezoterikusan, ezoterikusság
Latincearcānus
Dancaesoterisk /esoteːrisk/
esoteric
zıt: eksoterisk
köken: From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”).
Norveççeesoterisk
Litvancaezoterinis
İzlandacadulinn, heimullegur, hulinn
acquainted, familiar · secret, conceal, confidential · esoteric; (understood only by a chosen few)
çekim: karşılaştırma heimullegri · üstünlük heimullegastur
aile: heimullegt forritunarmál
Esperantoarkana /arˈkana/
arcane
Afrikancageheimsinnig
Makedoncaезотеричен /ɛzɔˈtɛɾit͡ʃɛn/
esoteric
çekim: karşılaştırma поезотеричен · üstünlük најезотеричен
Oksitancaesoteric
Friulcaesoteric
esoteric