Ana içeriğe geç
Sözlük

genomsnittlig

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "genomsnittlig" kelimesi Türkçe'de ortalama, yol anlamına gelir.

Çeviri

Genelortalama
Genelyol

Çekim Tablosu

karşılaştırmagenomsnittligare
üstünlükgenomsnittligast

Tanım

average, mean

Diğer Dillerde

Almancadurchschnittlich, Mittel, Mittel- /ˈdʊɐ̯(ç)ʃnɪtlɪç/
average, ordinary, mean, medium
çekim: karşılaştırma durchschnittlicher · üstünlük am durchschnittlichsten
eş: mittel, normal, üblich, alltäglich, weitverbreitet, mäßig
köken: From Durchschnitt + -lich.
aile: überdurchschnittlich, unterdurchschnittlich
die durchschnittliche Anzahl.
Fransızcamoyen (eril) /mwa.jɛ̃/
way, method, mean of doing something
çekim: çoğul moyens
eş: méchant, sacré
köken: Inherited from Middle French moyen, from Old French moien, earlier meien, inherited from Latin mediānus. Doublet of médian, a borrowing, and also of misaine.
aile: au moyen de, avec les moyens du bord, employer les grands moyens, la fin justifie les moyens, moyen de transport, perdre ses moyens, qui veut la fin veut les moyens, vivre au-dessus de ses moyens
İspanyolcamedio, recurso /ˈmedjo/
half (of or related to one of two equal divisions of a whole) · half (of or related to any large proportion of a whole) · middle (placed more or less halfway between two positions, times, or alternatives)
çekim: çoğul medios
eş: mitad, intermedio, centrado, promedio, estándar, genérico
köken: Borrowed directly from Latin medius (“half”) rather than inherited through an Old Spanish form, possibly because the likely forms *meo and *meyo would have closely resembled mear (“to piss”), ultimately from Proto-Italic *meðjos, from Proto-Indo-European *médʰyos (“between”). Compare Portuguese meio, which retained its original inherited form. In reference to spiritual mediums, calqued from Latin…
media hora
media manzana
Medio Nueva York fue a los toros.
İtalyancamedia, medio, mezzo
feminine singular of medio
çekim: çoğul medie
eş: mediana, intermedia, centrale, di mezzo, mediocre, comune
köken: Borrowed from Latin media.
aile: media aritmetica
Farsçaمتوسط /mu.ta.was.ˈsit/
medium, middle · average
köken: Borrowed from Arabic مُتَوَسِّط (mutawassiṭ).
طبقه متوسط
قدرت متوسط
اندازه متوسط
Felemenkçegemiddeld, gemiddelde, middel /ɣəˈmɪ.dəlt/
past participle of middelen
çekim: karşılaştırma gemiddelder · üstünlük gemiddeldst
eş: doorsnee
aile: bovengemiddeld, gemiddelde
Portekizcemédia, médio, meio, recurso (dişil) /ˈmɛ.d͡ʒi.ɐ/
average · measure of central tendency · the score necessary to go from one grade to another
çekim: çoğul médias
köken: Feminine of médio (“medium”), from Latin medius, from Proto-Indo-European *medʰyo- (“between”).
aile: acima da média, em média, média aritmética, média cúbica, média geométrica, média harmônica, média ponderada, média proporcional, média quadrática
Yunancaμέσος
middle, mid · average, mean · compromise
çekim: çoğul μέσοι · tamlayan μέσου
köken: From Ancient Greek μέσος (mésos), from Proto-Hellenic *métsos, Proto-Indo-European *médʰyos (“between”).
αριθμητικός μέσος
Japonca平均, 平均の, 平均的な /he̞ːkʲĩɴ/
average, mean · balance, uniformity · balance (having equal weight on all sides)
çekim: geçmiş 平均した
Sudan (a country in North Africa and East Africa)
köken: Sino-Korean word from 手段.
aile: 남수단
Lehçeśredni /ˈɕrɛd.ɲi/
medium; mid; average (being in the middle of some scale) · average (not at the maximum or minimum; typical) · average (constituting or relating to the arithmetic mean)
çekim: karşılaştırma bardziej średni · üstünlük najbardziej średni
eş: średny, szredni, śrzedni, sprzedni, rsiedni, strzeni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Balto-Slavic *śerd- Proto-Slavic *serda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *serdьňь Old Polish śrzedni Polish średni Inherited from Old Polish śrzedni. By surface analysis, środa + -ni.
aile: średnioangielski, średniopolski, średnioterminowy, średniowymiarowy, fale średnie, kryzys wieku średniego, stan średni, szkoła średnia, średnia, średnia przyjemność
szkoła średnia
Ukraynacaсере́дній
means, way, vehicle (entity to achieve an end) · trick, stunt (effective, clever or quick way of doing something) · device (technique that an author or speaker uses to evoke an emotional response in the audience)
çekim: çoğul keinot · tamlayan keinon
köken: Probably borrowed from Sami, from Proto-Samic *keajnō (“road”). Cognate with Karelian keino.
aile: keino-, keinollinen, Keinonen, keinonto, keinotella, apukeino, edistämiskeino, ehkäisykeino, elinkeino, esityskeino
Çekçeprostředek, průměrný, střední (eril) /ˈprostr̝̊ɛdɛk/
means · middle
çekim: çoğul prostředky · tamlayan prostředka
köken: From pro- + střed + -ek.
dopravní prostředek
Rumencemediu, mijlociu /ˈme.dju/
mean, medium, average · middle
çekim: çoğul medii · tamlayan mediului
köken: Borrowed from Latin medius (18th century). Compare miez, an inherited doublet.
Macarcaátlagos /ˈaːtlɒɡoʃ/
average
çekim: karşılaştırma átlagosabb · üstünlük legátlagosabb
köken: átlag + -os
aile: átlagosan
An average. · A mean.
çekim: çoğul ממוצעים
בממוצע
ממוצע חשבוני
ממוצע אריתמטי
Latinceaveragium, mediocris /mɛˈdi.ɔ.krɪs/
middling, moderate, medium · tolerable, ordinary, normal · mediocre, indifferent
çekim: karşılaştırma mediocrior · üstünlük medioximus
köken: From medius and maybe ocris (“rugged mountain”), as if "halfway up".
aile: mediocriculus, mediocritās, mediocriter
average
köken: Calque of German durchschnittlich. By surface analysis, gennemsnit + -lig. Cognate of Norwegian Bokmål gjennomsnittlig, Swedish genomsnittlig and Norwegian Nynorsk gjennomsnittleg.
Vietnamcatrung bình /t͡ɕʊwŋ͡m˧˧ ʔɓïŋ˨˩/
average
köken: Sino-Vietnamese word from 中平, composed of 中 (“center”) and 平 (“level”).
way, method, approach · manner
çekim: çoğul на́чини
köken: Deverbal of начи́ня (načínja, “to accomplish”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *načinъ.
по то́зи на́чин
ня́ма на́чин!
Slovakçapriemerný, stredný /stredniː/
middle, central · neuter
köken: Etymology tree Proto-Slavic *serdьnъ Slovak stredný Inherited from Proto-Slavic *serdьnъ. By surface analysis, streda + -ný.
Slovencepovprečen, srednji /sréːdnji/
central, middle · neuter gender
köken: From Proto-Slavic *serdьňь.
Katalancamig /ˈmit͡ʃ/
middle; mid- · half
köken: Inherited from Old Catalan mig, from Latin medius (compare Occitan mièg, French mi-).
aile: a mitges, enmig, mig mig, mitger
mitjanit
mitja hora

Etimoloji

Calque of German durchschnittlich. By surface analysis, genomsnitt + -lig. Cognate of Danish gennemsnitlig, Norwegian Bokmål gjennomsnittlig and Norwegian Nynorsk gjennomsnittleg.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod