Ana içeriğe geç
Sözlük
/
malca

malca

/ˈmaɫ.d͡ʒa/
adj
TR → EN
"malca" kelimesinin İngilizcesi: idiotic, property, by goods. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelidioticadj
Genelpropertyadv
Genelby goodsadv

Tanım

•zarf: Mal olarak, mal bakımından; malen

Diğer Dillerde

Almancamalen /ˈmaːlən/
to paint (do paintwork) · to paint (create a painting) · to draw, depict (with a pencil, computer program, etc.)
çekim: geçmiş malte · ortaç gemalt · şimdiki malt · ulaç malend
eş: anstreichen, ausstreichen, bestreichen, streichen, schminken, Rouge
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *melh₂-der. Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Germanic *mēlą Proto-Indo-European *-yéti Proto-Germanic *-janą Proto-Germanic *mēlijaną Proto-West Germanic *mālijan Old High German mālōn Middle High German mālen German malen From Middle High German mālen, from Old High German mālōn, mālēn, denominative of māl (“spot, stain”), from Proto-West Germanic *mālijan,…
aile: anmalen, bemalen
Fransızcaaccessoire, idiot, idiotique, propriété, stupide (eril) /ak.sɛ.swaʁ/
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly
çekim: çoğul bienes
zıt: mal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está
Toca bien el piano.
hasta aquí todo bien
Ya es bien tarde.
İtalyancabeni, beni immobili, possesso, possidenza, proprietà, qualità /ˈbɛ.ni/
plural of bene · property
eş: proprietà, averi, possessi, possedimenti, patrimoni, ricchezze
Rusçaдобро, дура́цкий, идио́тский, иму́щество, ка́чество, недви́жимость (nötr) /dɐˈbro/
good (that which is ethical or moral, the opposite of evil) · goods, property · stuff
çekim: tamlayan добра́
eş: благо, хорошее, имущество
köken: Inherited from Old East Slavic добръ (dobrŭ), in turn from Proto-Slavic *dòbrъ.
aile: Proverbs, нет ху́да без добра́, от добра́ добра́ не и́щут
Комите́т дал добро́ на пока́з но́вого фи́льма.
Arapçaخَاصَّة, خَاصِّيَّة, عَبِيط, مَال, مُلْك, مِلْكِيَّة
Farsçaاحمق, مال, ملک /ʔah.ˈmaq/
idiot, fool, dolt
çekim: çoğul احمقان
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: احمقانه
Azericedaşınmaz əmlak, əmlak, mal, mülk, var
property, especially all property one possesses combined
çekim: çoğul əmlaklar · tamlayan əmlakın
köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk).
dövlət əmlakı
əmlak bölgüsü
daşınar və daşınmaz əmlak
ownership
çekim: çoğul меншіктер · tamlayan меншіктің
aile: меншіктеу, меншіктеуші, меншіксіз, меншікті, меншіктік
Özbekçemol, mulk
livestock · property, possessions
çekim: çoğul mollar · tamlayan molning
köken: Borrowed from Arabic مَال (māl).
Tatarcaмилек, яхшылык
possession · possession, belonging · assets
köken: From Middle Dutch besit. Equivalent to a deverbal from bezitten.
aile: balbezit, bezitloos, bezitneming, bezitrecht, bezitsvorm, bezitterig, geldbezit, grondbezit
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
ownership · property
çekim: çoğul ιδιοκτησίες · tamlayan ιδιοκτησίας
eş: κτήμα
köken: Learned formation from ιδιο- (idio-) + -κτησία (-ktēsía), formed as a calque of German Eigenbesitz.
Η ιδιοκτησία είναι κλοπή.
attribute; property; quality
Korece부동산, 성질, 소유권, 소유물, 소유지, 속성 /pudo̞ŋsʰa̠n/
real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops
köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).
부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.
property (something owned by someone) · a property, especially a country estate
çekim: çoğul egendomar · tamlayan egendoms
köken: From Middle Low German eigendōm, equivalent to egen + -dom. Compare German Eigentum, Danish ejendom, Dutch eigendom.
aile: apportegendom, fast egendom, jordegendom, lös egendom
privat egendom
beslagta någons egendom
Lehçececha, idiotowaty, idiotyczny, posesja, posiadanie, posiadłość (dişil) /ˈt͡sɛ.xa/
feature, quality, trait · certification mark (sign left i.e. by a company on an object) · quality (inseperable part of something)
çekim: çoğul cechy · tamlayan cechy
eş: atrybut, własność, właściwość, wyróżnik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Germanic *taikijaną Proto-Germanic *taikną Proto-West Germanic *taikn Old High German zeihhan Middle High German zeichenbor. Old Polish cecha Polish cecha Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.
aile: cecha dominująca, cecha dystynktywna, cecha legalizacyjna, cecha logarytmu, drugorzędowe cechy płciowe, pierwszorzędowe cechy płciowe, trzeciorzędowe cechy płciowe, cechować
Ukraynacaвласність, вла́сність, властивість, власти́вість, майно́, нерухо́мість (dişil) /ˈwɫasʲnʲisʲtʲ/
property, belongings
çekim: tamlayan вла́сності
köken: From вла́сний (vlásnyj) + -ість (-istʹ). Compare Polish własność.
idiotic, stupid
köken: Borrowed from Classical Persian احمق (ahmaq), from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: अहमक़पन, अहमक़ाना, अहमक़ी
जानवरों में गधा सबसे बेवक़ूफ़ समझा जाता है। जब हम किसी शख़्स को परले दर्जे का अहमक़ कहना चाहते हैं तो उसे गधा कहते हैं।
piece of real estate, premises, a property (a unit of real property comprising land and any buildings on it) · real property, real estate · building, house, premises
çekim: çoğul kiinteistöt · tamlayan kiinteistön
köken: kiinteä (“(of property) real, immovable”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
aile: kantakiinteistö, kiinteistöala, kiinteistöeläke, kiinteistöhallinto, kiinteistöhuolto, kiinteistöhuutokauppa, kiinteistöjohtaminen, kiinteistöjäte, kiinteistökauppa, kiinteistökehittäjä
Rumenceatribut, caracter, drept de proprietate, însușire, posesie, posesiune (nötr)
attribute
çekim: çoğul atribute · tamlayan atributului
köken: Borrowed from French attribut, from Latin attributum.
Macarcabirtok, ingatlan, ingatlankereskedelem, ingatlanszakma, kellék, tulajdon /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceזכות הקניין, מאפיין, נכס, רְכוּשׁ, תכונה (eril) /me(ʔ)afˈjen/
characteristic, feature, property, trait
çekim: çoğul מאפיינים
köken: Present participle of אפיין / אִפְיֵן (ifyén, “to characterize”), i.e. literally, “characterizing”.
Latincebona, dominium, possessiō, proprietās, rēs /ˈbɔ.na/
inflection of bonus (“good”): · nominative/accusative/vocative neuter plural
çekim: çoğul bonae · tamlayan bonae
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Dancabesiddelse, dum, egenskab, ejendom, ejendomsret, idiotisk (nötr)
possession · property
çekim: çoğul besiddelser · tamlayan besiddelses
köken: From besidde + -else.
aile: besiddelsesløs, besiddelsestrang, jordbesiddelse, våbenbesiddelse
Norveççeeiendom, eiendomsrett, løsøre, tomt

Etimoloji

By surface analysis, mal + -ca.

Örnek Cümleler

Bu malca.
That's lame.
Beni malca, evlatça senden düşkün gördün ama.
Though you see me poorer in wealth and children than you,
Gerçi sen beni malca ve evlatça senden az görüyorsun ama
Though you see me poorer in wealth and children than you,
Şunu da söylemişlerdir: "Biz, malca da evlatça da çoğuz.
And they say: We are more (than you) in wealth and children.
Gerçi sen beni, malca ve evlatça senden basit görüyorsun ama,
Though you see me poorer in wealth and children than you,
Her ne kadar beni, malca ve evlatça kendinden az görüyorsan da."
Though you see me poorer in wealth and children than you,
Eğer malca ve evlatça beni kendinden güçsüz görüyorsan (şunu bil ki):"
Though you see me poorer in wealth and children than you,
Bizim ondan ziyade padişahlığa hakkımız var, malca da bizden üstün değil.
We have a better right to kingship than he, for he does not even possess enough riches."
Ve yine dediler ki: "Biz malca da daha çoğuz, evlatça da, bize azab edilmez."
And they said, “We are greater in wealth and children; we will not be punished!”
Ve dediler ki: "Biz malca ve evladça daha çoğuz, biz azaba uğratılacak değiliz."
And they said, “We are greater in wealth and children; we will not be punished!”
Onlardan önce nice kuşaklar helak ettik ki, malca ve manzaraca daha alımlıydılar.
How many generations that had far more wealth and ostentation have We laid low before them!
Ve dediler ki: Biz malca ve evlatça daha çoğuz, biz azaba uğratılacak da değiliz.
And they said, “We are greater in wealth and children; we will not be punished!”
malca ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod