kellék
/ˈkɛlːeːk/
MACARCA → TR
Macarca "kellék" kelimesi Türkçe'de aksesuar, hela, konfor, tuvalet anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Genelhela
Genelkonfor
Geneltuvalet
Çekim Tablosu
çoğulkellékek
Tanım
•supply, article, paraphernalia (miscellaneous items required for a particular activity) · prop (an item placed on a stage or set to create a scene or scenario in which actors perform) · accessory (an article that completes one’s basic outfit)
Diğer Dillerde
Almancaabstützen, Accessoire, aufbocken, halten, Klo, Propeller /ˈapʃtʏtsn̩/
to brace, to support, to underpin, to prop up
çekim: geçmiş stützte ab · ortaç abgestützt · şimdiki stützt ab · ulaç abstützend
eş: abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen, halten
köken: ab- + stützen
aile: Abstützung
Fransızcaaccessoire, avantage, cale, caler, commodité, commodités (eril) /ak.sɛ.swaʁ/
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
to take down · to come down, dismount · to dispose
çekim: geçmiş apeé · ortaç apeado · şimdiki apea
eş: bajar, descabalgar, descender, desmontar, talar, allanar
köken: From Vulgar Latin *appedare, from Latin ad pedem.
aile: apeadero, apeo
apearse de un árbol
¡Niño, apeate de la mesa!
apearse del autobús
İtalyancabagno pubblico, comodità, oggetto di scena, puntello, sostegno (dişil) /ko.mo.diˈta/
convenience, amenity · comfort, cosiness
eş: comodo, dotazione, vantaggio, agio, comfort, conforto
köken: Borrowed from Latin commoditātem.
Rusçaопо́ра, подста́вка, реквизит, снаряжение, удо́бства, удо́бство (eril) /rʲɪkvʲɪˈzʲit/
properties, props · details
çekim: çoğul реквизи́ты · tamlayan реквизи́та
реквизи́ты компа́нии
Arapçaدِعَامَة, دَعَمَ, رَفَدَ, رَكِيزَة, سِنَاد, عِمَاد
Farsçaپادیر, پایه, تکیهگاه /paː.ˈja/
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Felemenkçerekwisiet (nötr) /ˌreː.kʋiˈzit/
a prop, a property · something that is requisite
çekim: çoğul rekwisieten
köken: Borrowed from Latin requīsītum. The sense “prop” derived from German Requisit.
Portekizceacessório, amparo, apetrechos, apoio, comodidade, conveniência (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
comfort · leisure, relaxation, rest · convenience
çekim: çoğul ανέσεις · tamlayan άνεσης
köken: From Ancient Greek ἄνεσις (ánesis) + suffix -ση (-si).
aile: ανασαίνω
comfort, convenience · an amenity, a convenience (something that provides comfort, like an object) · laziness borne out of preferring comfort
çekim: çoğul bekvämligheter · tamlayan bekvämlighets
aile: bekvämlighetsinrättning
Lehçeoparcie, ostoja, podpora, podpórka, podstawka, rekwizyt (nötr) /ɔˈpar.t͡ɕɛ/
backrest (part of a chair used to support the sitter's back)
çekim: çoğul oparcia · tamlayan oparcia
eş: wsparcie, opora, podpora
köken: Etymology tree Polish oprzeć Polish -cie Polish oparcie From oprzeć + -cie.
Ukraynacaопора, підперти, підпирати, підпора, пропелер, реквізит (dişil) /ɔˈpɔrɐ/
support, prop, rest · buttress, pier (anything that serves to support something) · foothold
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)pora.
Hintçeसुविधा, सुविधाजनक (dişil) /sʊ.ʋɪ.d̪ʱɑː/
convenience, comfort, ease · facility, accommodation
çekim: çoğul सुविधाएँ
köken: सु- (su-) + विधा (vidhā).
aile: सुविधा देना, सुविधा लेना
Finceapuväline, kannatin, mukavuus, mukavuuslaitos, pönkittää, pönkkä /ˈɑpuˌʋælineˣ/
ancillary, tool, aid, material aid (implement or device that serves an ancillary function)
çekim: çoğul apuvälineet · tamlayan apuvälineen
köken: apu (“auxiliary, assistant”) + väline (“gear, implement”)
Sain lukon auki käyttäen rautalankaa apuvälineenä.
Çekçeopřít, podepřít, podpěra, rekvizita, vrtule, vzpěra /ˈopr̝̊iːt/
to lean something · to lean against
çekim: geçmiş opřevše · ortaç opřela · şimdiki opře
eş: podepřít, vyjít, založit
köken: From o- + přít.
Opřel kolo o stěnu a stáhl rukavice.
Rumencepropti
to support, prop (up)
çekim: geçmiş proptit · ortaç proptit · şimdiki proptește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic подъпрѣти (podŭprěti), from подъ- (podŭ-) + прѣти (prěti).
aile: proptă, proptiș, proptea
Latincecommodum, firmāmentum, fulcīmen, fulciō, pālus /ˈkɔm.mɔ.dũː/
convenient opportunity, favorable condition, advantage, convenience, ease, · profit; reward, pay, salary; favor, privilege, immunity; a useful thing.
çekim: çoğul commoda · tamlayan commodī
zıt: incommodum
köken: Masculine nominalization of commodus (“suitable; useful”).
aile: commodulum
Norveççerekvisitt
Bulgarcaобществена тоалетна, подпирам, подпора, реквизит, улесне́ние /potˈpirɐm/
to prop (up), to support (with), to stay up · to underpin, to underprop, to underset, to shore up · to lean, to rest (on)
çekim: geçmiş none · ortaç подпи́ран · şimdiki подпи́ра · ulaç подпи́ращ
Letoncaērtība (dişil)
comfort, convenience (quality or state of that which is comfortable, convenient) · comfort, convenience (something which provides comfort or convenience, which is comfortable or convenient)
çekim: çoğul ērtības · tamlayan ērtības
köken: From ērts (“comfortable, convenient”) + -ība.
mūsu rezidentu ērtība ir mūsu prioritāte
projektējot jauno sporta bāzi, daudz domāts par sportistu ērtībām un higiēnu
dzīvoklis ar visām ērtībām
Katalancaconveniència, utillatge (dişil) /koɱ.və.niˈɛn.si.ə/
convenience
çekim: çoğul conveniències
zıt: inconveniència
köken: Borrowed from Latin convenientia.
prop · vine-prop, stake
çekim: çoğul arxóns
köken: Unknown.
aile: arxoar
Baskçaerosotasun
Galceprop /prɔp/
prop, support · prop
köken: Borrowed from English prop.
aile: prop penrhydd, prop pentynn
convenience, amenity (something that makes life easier) · facility (physical means or contrivance for doing something; building or campus) · aid, service
çekim: çoğul áiseanna · tamlayan áise
köken: From Old Irish áis, óis (“free will, consent”).
aile: ar áis, ar d'áis
Tamilceமுட்டு, முட்டுக்கால் /mʊʈːʊ/
to butt, bump, collide, dash against, hit against · to touch · to oppose, hinder
çekim: geçmiş past of முட்டிவிட்டிரு (muṭṭiviṭṭiru) · ortaç முட்டிய · şimdiki முட்டுகிறார் · ulaç முட்டுகிற
köken: Cognate with Kannada ಮುಟ್ಟು (muṭṭu), Malayalam മുട്ടുക (muṭṭuka), Telugu ముట్టు (muṭṭu), మొట్టు (moṭṭu). Compare மூட்டு (mūṭṭu).
aile: எட்டாமுட்டி, கிட்டிமுட்டி, குலைமுட்டி, முட்டிக்கால், முட்டிக்கொள், முட்டிமுரண்டு, முட்டிமோது, முட்டுக்கட்டை, முட்டுச்சந்து, மூச்சுமுட்டு
Etimoloji
kell + -ék (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Kelime Ailesi
kellékes
cipészkellék
kellékszavatosság
kelléktár
szabókellék