gadfly, troublemaker, disruptor, mischief-maker (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Störenfriede · tamlayan Störenfriedes
eş: Störer, Quertreiber
köken: From stören (“to disturb”) + Fried (“peace”).
disorder, chaos · mess
çekim: çoğul désordres
eş: anarchie, bankoulélé, bazar, boxon, brol, cirque
köken: From dés- + ordre.
aile: faire désordre
disorder · untidiness
çekim: çoğul desórdenes
eş: desconcierto, desorganización, zaperoco, caos, bullicio, galimatías
köken: From des- + orden.
aile: desorden alimentario, desorden alimenticio
disorder, untidiness, confusion, chaos, mess · excess, intemperance · riot, disorder, disturbance
çekim: çoğul disordini
eş: agitazione, babilonia, bailamme, baraonda, caos, casino
zıt: ordine
köken: From dis- + ordine; cognate with Piedmontese disórdin.
Rusça 🔊 беспоря́дки , волне́ния , наруше́ние , наруши́тель , наруши́тельница , расстро́йство
breach, violation, infringement · disorder
çekim: çoğul pozuntular · tamlayan pozuntunun
köken: From poz + -untu.
🔊 qanun pozuntusu
🔊 dissosiativ şəxsiyyət pozuntusu
disorder
çekim: çoğul stoornissen
köken: From storen + -nis.
aile: angststoornis, autismespectrumstoornis, eetstoornis, gedragsstoornis, geslachtsidentiteitsstoornis, leerstornis, persoonlijkheidsstoornis
disturbance · agitation · riot
çekim: çoğul distúrbios
eş: agitação, confusão, desordem, motim, perturbação, tumulto
disorder (a physical or mental malfunction)
çekim: çoğul διαταραχές · tamlayan διαταραχής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαταραχή (diatarakhḗ, “disturbance”) with semantic loan from French trouble.
aile: ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή
riot, disturbance · unrest, agitation
zıt: 平静, 平安
köken: Ultimately from Middle Chinese 動亂 (MC duwngX lwanH, literally “move + crazy, confused”). First attested in c. 1358.
disturbance · interference · disruption
çekim: çoğul störningar · tamlayan störnings
köken: störa + -ning
🔊 personlighetsstörning
🔊 ätstörning
🔊 talstörning
disturbance, perturbance · dysfunction
çekim: çoğul zaburzenia · tamlayan zaburzenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Polish burzyć Polish zaburzyć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic…
Hintçe 🔊 विकार (eril) /ʋɪ.kɑːɾ/ change: usually a negative change, change for the worse · damage, harm, detriment, ruin · a disorder
çekim: çoğul विकारों
köken: Borrowed from Sanskrit विकार (vikāra), from वि- (vi-) + कार (kāra).
aile: विकारमय
🔊 व्यक्तित्व विकार
disorder, trouble · interference, disturbance, disruption · failure (termination of the ability of an item to perform its required function)
çekim: çoğul häiriöt · tamlayan häiriön
köken: häiritä (“to disturb, disrupt”) + -iö
aile: häiriötön, affektihäiriö, ahdistuneisuushäiriö, ahdistushäiriö, ahmimishäiriö, ahmintahäiriö, aineenvaihduntahäiriö, aivosähköhäiriö, aivoverenkiertohäiriö, artikulaatiohäiriö
disorder (physical or psychical malfunction) · failure, malfunction
çekim: çoğul poruchy · tamlayan poruchy
eş: defekt
köken: Deverbal from porušit.
aile: porucha osobnosti
trouble
çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului
köken: Back-formation from deranja
disease, illness, sickness (an abnormal condition of a human, animal or plant that causes discomfort or dysfunction) · disease (any abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.)
çekim: çoğul betegségek
köken: From beteg (“ill”) + -ség (noun-forming suffix).
aile: betegségi, betegségű, bőrbetegség, cukorbetegség, gombabetegség, gyermekbetegség, hiánybetegség, keszonbetegség, légibetegség, népbetegség
İbranice 🔊 הפרעה (dişil) /(h)afraˈ(ʔ)a/ disturbance; interruption; disorder
çekim: çoğul הַפְרָעוֹת
köken: Action noun of the verb הִפְרִיעַ (hifría), from the root פ־ר־ע (p-r-').
aile: הַפְרָעָה נַפְשִׁית
🔊 הפרעת התנהגות
Norveççe 🔊 forstyrrelse , lidelse
disturbance · hindrance · nuisance, bother, annoyance
çekim: çoğul gangguan-gangguan
köken: Inherited from Malay gangguan. By surface analysis, ganggu (“to disturb”) + -an.
aile: gangguan afektif, gangguan amnestik, gangguan artikulasi, gangguan atmosfer, gangguan bicara, gangguan bipolar, gangguan delusi, gangguan depersonalisasi, gangguan disforik pramenstruasi, gangguan dismorfik tubuh
disorderly; disturbed; troubled
köken: rối + loạn.
🔊 rối loạn cảm xúc
turmoil, chaos
çekim: çoğul сму́тове
köken: Borrowed from Russian смут (smut), cognate with Old Church Slavonic съмѫтъ (sŭmǫtŭ), ultimately derivative of мътя (mǎtja).
🔊 Настана смут.
Tayca 🔊 ความผิดปกติ , ความผิดปรกติ , โรค /roːk̚˥˩/ disease; sickness.
köken: Borrowed from Sanskrit โรค (roga, “disease”). Compare Khmer រោគ (rook), Lao ໂລກ (lōk).
aile: กามโรค, กาฬโรค, ขี้โรค, เชื้อโรค, ตรวจโรค, ตัวโรค, ติดโรค, ถูกโรค, ทำให้ปราศจากเชื้อโรค, เป็นกามโรค
obstacle · nuisance
çekim: çoğul destorbs
köken: Deverbal from destorbar.
🔊 Feina feta no fa destorb.
disturbance, disorder, upset, upheaval · disorder (medical)
çekim: çoğul trastornos
disturbance, restlessness · harassment
köken: aflonydd (“disturbed, restless, anxious”) + -wch