Ana içeriğe geç
Sözlük

tulburare

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "tulburare" kelimesi Türkçe'de huzursuzluk, türbülans anlamına gelir.

Çeviri

Genelhuzursuzluk
Geneltürbülans

Çekim Tablosu

çoğultulburări

Tanım

flurry, hubbub, excitement · unrest, disorder, confusion · uneasiness, agitation (of mind)

Diğer Dillerde

complaint (a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) · (bodily) complaints, discomforts, (medical) physical trouble, (medical) symptoms, physical illness, aches and pains, infirmities
çekim: çoğul Beschwerden · tamlayan Beschwerden
eş: Klage
köken: Inherited from Middle High German beswærde, from Old High German biswārida.
Fransızcaagitation, désordre, tapage, trouble, turbulence (dişil) /a.ʒi.ta.sjɔ̃/
choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.) · restlessness · bustle (of street, room etc.); activity
çekim: çoğul agitations
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem. By surface analysis, agiter + -ation.
minor sickness, malady especially a cold · default, failing · subject, issue, topic
çekim: çoğul achaques
eş: defecto, tacha, vicio, menstruación, menstruo, mes
köken: Probably deverbal from achacar, from Arabic. Alternatively the Spanish noun might be from Arabic الشَكْوَى (aš-šakwā, “complaint”) with the verb then denominal.
aile: achacoso
İtalyancadisordine, disturbo, turbolenza (eril) /diˈzor.di.ne/
disorder, untidiness, confusion, chaos, mess · excess, intemperance · riot, disorder, disturbance
çekim: çoğul disordini
eş: agitazione, babilonia, bailamme, baraonda, caos, casino
zıt: ordine
köken: From dis- + ordine; cognate with Piedmontese disórdin.
inconvenience, trouble, bother, annoyance · discomfort, anxiety, uneasiness, nervousness
çekim: çoğul narahatlıqlar · tamlayan narahatlığın
köken: From narahat + -lıq. Alternatively, can be analysed as na- + rahatlıq
Müvəqqəti narahatlığa görə üzr istəyirik.
turbulence
köken: турбулентті (turbulenttı) + -лік (-lık). From Russian турбуле́нтность (turbuléntnostʹ).
complaint (general, also physical)
çekim: çoğul klachten
köken: From Middle Dutch clachte, from clagen. Equivalent to klagen (“to complain”) + -t (“verbal noun”).
aile: aanklacht, angstklacht, gezondheidsklacht, hartklacht, jammerklacht, klachtenbrief, klachtenformulier, maagklacht, rouwklacht, rugklacht
disorder · clutter, jumble · disarray
çekim: çoğul desordens
eş: alvoroço, baderna, bagunça, caos, confusão, desarranjo
köken: From des- + ordem.
unrest, disturbance
çekim: çoğul αναταραχές · tamlayan αναταραχής
Οι απολύσεις προκάλεσαν αναταραχή μεταξύ των εργατών.
川筋などが乱れるように流れること。
유체의 불규칙한 흐름.
unrest · worry, fear, anxiety, nervousness · A balance wheel, regulating the speed of a clockwork.
çekim: çoğul oror · tamlayan oros
zıt: ro
köken: o- + ro, the negation of ro (“rest, peace”), from Old Swedish. Definition 3 is likely a direct loan from German Unruh (“balance wheel”).
aile: oroväckande
anarchy (state of a society being without authorities or an authoritative governing body) · anarchy (confusion in general, disorder) · anarchy symbol
çekim: tamlayan anarchii
eş: bezrząd, bezprawie, rozprężenie, rozprzężenie, bezhołowie, wolna amerykanka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἄναρχος (ánarkhos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek…
aile: anarchiczny, anarchistowski, anarchistyczny, anarchokomunistyczny, anarchosyndykalistyczny, anarchicznie, anarchistycznie, anarchista, anarchistka, anarchizacja
anarchia feudalna
anarchia szlachecka
kres anarchii
Hintçeविकार (eril) /ʋɪ.kɑːɾ/
change: usually a negative change, change for the worse · damage, harm, detriment, ruin · a disorder
çekim: çoğul विकारों
köken: Borrowed from Sanskrit विकार (vikāra), from वि- (vi-) + कार (kāra).
aile: विकारमय
व्यक्तित्व विकार
disorder, trouble · interference, disturbance, disruption · failure (termination of the ability of an item to perform its required function)
çekim: çoğul häiriöt · tamlayan häiriön
köken: häiritä (“to disturb, disrupt”) + -iö
aile: häiriötön, affektihäiriö, ahdistuneisuushäiriö, ahdistushäiriö, ahmimishäiriö, ahmintahäiriö, aineenvaihduntahäiriö, aivosähköhäiriö, aivoverenkiertohäiriö, artikulaatiohäiriö
illness, disease
çekim: çoğul nemoci · tamlayan nemoci
eş: choroba, onemocnění, neduh, vášeň, choroba, posedlost
köken: Inherited from Old Czech nemoc, from Proto-Slavic *nemoťь. Compare Serbo-Croatian немоћ.
aile: nemoc šílených krav, nemocenská, nemocnice, nemocný, onemocnět
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
Mi a baj?
İbraniceהפרעה (dişil) /(h)afraˈ(ʔ)a/
disturbance; interruption; disorder
çekim: çoğul הַפְרָעוֹת
köken: Action noun of the verb הִפְרִיעַ (hifría), from the root פ־ר־ע (p-r-').
aile: הַפְרָעָה נַפְשִׁית
הפרעת התנהגות
Latincescrūpus
a disturbance · a disorder (physical or psychical malfunction)
çekim: çoğul forstyrrelser · tamlayan forstyrrelses
köken: From forstyrre + -else.
aile: spiseforstyrrelse
disturbance · hindrance · nuisance, bother, annoyance
çekim: çoğul gangguan-gangguan
köken: Inherited from Malay gangguan. By surface analysis, ganggu (“to disturb”) + -an.
aile: gangguan afektif, gangguan amnestik, gangguan artikulasi, gangguan atmosfer, gangguan bicara, gangguan bipolar, gangguan delusi, gangguan depersonalisasi, gangguan disforik pramenstruasi, gangguan dismorfik tubuh
Vietnamcadòng chảy rối, rối loạn /zoj˧˦ lwaːn˧˨ʔ/
disorderly; disturbed; troubled
köken: rối + loạn.
rối loạn cảm xúc

Etimoloji

From tulbura + -re.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod