Ana içeriğe geç
Sözlük

δεινός

/ðiˈnos/
YUNANCA → TR
Yunanca "δεινός" kelimesi Türkçe'de fahiş, feci, korkunç, müthiş, ürkütücü anlamına gelir.

Çeviri

Genelfahiş
Genelfeci
Genelkorkunç
Genelmüthiş
Genelürkütücü

Çekim Tablosu

karşılaştırmaδεινότερος
üstünlükδεινότερος

Tanım

•terrible, horrible, fearful, astounding · skillful

Diğer Dillerde

considerable, noticeable, remarkable, substantial
çekim: karşılaştırma beachtlicher · üstünlük am beachtlichsten
eş: ansehnlich, bemerkenswert, eindrucksvoll
köken: beachten (“to note or mind”) + -lich
beachtlicher Fortschritt.
beachtliches Resultat.
Fransızcaépouvantable, terrible /e.pu.vɑ̃.tabl/
atrocious, awful, appalling
köken: From épouvanter + -able.
İspanyolcaformidable /foɾmiˈdable/
formidable · great, fantastic · tremendous
eş: espantoso, pavoroso, temible, terribilísimo, colosal, gigantesco
köken: Borrowed from Latin formidābilis.
aile: formidablemente
Rusçaвнуши́тельный, гро́зный, ужа́сный, устраша́ющий, чудо́вищный
Arapçaمُرْعِب
Azericezəhmli
Felemenkçeontzagwekkend
ontzag inboezemende
Portekizceformidável, terrível /foʁ.miˈda.vew/
fantastic; great; amazing
eş: excelente, magnífico
köken: Borrowed from Latin formīdābilis.
aile: formidavelmente
Japonca怖ろしい, 怖ろしく強い, 極端な
おそろしいの漢字表記。
İsveççefruktansvärd
horrific, dreadful
çekim: karşılaştırma mer fruktansvärd · üstünlük mest fruktansvärd
köken: From fruktan + -s- + -värd.
Lehçegroźny, straszny /ˈɡrɔʑ.nɘ/
dangerous, formidable · threatening, threatful, threatensome · cruel, fierce, severe
çekim: karşılaştırma groźniejszy · üstünlük najgroźniejszy
eş: wrogi, straszny, gniewny, niebezpieczny, ryzykowny
köken: Inherited from Old Polish groźny, from Proto-Slavic *grozьnъ. By surface analysis, groza + -ny.
aile: arcygroźny, niegroźny, groźność, groźnieć
Ukraynacaгрі́зний
Hintçeविकराल /ʋɪk.ɾɑːl/
terrible, frightful, horrible · huge, gigantic
köken: From Sanskrit विकराल (vikarāla).
horrible, terrible, awful, atrocious, hideous
çekim: karşılaştırma hirveämpi · üstünlük hirvein
köken: A variant of dialectal hirmeä, equivalent to hirmu + -eä. Related to Karelian hirvie.
aile: hirveähkö, hirveästi, hirveys, hirvetä, hirvittää, hirvitä
frightening, horrific · threatening, menacing
çekim: karşılaştırma hrozivější · üstünlük nejhrozivější
eş: děsný, hrozný, příšerný, strašný, výhružný
Rumenceformidabil, groaznic, impresionant /ˌfor.miˈda.bil/
formidable
köken: Borrowed from French formidable, Latin formidabilis.
Macarcafélelmetes, ijesztő /ˈfeːlɛlmɛtɛʃ/
frightening
çekim: karşılaştırma félelmetesebb · üstünlük legfélelmetesebb
köken: From the verb fél (“to fear”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latinceformīdābilis
Dancaformidabel, frygtindgydende
formidable, enormous · formidably, enormously · impressive, fantastic, formidable
çekim: karşılaştırma mere formidabel · üstünlük mest formidabel
eş: stor, enorm, fantastisk
köken: From French formidable, from Latin formidabilis.
Norveççeforferdelig, formidabel, fryktelig
Bulgarcaстрахови́т, страхо́тен
Slovakçahrozný /ɦrɔzniː/
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznejší · üstünlük najhroznejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grozьnъ Slovak hrozný Inherited from Proto-Slavic *grozьnъ. by surface analysis, hrôza + -ný.
aile: hrozne
Katalancaformidable, terrible /for.miˈðab.blə/
formidable
köken: Borrowed from Latin formīdābilis.
aile: formidablement
synonym of forránach (“violent, aggressive; bold, forward, assertive”) · formidable · redoubtable
köken: From Old Irish forránta; forrán (“attack, assault; violence, aggression”) + -ta.
aile: forrántacht
Ermeniceահարկու, ահեղ /ɑˈheʁ/
frightening, terrifying, formidable · strict, tough, severe · powerful, strong, mighty
çekim: üstünlük ամենաահեղ
köken: From Old Armenian ահեղ (aheł).
Իվան Ահեղ
Tagalogcamatindi /matinˈdi/
acute; severe; intense
köken: From ma- + tindi.
Belarusçaгро́зны
Malayalamcaഭയങ്കര /b(ʱ)ɐjɐŋkɐɾɐ/
fearsome · very, too
köken: Borrowed from Sanskrit भयङ्कर (bhayaṅkara).
അത് ഭയങ്കര ദൂരെയാണ്

Etimoloji

From Ancient Greek δεινός (deinós).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod