ohromný
/ˈoɦromniː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "ohromný" kelimesi Türkçe'de dağımsı, dağsı, devasa, kocaman, ürkütücü anlamına gelir.
Çeviri
Geneldağımsı
Geneldağsı
Geneldevasa
Genelkocaman
Genelürkütücü
Çekim Tablosu
karşılaştırmaohromnější
üstünlüknejohromnější
Tanım
•huge, enormous, immense, vast
Diğer Dillerde
considerable, noticeable, remarkable, substantial
çekim: karşılaştırma beachtlicher · üstünlük am beachtlichsten
eş: ansehnlich, bemerkenswert, eindrucksvoll
köken: beachten (“to note or mind”) + -lich
beachtlicher Fortschritt.
beachtliches Resultat.
Fransızcacolossal, énorme, gigantesque, immense /kɔ.lɔ.sal/
colossal, huge
köken: From colosse + -al.
aile: calmar colossal
İspanyolcacolosal, descomunal, enorme, formidable, gigante, gigantesco /koloˈsal/
colossal
eş: enorme
köken: From coloso + -al.
İtalyancacolossale, disumano, enorme, gigante, gigantesco, grandissimo /ko.losˈsa.le/
colossal, huge
eş: ciclopico, enorme, epico, gigantesco, grandioso, immane
aile: colossalmente
Rusçaвнуши́тельный, гига́нтский, гороподо́бный, грандио́зный, гро́зный, грома́дный
Arapçaجَبَّار, ضَخْم, عِمْلاق, عِمْلَاق, هَائِل
huge, gigantic
çekim: karşılaştırma daha azman · üstünlük ən azman
köken: Cognate with Turkish and Gagauz azman.
Bu yolu on azman qoruyurdu.
Özbekçebahaybat, ulkan
Felemenkçeenorm, gigantisch, immens, kolossaal, ontzagwekkend, reusachtig /eːˈnɔrm/
enormous
eş: gigantisch
köken: From Middle Dutch enorm, from Middle French énorme, from Latin ēnōrmis.
Portekizcecolossal, enorme, formidável, gigante, gigantesco, imenso /ko.loˈsaw/
colossal (extremely large)
eş: descomunal
köken: From colosso + -al.
unlettered, illiterate · ignorant, uneducated, uncultured
huge; massive
köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
enormous, immense, vast
çekim: karşılaştırma mer enorm · üstünlük mest enorm
köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.
Lehçegargantuiczny, gigantyczny, groźny, kolosalny, niezmierny, ogromny /ɡar.ɡan.tuˈit͡ʂ.nɘ/
gargantuan (of the giant Gargantua or his appetite) · gargantuan (immense)
çekim: karşılaştırma bardziej gargantuiczny · üstünlük najbardziej gargantuiczny
aile: gargantuizm
Ukraynacaвеличе́зний, гіга́нтський, грі́зний, здорове́ний, здорове́нний, колоса́льний
very large; immense, enormous, huge, whopping, incomparable · tremendous, breathtaking, amazing, staggering, unbelievable
çekim: karşılaştırma huikeampi · üstünlük huikein
köken: From Proto-Finnic *huikëda, the root of which is possibly borrowed from Proto-Germanic *swiką. Related to Karelian huikie (“shameful”) and Veps huiged (“indecent, shameful”).
aile: huikaista, huikeasti, huikennella
colossal
köken: Borrowed from French colossal. By surface analysis, colos + -al.
Macarcafélelmetes, gigantikus, gigászi, hatalmas, ijesztő, irdatlan /ˈfeːlɛlmɛtɛʃ/
frightening
çekim: karşılaştırma félelmetesebb · üstünlük legfélelmetesebb
köken: From the verb fél (“to fear”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latincecolossēus, formīdābilis, immānis, immensus, ingens, pergrandis /ɪmˈmẽː.sʊs/
immeasurable, boundless, endless, vast, immense
köken: Etymology tree Latin im- Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin metior Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin mēnsus Latin immēnsus From im- + mēnsus.
Dancaenorm, formidabel, frygtindgydende, gigantisk, kæmpestor, kolossal /eˈnɒˀm/
enormous
köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.
Norveççediger, enorm, formidabel, gigantisk, kjempestor, kolossal
Vietnamcađồ sộ, khổng lồ /ʔɗo˨˩ so˧˨ʔ/
huge; imposing; monumental
Bulgarcaгига́нтски, грамаден, грама́ден, колоса́лен, огромен, огро́мен /oˈɡrɔmɛn/
enormous, huge, gigantic, immense
çekim: karşılaştırma по́-огро́мни · üstünlük на́й-огро́мни
köken: Borrowed from Russian огро́мный (ogrómnyj).
Slovakçagigantický, hrozný, kolosálny, obrovský, ohromný /ɦrɔzniː/
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznejší · üstünlük najhroznejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grozьnъ Slovak hrozný Inherited from Proto-Slavic *grozьnъ. by surface analysis, hrôza + -ný.
aile: hrozne
Slovencekolosalen, ogromen, velikanski
Etimoloji
Compare Polish ogromny, Russian огромный (ogromnyj) and Serbo-Croatian ȍgrōman/о̏гро̄ман.