Ana içeriğe geç
Sözlük
/
nizamsızlık

nizamsızlık

TR → EN
"nizamsızlık" kelimesinin İngilizcesi: disarray, disorder, disorganize. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldisarray
Geneldisorder
Geneldisorganize

Tanım

•Nizamsız olma durumu, düzensizlik, tertipsizlik
•Tüzüğe aykırılık
•Düzensizlik, karışıklık

Diğer Dillerde

AlmancaStörung, Unordnung, Unruhen, Verwirrung (dişil) /ˈʃtøːʁʊŋ/
disturbance, disruption, nuisance, bother · dysfunction, disorder
çekim: çoğul Störungen · tamlayan Störungen
köken: From stören + -ung. Related to English stirring.
entschuldigen Sie die Störung
chaos
eş: tumulte, désordre, bazar, bordel, boxon, cirque
köken: Borrowed from Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos).
first-person singular present indicative of desacomodar
İtalyancadisordine, disturbo (eril) /diˈzor.di.ne/
disorder, untidiness, confusion, chaos, mess · excess, intemperance · riot, disorder, disturbance
çekim: çoğul disordini
eş: agitazione, babilonia, bailamme, baraonda, caos, casino
zıt: ordine
köken: From dis- + ordine; cognate with Piedmontese disórdin.
Rusçaбеспорядок, произвол; беззаконие; злоупотребление (eril) /bʲɪspɐˈrʲadək/
disorder · confusion · disarray
çekim: çoğul беспоря́дки · tamlayan беспоря́дка
eş: кавардак, кутерьма, хаос, бардак, волнения
zıt: поря́док
köken: бес- (bes-) + поря́док (porjádok)
Arapçaاِخْتِلال, اِضْطِراب, اِضْطِرَاب
Azericeadda-buddalıq, nizamsızlıq, pozuntu, qarışıqlıq, səliqəsizlik /ɑdːɑbudːɑˈɫɯx/
alternation of strips (of interspersed, alternately-owned strips of farmland); overlapping (of lands) · incoherence, disorder
çekim: çoğul adda-buddalıqlar · tamlayan adda-buddalığın
köken: From adda-budda + -lıq.
Felemenkçestoornis, uitkleden, verstoren, verwarren, wanorde (dişil) /ˈstoːrnɪs/
disorder
çekim: çoğul stoornissen
köken: From storen + -nis.
aile: angststoornis, autismespectrumstoornis, eetstoornis, gedragsstoornis, geslachtsidentiteitsstoornis, leerstornis, persoonlijkheidsstoornis
Portekizcecizânia, desordem, distúrbio, transtorno (dişil) /siˈzɐ̃.ni.ɐ/
weed · disharmony
çekim: çoğul cizânias
unrest, disturbance
çekim: çoğul αναταραχές · tamlayan αναταραχής
Οι απολύσεις προκάλεσαν αναταραχή μεταξύ των εργατών.
Japonca混乱, 障害 /kõ̞n̺ɾã̠ɴ/
confusion · commotion · tumult, mayhem
çekim: geçmiş 混乱した
eş: 混迷
混乱を招く虞がある
混乱に乗じて
戦後の混乱
Korece혼란 /ˈɸʷo̞(ː)ɭɭa̠n/
confusion; disorder; chaos
eş: 혼잡, 효란
köken: Sino-Korean word from 混亂.
disorder, disarray
çekim: tamlayan oordnings
zıt: ordning
köken: o- + ordning
anarchy (state of a society being without authorities or an authoritative governing body) · anarchy (confusion in general, disorder) · anarchy symbol
çekim: tamlayan anarchii
eş: bezrząd, bezprawie, rozprężenie, rozprzężenie, bezhołowie, wolna amerykanka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἄναρχος (ánarkhos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek…
aile: anarchiczny, anarchistowski, anarchistyczny, anarchokomunistyczny, anarchosyndykalistyczny, anarchicznie, anarchistycznie, anarchista, anarchistka, anarchizacja
anarchia feudalna
anarchia szlachecka
kres anarchii
Ukraynacaбе́злад, безла́ддя, не́лад, розгардія́ш, ро́злад
disorganisation, chaos, disarray, lawlessness
çekim: çoğul अव्यवस्थाएँ
köken: Sanskritic formation from अ- (a-, negative prefix) + व्यवस्था (vyavasthā, “arrangement; order”).
उनके जाते ही नगर में अव्यवस्था फैल गयी ।
Finceepäjärjestys, häiriö, kaaos, levottomuus, panna sekaisin, saattaa epäjärjestykseen /ˈepæˌjærjestys/
disorder
çekim: çoğul epäjärjestykset · tamlayan epäjärjestyksen
zıt: järjestys
köken: epä- + järjestys
Çekçenepořádek, porucha (eril) /ˈnɛpor̝aːdɛk/
disorder (absence of order) · mess
çekim: çoğul nepořádky · tamlayan nepořádku
eş: binec, bordel, svinčík, borčus, čurbes, mrdník
zıt: pořádek
köken: From ne- + pořádek.
deregulation, disorder
çekim: çoğul dereglări · tamlayan dereglări
köken: From deregla + -re.
Macarcabetegség, elváltozás, megbetegedés, rendellenesség, rendetlenség, zavar /ˈbɛtɛkʃeːɡ/
disease, illness, sickness (an abnormal condition of a human, animal or plant that causes discomfort or dysfunction) · disease (any abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.)
çekim: çoğul betegségek
köken: From beteg (“ill”) + -ség (noun-forming suffix).
aile: betegségi, betegségű, bőrbetegség, cukorbetegség, gombabetegség, gyermekbetegség, hiánybetegség, keszonbetegség, légibetegség, népbetegség
İbraniceאי־סדר
Dancaforstyrrelse, uorden (nötr)
a disturbance · a disorder (physical or psychical malfunction)
çekim: çoğul forstyrrelser · tamlayan forstyrrelses
köken: From forstyrre + -else.
aile: spiseforstyrrelse
Norveççelidelse, rot, ulage, uorden
Endonezcegangguan /ɡaŋˈɡuan/
disturbance · hindrance · nuisance, bother, annoyance
çekim: çoğul gangguan-gangguan
köken: Inherited from Malay gangguan. By surface analysis, ganggu (“to disturb”) + -an.
aile: gangguan afektif, gangguan amnestik, gangguan artikulasi, gangguan atmosfer, gangguan bicara, gangguan bipolar, gangguan delusi, gangguan depersonalisasi, gangguan disforik pramenstruasi, gangguan dismorfik tubuh
Vietnamcarối loạn /zoj˧˦ lwaːn˧˨ʔ/
disorderly; disturbed; troubled
köken: rối + loạn.
rối loạn cảm xúc
Bulgarcaбезпорядък, безредици, бъркотия, разбърквам, събличам (eril) /bɛspoˈrʲa̟dɐk/
disorder · rioting; rampaging
çekim: çoğul безпоря́дъци
köken: Borrowed from Russian беспорядок (besporjadok).
Slovakçaneporiadok
Litvancanetvarka (dişil) /nʲɛtʋɐɾˈkɐ/
disorder, disorderliness; chaos, disarray; confusion
çekim: çoğul netvar̃kos · tamlayan netvarkõs
zıt: tvarka
köken: ne- + tvarka
aile: netvarkingai, netvarkingumas, netvarkingas

Örnek Cümleler

Rahman’ın yaratmasında hiçbir nizamsızlık göremezsin.
Do you see any disproportion in the creations of Ar-Rahman?
nizamsızlık ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod