Sözlük
/orta
orta
"orta" kelimesinin İngilizcesi: middle, central, mid, middle, middling. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Spormiddlenoun
Genelcentraladj
Genelmid
Genelmiddle
Genelmiddling
Genelmidpoint
Genelmoderate
Geneltolerable
Genelaverage
Genelcenter,centre
Genelcentrum
Genelfair
Genelheart
Genelmainstream
Genelmean
Genelmedial
Genelmedian
Genelmesial
Genelmedium
Genelmezzo
Genelcenter
Genelbullseye
Genelcenter
Genelcentral
Genelmiddle
Genelbullseye
Genelcenter
Genelcentral
Genelmiddle
Genelbullseye
Genelcenter
Genelcentral
Genelmiddle
Genelbullseye
Genelcentral
Genelmiddle
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ortayı
Yönelme (-e)ortaya
Bulunma (-de)ortada
Çıkma (-den)ortadan
Tamlayan (-in)ortanın
Çoğul (-ler)Ortalar
Tanım
•isim: Bir şeyin kenarlarından merkeze doğru yaklaşık olarak aynı uzaklıkta olan yer
•Başlangıcı ile bitimi arasında eşit uzaklıkta olan süre
•Bir şeyin eşit olarak ayrılabileceği bölüm
•Ne uzun ne kısa; midi
•Ne büyük ne küçük; midi
•İyi ile kötü arasındaki durum
Atasözü & Deyim
“Herkes kaşık yapar ama sapını ortaya (doğru) getiremez”
“Kurtla ortak olan tilkinin hissesi, ya tırnaktır ya bağırsak”
“Kâr, zararın kardeşidir (ortağıdır)”
“Ortaklık öküzden, başlı başına buzağı yeğdir”
“Senden devletliye ortak olma”
Diğer Dillerde
Almancabeabsichtigen, bedeuten, böse, gemein, Härz (als), Herz /bəˈapsɪçtɪɡən/
to intend
çekim: geçmiş beabsichtigte · ortaç beabsichtigt · şimdiki beabsichtigt · ulaç beabsichtigend
eş: gedenken, intendieren, planen, vorhaben
köken: be- + Absicht + -igen
aile: Beabsichtigung
Er ist nicht versichert. — O sigortasız.
Fransızcaépicentre, Milieu, Moyen, central, du milieu, Moyenne (eril) /e.pi.sɑ̃tʁ/
epicentre
çekim: çoğul épicentres
eş: localisation
köken: From épi- + centre.
Il n'a pas d'associé. — Ortağı yoktur.
İspanyolcaavieso, copa, coraje, corazón, decir / hablar en serio, importar /aˈbjeso/
wicked, evil
eş: atravesado, torcido, tortuoso, perverso, siniestro, malintencionado
köken: Inherited from Latin āversus (“averse, hostile”).
aile: aviesamente
İtalyancaavaro, aver l'intenzione, avere intenzione, cattivo, cuore, cuori /aˈva.ro/
mean, stingy
çekim: üstünlük avarissimo
eş: parco, parsimonioso, spilorcio, taccagno, tirchio, pidocchio
köken: From Latin avārus.
aile: avaramente
Rusçaсередина (dişil) /sʲɪrʲɪˈdʲinə/
middle (centre, midpoint)
çekim: çoğul середи́ны · tamlayan середи́ны
eş: половина, центр
köken: Inherited from Proto-Slavic *serdina. Parsable as середа́ (seredá) + -ина (-ina)
verbal noun of قَلَبَ (qalaba) (form I) · heart (organ) · heart (the symbolic seat of human emotion)
çekim: çoğul قُلُوب · tamlayan قَلْبٍ
köken: Derived from قَلَبَ (qalaba, “to turn”). Alternatively, from Proto-Semitic *libb- (“heart”), with the initial ق possibly being a phonological insertion to break a biconsonantal cluster and avoid *∅alb or *∅ulb, thus *lb → *∅alb → qalb. See also Arabic لُبّ (lubb), "core, heart, intellect", without q- as well.
قَلَبَ ٱلْمَوْضُوعَ رَأْساً عَلَى عَقِبٍ.
Azericedemək, könül, mənaya gəlmək, nəzərdə tutmaq, qəlb, ürək /deˈmæk/
to say, tell · to mean, to signify (used with the copulas -dir or deyil) · to call (to name, identify or describe)
çekim: geçmiş demiş · ortaç demiş · şimdiki deyir
köken: From Proto-Turkic *de- (“to say”). Cognate with Turkish demek, Kazakh деу (deu), Chuvash те (te), etc.
aile: deyəsən
Qərblilər demişkən, zaman puldur.
Yəhya deyir ki, Məryam evdə yoxdur, halbuki onun evdən çıxmasını heç kim görməyib.
O mənə haraya gedəcəyini demədi.
Kazakçaжүрек
heart
çekim: çoğul жүректер · tamlayan жүректің
köken: From Proto-Turkic *yürek (“heart”). Cognate with Old Turkic [script needed] (yüräk, “heart”), Shor чӱрек (“heart”), Yakut сүрэх (süreq, “heart”), etc.
aile: жүрекше, жүрексіз, жүрексіздену, жүрексіздік, жүректі
Özbekçeyurak
heart
çekim: çoğul yuraklar · tamlayan yurakning
köken: Inherited from Chagatai یوراک (yüräk), from Proto-Turkic *yürek.
Tatarcaйөрәк
heart
köken: From Proto-Turkic *yürek (“heart”). Cognate with Old Turkic [script needed] (yüräk, “heart”), Shor чӱрек (“heart”), Yakut сүрэх (süreq, “heart”), etc.
Felemenkçebedoelen, betekenen, boosaardig, gemeen, gemiddeld, gemiddelde /bəˈdulə(n)/
to intend, to have an aim · to mean, to intend to communicate
çekim: geçmiş bedoelden · ortaç bedoeld · şimdiki bedoelt · ulaç bedoelend
köken: From be- + doelen (“to aim”).
aile: bedoeling, bovenbedoeld, eerstbedoeld, goedbedoeld, goedbedoelend, laatstbedoeld, onbedoeld, vorenbedoeld, welbedoeld, welbedoelend
Portekizcealto, amabilidade, avarento, bondade, cerne, copas /ˈaw.tu/
loud · tall · high
çekim: karşılaştırma mais alto · üstünlük o mais alto
köken: From Old Galician-Portuguese alto, from Latin altus, ultimately of Proto-Indo-European origin. This form is likely a semi-learned term, or was influenced by learned elements of the language and uses such an orthography, as with Galician and Spanish alto (which have popularly inherited variants outo and oto, respectively). There was once likely an *outo in Old Galician-Portuguese that is not…
aile: altamente, altão, altinho, altíssimo, altura, enaltecer
undomesticated, untamed, feral, wild · wild, uncultivated · uncouth, unsociable, uncivilised (UK), uncivilized (US)
çekim: karşılaştırma αγριότερος · üstünlük αγριότερος
köken: From Ancient Greek ἄγριος (ágrios).
Japonca中心。, 中心の。, 中間、中央。, 中間の、中央の。
Korece중간, 중앙
İsveççebetyda, elak, gemen, genomsnitt, genomsnittlig, hjärta /bɛ¹tyːda/
to mean (convey, signify, indicate) · to mean; to be of importance (for someone) · to mean; to result in
çekim: geçmiş betydde · ortaç betydande · ulaç betydande
köken: From Old Swedish bethydha, from Middle Low German beduden, equivalent to be- + tyda. Cognate with Danish betyde, Norwegian Bokmål bety, Norwegian Nynorsk bety, German bedeuten, Vilamovian bydȧjta, Luxembourgish bedeiten, Dutch beduiden, older bedieden, Limburgish beduuje, Saterland Frisian betjuude and West Frisian betsjutte.
Lehçechcieć, czerwień, kier, mieć na myśli, serce, serduszko /ˈxt͡ɕɛt͡ɕ/
to want (to wish for or desire) · to want (to wish to take as a spouse) · to want (to be in heat)
çekim: geçmiş chciano · şimdiki chce
eş: pragnąć, pożądać, mieć chęć, mieć ochotę, odczuwać brak, potrzebować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xvatъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xvatiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *xvatati Proto-Slavic *xъtěti Old Polish chcieć Polish chcieć Inherited…
aile: chciwy, niech się dzieje, co chce, wierzyć się nie chce, chcenie, chcica, chciejlista, chciejstwo, jak sobie chcesz, mów, co chcesz, rzygać się chce
Chciałbym zjeść spaghetti.
Chcę, żebyś zjadł spaghetti.
Jak me zarzno, to ty chcij ze mnie flaki cyścić.
difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing
çekim: çoğul अंतरों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.
aile: अंतर करना, अंतर खोलना
उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।
८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥
मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...
to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be
çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova
eş: suunnitella, meinata
köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.
aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus
Aion lääkäriksi.
Çekçearitmetický průměr, chtít, plánovat, prostředek, srdce, srdíčkovat (eril) /arɪtmɛtɪt͡skiː pruːmɲɛr/
arithmetic mean
çekim: çoğul aritmetické průměry · tamlayan aritmetického průměru
centre
çekim: çoğul centre · tamlayan centrului
köken: Borrowed from French centre, Latin centrum.
to want
çekim: geçmiş akartak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric [Term?] + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: akarat, akaratlan, akarnok, akaródzik, akarva-akaratlanul
Egyetemre akart menni.
to mean, intend · to be set or positioned
çekim: geçmiş הִתְכַּוַּנְתָּ
köken: Reflexive of כיוון / כִּוֵּן (kivén, “to direct”).
Latincecor, habeo in animo, indicō, significo, significō, volo /ˈkɔr/
heart · soul, mind
çekim: çoğul corda · tamlayan cordis
köken: Inherited from Proto-Italic *kord, from Proto-Indo-European *ḱḗr ~ *ḱr̥d- (“heart”). Cognate with Ancient Greek κῆρ (kêr), κᾰρδῐ́ᾱ (kărdĭ́ā), Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 (hairtō), Old English heorte (English heart), Sanskrit हृद॑य (hṛ́daya), Hittite 𒆠𒅕 (kir), Old Church Slavonic срьдьце (srĭdĭce).
aile: concordia, concorditās, concordō, concors, corculum, cordātus, cordolium, discordia, discorditās, discordō
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi اورتا, Eski Türkçe ortu (ortu), otra (otra).
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bir sigorta atmış.
A fuse has blown.
Ürün sigortalıydı.
The damage was covered by insurance.
Hayat sigortam var.
I have life insurance.
O bir tür portakal.
It is a kind of orange.
O, apaçık ortadadır.
It's self-evident.
Kağıdı ortadan katla.
Fold the paper in the middle.
Evim tam sigortalıdır.
My house is fully insured.
Röportajın nasıl gitti?
How did your interview go?
Odanın ortasına oturduk.
We sat in the center of the room.
Veba o yıl ortaya çıktı.
The plague occurred that year.
Benim evim sigortalıdır.
My house is covered by insurance.
Sağlık sigortanız var mı?
Do you have medical insurance?
İlgili Sorular
Neden ABD, Orta Doğu'daki insan hakları aktivistlerine yardım etmelidir?
Bir Tootsie Pop'u tamamen ortaya kadar götürmek kaç licks (yalama) alır?
Kuzey Karolina’da kiraladığım dairede oda arkadaşım, 8 aydır odasında iki büyük çöp çantası tutuyor ve odası çok kötü kokuyor. 4 hafta içinde çıkacak, bu süreçte yasal olarak ne yapabilirim? Halının zarar görmesi ya da haşere sorunu ortaya çıkarsa haklarım nelerdir?
Liseden %80 ortalama alırsam, genel pratisyen hekim olmak ve üniversiteye gitmek mümkün olur mu?
JSP ortamında arama kutusunun arka planını transparan yapmanın bir yöntemi var mı? Tasarımcı bu alanı bir görsel içinde tasarlamış.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelmesolithic
Genelmidbrain
Genelinfix
Genelprostitute
Genelmidpoint
Genelmesolithic
Genelmidterm
Genelmiddle finger
Genelmid-life crisis
Genelmid-life crisis
Genelcentral africa
Genelcentral african republic
Genelcentral african
Genelcentral america
Genelcentral asia
Genelcentral europe
Genelabies alba
Genelmiddle ages
Genelmiddle east
Genelmiddle earth
Genelmiddle persian
Genelmiddle french
Genelmedium speed
Genelmiddle english
Genelmiddle ear
Genelotitis media
Genelmiddle finger
Genelmid life crisis
Genelmid life crisis
Genelmiddle high german
Birleşik Kelimeler
orta ağırlıkorta baklasıorta boyOrta Çağorta dalgaorta damarorta deriorta dikmeorta direkOrta Doğuorta elçiorta gerilimorta hakemorta hâlliorta hizmetiorta hizmetçisiorta işiorta kaldırımorta kararorta karınorta katorta kulakorta kuşakorta malıorta masasıorta mekteporta noktaortaokulorta oyunuortaöğrenimortaöğretimorta parmakorta sahaorta sandığıorta sıkletOrta Şarkorta şekerliorta şeritorta tedrisatorta terim