ohromující
ÇEKÇE → TR
Çekçe "ohromující" kelimesi Türkçe'de cesaret kırıcı, şaşırtıcı, sindirici, ürkütücü anlamına gelir.
Çeviri
Genelcesaret kırıcı
Genelşaşırtıcı
Genelsindirici
Genelürkütücü
Tanım
•velmi překvapující či působivý; který ohromuje
Diğer Dillerde
considerable, noticeable, remarkable, substantial
çekim: karşılaştırma beachtlicher · üstünlük am beachtlichsten
eş: ansehnlich, bemerkenswert, eindrucksvoll
köken: beachten (“to note or mind”) + -lich
beachtlicher Fortschritt.
beachtliches Resultat.
Fransızcacolossal, étonnant, impressionnant, monumental, titanesque /kɔ.lɔ.sal/
colossal, huge
köken: From colosse + -al.
aile: calmar colossal
İspanyolcaasombroso, clarífico, desalentador, desolador, epatante, extraordinario /asomˈbɾoso/
amazing, wondrous, breathtaking, awesome (inspiring awe, wonder or admiration) · amazing, astonishing, staggering, astounding, stunning, surprising, startling, stupefying (bewildering with surprise) · uncanny (unsettled by experiencing something strange, unusual or otherworldly)
köken: From asombro + -oso.
aile: asombrosamente
İtalyancaaffascinante, desolante, devastante, impressionante, meraviglioso, opprimente /af.faʃ.ʃiˈnan.te/
present participle of affascinare
eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente
Rusçaвеликолепный, внуши́тельный, восхити́тельный, гро́зный, изуми́тельный, оглушающий /vʲɪlʲɪkɐˈlʲepnɨj/
magnificent, splendid, excellent, grand, elegant · gorgeous
eş: прекрасный, роскошный, изумительный, отличный, превосходный
köken: великоле́пие (velikolépije) + -ный (-nyj)
Arapçaمُدْهِش, مُذْهِل
Başkurtçaаптырарлыҡ, ғәжәп, иҫ киткес /ɢæˈʒæp/
amazing, striking, surprising, marvelous · strange
köken: From Arabic عَجَب (ʕajab, “wonder, marvel”). Cognate with Kazakh ғажап (ğajap), Uzbek ajab (“amazing”).
Ғәжәп хәл.
Felemenkçeindrukwekkend, intimiderend, ontzagwekkend, overweldigend, verbijsterend, verbluffend /ˌɪndrʏkˈʋɛkənt/
impressive, imposing
çekim: karşılaştırma indrukwekkender · üstünlük indrukwekkendst
eş: impressionant, impressief, imposant
köken: From indruk + wekkend.
Portekizceformidável, impressionante, surpreendente /foʁ.miˈda.vew/
fantastic; great; amazing
eş: excelente, magnífico
köken: Borrowed from Latin formīdābilis.
aile: formidavelmente
unlettered, illiterate · ignorant, uneducated, uncultured
Korece경탄할 만한, 깜짝 놀랄
horrific, dreadful
çekim: karşılaştırma mer fruktansvärd · üstünlük mest fruktansvärd
köken: From fruktan + -s- + -värd.
Lehçegroźny, zdumiewający /ˈɡrɔʑ.nɘ/
dangerous, formidable · threatening, threatful, threatensome · cruel, fierce, severe
çekim: karşılaştırma groźniejszy · üstünlük najgroźniejszy
eş: wrogi, straszny, gniewny, niebezpieczny, ryzykowny
köken: Inherited from Old Polish groźny, from Proto-Slavic *grozьnъ. By surface analysis, groza + -ny.
aile: arcygroźny, niegroźny, groźność, groźnieć
Ukraynacaгрі́зний, ди́вний, дивови́жний, чудо́вий
Fincehäkellyttävä, hämmästyttävä, mahtava, musertava, pelottava, tyrmäävä /ˈhækelːytːæʋæ/
mind-boggling, staggering, bewildering
çekim: karşılaştırma häkellyttävämpi · üstünlük häkellyttävin
aile: häkellyttävästi
Rumenceextraordinar, formidabil, groaznic, uimitor /ˌeks.tra.or.diˈnar/
extraordinary
köken: Borrowed from French extraordinaire, Latin extraordinārius. By surface analysis, extra- + ordinar.
Macarcafélelmetes, ijesztő /ˈfeːlɛlmɛtɛʃ/
frightening
çekim: karşılaştırma félelmetesebb · üstünlük legfélelmetesebb
köken: From the verb fél (“to fear”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceמַדְהִים, מהמם
Latinceformīdābilis, mirabilis, mīrus /miːˈraː.bɪ.lɪs/
wonderful, marvellous, astonishing, extraordinary, remarkable, amazing · glorious · miracle
köken: From mīror (“to marvel at”) + -bilis (“-able”), from mīrus (“wonderful”).
aile: mīrābiliārius, mīrābilitās
Dancaformidabel, frygtindgydende
formidable, enormous · formidably, enormously · impressive, fantastic, formidable
çekim: karşılaştırma mere formidabel · üstünlük mest formidabel
eş: stor, enorm, fantastisk
köken: From French formidable, from Latin formidabilis.
Norveççeblendende, forbløffende, formidabel
Vietnamcasáng chói, tuyệt vời /saːŋ˧˦ t͡ɕɔj˧˦/
dazzlingly bright; brilliant; sparkling; stunning
köken: sáng + chói.
một ngôi sao sáng chói
một họa sĩ tài hoa sáng chói
Bulgarcaзашеметяващ, изумителен, смайващ, страхови́т, страхо́тен, удивителен
Slovakçahrozný /ɦrɔzniː/
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznejší · üstünlük najhroznejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grozьnъ Slovak hrozný Inherited from Proto-Slavic *grozьnъ. by surface analysis, hrôza + -ný.
aile: hrozne
Slovenceizjemen, šokanten
Galiçyacaresplandecente
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar