Ana içeriğe geç
Sözlük
/
vasat

vasat

/vɑ.s̟ɑt̟/
adj
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"vasat" kelimesinin İngilizcesi: indifferent, mediocre, mean, medial, medium. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelindifferentadj
Genelmediocreadj
Genelmean
Genelmedial
Genelmedium
Genelmesial
Genelmiddle
Genelsoso
Genelaverage
Genelfair
Genelmediocre
Genelmediocre

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)vasatız

Tanım

sıfat: orta

Diğer Dillerde

to intend
çekim: geçmiş beabsichtigte · ortaç beabsichtigt · şimdiki beabsichtigt · ulaç beabsichtigend
eş: gedenken, intendieren, planen, vorhaben
köken: be- + Absicht + -igen
aile: Beabsichtigung
Großes Mittelmaß in allen Gassen.Her açıdan büyük vasatlık.
cruel · hard, painful
eş: féroce, pénible
köken: Inherited from Old French cruel, from Latin crūdēlis; either remade based on the Latin or evolved from the Old French form crual, possibly from a Vulgar Latin form *crūdālis.
aile: cruellement
D'une médiocrité absolue,Her açıdan büyük vasatlık.
wicked, evil
eş: atravesado, torcido, tortuoso, perverso, siniestro, malintencionado
köken: Inherited from Latin āversus (“averse, hostile”).
aile: aviesamente
Gran mediocridad en todos lados.Her açıdan büyük vasatlık.
mean, stingy
çekim: üstünlük avarissimo
eş: parco, parsimonioso, spilorcio, taccagno, tirchio, pidocchio
köken: From Latin avārus.
aile: avaramente
Una grande mediocrità in tutti i sensi.Her açıdan büyük vasatlık.
Rusçaокружение, среда, середина (dişil) /sʲɪrʲɪˈdʲinə/
middle (centre, midpoint)
çekim: çoğul середи́ны · tamlayan середи́ны
eş: половина, центр
köken: Inherited from Proto-Slavic *serdina. Parsable as середа́ (seredá) + -ина (-ina)
Большая посредственность во всех проявлениях.Her açıdan büyük vasatlık.
كبير و متوسط الجودة من كل ناحية.♪♫♪Her açıdan büyük vasatlık.
waist · girdle, belt · the middle of a mountain
köken: From Middle Persian [script needed] (kml /⁠kamar⁠/, “waist, belt, girdle”), 𐫞𐫖𐫡 (qmr /⁠kamar⁠/, “vault”) from Old Persian, from Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”), from *kamárati, from Proto-Indo-Iranian *kmárati, from Proto-Indo-European *kh₂m-ér-e-ti, from *kh₂em- (“to bend, curve”) (see there for further cognates). Doublet of کمرا (kamrâ).
aile: کمربند
to say, tell · to mean, to signify (used with the copulas -dir or deyil) · to call (to name, identify or describe)
çekim: geçmiş demiş · ortaç demiş · şimdiki deyir
köken: From Proto-Turkic *de- (“to say”). Cognate with Turkish demek, Kazakh деу (deu), Chuvash те (te), etc.
aile: deyəsən
Qərblilər demişkən, zaman puldur.
Yəhya deyir ki, Məryam evdə yoxdur, halbuki onun evdən çıxmasını heç kim görməyib.
O mənə haraya gedəcəyini demədi.
Kazakçaорта
middle
köken: From Proto-Turkic *orta (“middle”).
aile: орталық, ортасында, орташа
Özbekçeoʻrta, oʻrtacha /orˈta/
central · middle
çekim: çoğul oʻrtalar
köken: From Proto-Turkic *orto (“middle”).
Oʻrta Osiyo
Tatarcaурта
middle
köken: From Proto-Turkic *ortu. Cognate to Bashkir урта (urta), etc.
to intend, to have an aim · to mean, to intend to communicate
çekim: geçmiş bedoelden · ortaç bedoeld · şimdiki bedoelt · ulaç bedoelend
köken: From be- + doelen (“to aim”).
aile: bedoeling, bovenbedoeld, eerstbedoeld, goedbedoeld, goedbedoelend, laatstbedoeld, onbedoeld, vorenbedoeld, welbedoeld, welbedoelend
In elk opzicht middelmatigHer açıdan büyük vasatlık.
loud · tall · high
çekim: karşılaştırma mais alto · üstünlük o mais alto
köken: From Old Galician-Portuguese alto, from Latin altus, ultimately of Proto-Indo-European origin. This form is likely a semi-learned term, or was influenced by learned elements of the language and uses such an orthography, as with Galician and Spanish alto (which have popularly inherited variants outo and oto, respectively). There was once likely an *outo in Old Galician-Portuguese that is not…
aile: altamente, altão, altinho, altíssimo, altura, enaltecer
Por outro lado, asseguram a mediocridade.Ancak felaketlerin yerine vasatlığı garanti ederler.
undomesticated, untamed, feral, wild · wild, uncultivated · uncouth, unsociable, uncivilised (UK), uncivilized (US)
çekim: karşılaştırma αγριότερος · üstünlük αγριότερος
köken: From Ancient Greek ἄγριος (ágrios).
Μεγάλη μετριότητα από κάθε άποψη.Her açıdan büyük vasatlık.
center/centre, middle
eş: 中心, 中枢, 中核, 枢軸
köken: From Middle Chinese compound 中央 (MC trjuwng 'jang, “lit. centre”).
僕らは世界支配態勢に入ったHer açıdan büyük vasatlık.
宮崎市は、宮崎県のほぼ中央にある市で県庁所在地、中核市である。
center; the middle · out of, among · amid, as, with, indicating in the course of doing something
eş: 한가운데, 복판, 중앙, 중심
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 가ᄫᆞᆫ〮ᄃᆡ〮 (Yale: kàWóntóy), apparently from the adnominal form of the unattested verb *갑〯다〮 (Yale: *kǎW-tá, hence perhaps meaning "to be central") + ᄃᆡ〮 (Yale: tóy, “place”, modern 데 (de)).
중간정도 수준으로 모두에게 말이야Her açıdan büyük vasatlık.
to mean (convey, signify, indicate) · to mean; to be of importance (for someone) · to mean; to result in
çekim: geçmiş betydde · ortaç betydande · ulaç betydande
köken: From Old Swedish bethydha, from Middle Low German beduden, equivalent to be- + tyda. Cognate with Danish betyde, Norwegian Bokmål bety, Norwegian Nynorsk bety, German bedeuten, Vilamovian bydȧjta, Luxembourgish bedeiten, Dutch beduiden, older bedieden, Limburgish beduuje, Saterland Frisian betjuude and West Frisian betsjutte.
Men de ersätter dem med medelmåttighet.Ancak felaketlerin yerine vasatlığı garanti ederler.
to want (to wish for or desire) · to want (to wish to take as a spouse) · to want (to be in heat)
çekim: geçmiş chciano · şimdiki chce
eş: pragnąć, pożądać, mieć chęć, mieć ochotę, odczuwać brak, potrzebować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xvatъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xvatiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *xvatati Proto-Slavic *xъtěti Old Polish chcieć Polish chcieć Inherited…
aile: chciwy, niech się dzieje, co chce, wierzyć się nie chce, chcenie, chcica, chciejlista, chciejstwo, jak sobie chcesz, mów, co chcesz, rzygać się chce
Przeciętny w każdym calu.Her açıdan büyük vasatlık.
Chciałbym zjeść spaghetti.
Chcę, żebyś zjadł spaghetti.
Jak me zarzno, to ty chcij ze mnie flaki cyścić.
Але вони зумовлюють посередність.Ancak felaketlerin yerine vasatlığı garanti ederler.
meaning, purport · sense · wealth, prosperity
çekim: çoğul अर्थों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁er- Proto-Indo-European *h₁er-tHo-m Proto-Indo-Iranian *Hártʰam Sanskrit अर्थ॑ (ártha)lbor. Hindi अर्थ Learned borrowing from Sanskrit अर्थ॑ (ártha), from Proto-Indo-Iranian *Hártʰam (“matter, object, purpose”), from Proto-Indo-European *h₁er-tHo-m, from *h₁er-.
aile: अर्थकर, अर्थगत, अर्थगर्भित, अर्थदंड, अर्थनीति, अर्थनैतिक, अर्थपूर्ण, अर्थप्रक्रिया, अर्थभेद, अर्थविचार
इस शब्द के कई अर्थ हैं।
अब जाने का कोई अर्थ नहीं है।
चोरी करने का अर्थदंड बहुत ऊँचा है।
to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be
çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova
eş: suunnitella, meinata
köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.
aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus
Se on aika tavanomaisen näköinen sudenkorento.Biraz vasat görünümlü bir yusufçuk.
Aion lääkäriksi.
Çekçearitmetický průměr, chtít, plánovat, prostředek, prostřední, střed (eril) /arɪtmɛtɪt͡skiː pruːmɲɛr/
arithmetic mean
çekim: çoğul aritmetické průměry · tamlayan aritmetického průměru
PRAVDA!Ve görünüşün vasat ve karakterin de kötü. Doğru!!
centre
çekim: çoğul centre · tamlayan centrului
köken: Borrowed from French centre, Latin centrum.
Eu scriu codul care i se potriveste lumii azi. Mare mediocritate in toate felurile.Her açıdan büyük vasatlık.
to want
çekim: geçmiş akartak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric [Term?] + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: akarat, akaratlan, akarnok, akaródzik, akarva-akaratlanul
Ez egy meglehetősen középszerű kinézetű szitakötő.Biraz vasat görünümlü bir yusufçuk.
Egyetemre akart menni.
to mean, intend · to be set or positioned
çekim: geçmiş הִתְכַּוַּנְתָּ
köken: Reflexive of כיוון / כִּוֵּן (kivén, “to direct”).
בינוניות ענקית בכל אופן.Her açıdan büyük vasatlık.
inflection of medius: · neuter nominative/accusative/vocative singular
çekim: çoğul media · tamlayan mediī
aile: e medio abeo, in medio
Dancabetyde, mene, middel, midte, nærig /beˈtyˀðə/
to mean (convey, signify, indicate)
çekim: geçmiş betød · ortaç betydet · ulaç betydende
köken: Partly from Middle Low German beduden. Equivalent to be- + tyde.
aile: betydning, betydelig
Den ser temmelig gennemsnitlig ud for en guldsmed.Biraz vasat görünümlü bir yusufçuk.

Etimoloji

Arapça وسط (ar) (vasaṭ)

Örnek Cümleler

Biz vasattık.
We were mediocre.
Bu, vasattır.
It's mediocre.
Tom vasatın teki.
Tom's just an also-ran.
Sence ben vasat mıyım?
Do you think I'm average?
Tom vasat bir ressamdır.
Tom is a mediocre painter.
Her açıdan büyük vasatlık.
Big mediocrity in every way.
Bu çocuk vasattan daha zeki.
This kid is smarter than average.
El-Vasat Partisi [1] 0 / 568
Al-Wasat Party[1] 0 / 568
Ne kadar da vasat propaganda!
What mediocre propaganda!
Aslında vasat bir dövüşçüsün !
In fact, you are a mediocre fighter!
Hırvatistan AB'den Vasat Not Aldı
Croatia Receives Mediocre Grades from EU
Biraz vasat görünümlü bir yusufçuk.
It's a rather mediocre looking dragonfly.
vasat ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod