posiadłość
/pɔˈɕa.dwɔɕt͡ɕ/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "posiadłość" kelimesi Türkçe'de emlak, mülk anlamına gelir.
Çeviri
Genelemlak
Genelmülk
Çekim Tablosu
çoğulposiadłości
tamlayanposiadłości
Tanım
•estate · property, possession
Diğer Dillerde
AlmancaAnwesen, Grundbesitz, Grundstück, Herrschaft (nötr) /ˈanˌveːzn̩/
property (piece of land with an owner)
çekim: tamlayan Anwesens
eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie
Fransızcapossessions, propriété, seigneurie /pɔ.sɛ.sjɔ̃/
plural of possession
İspanyolcabienes, finca, heredad, posesión, posesiones, predio (eril) /ˈbjenes/
goods (that which is produced, traded, bought or sold) · plural of bien
aile: año de nieves, año de bienes, bienes muebles, bienes propios
İtalyancabeni immobili, possesso, proprietà, signoria (eril) /posˈsɛs.so/
possession, ownership · property, estate (plural) · mastery (of a subject, a language etc.)
çekim: çoğul possessi
eş: controllo, disponibilità, dominio, fruizione, godimento, proprietà
köken: From Latin possessus.
Rusçaвладе́ния, зави́симая террито́рия, недви́жимость, поме́стье, со́бственность, феод
истор. наследственное земельное владение, пожалованное сюзереном своему вассалу под условием несения службы или уплаты установленных обычаем взносов (в Западной Европе в Средние века)
Arapçaمِلْكِيَّة
Azericedaşınmaz əmlak, mülk
property, possession · kingdom, realm
çekim: çoğul mülklər · tamlayan mülkün
köken: Perhaps ultimately from a conflation of Arabic مُلْك (mulk) with مِلْك (milk).
Felemenkçeheerlijkheid (dişil)
deliciousness, delight, delicacy · fiefdom (specifically referring to manorialism) · glory
çekim: çoğul heerlijkheden
eş: heerschap
köken: From heerlijk + -heid.
hoge heerlijkheid
Portekizcedomínio, feudo, possessão, propriedade (eril) /doˈmĩ.ni.u/
field (course of study or domain of knowledge or practice) · dominion, power · domain
çekim: çoğul domínios
zıt: subjugação, vassalagem, dependência, imagem, contradomínio
köken: From Latin dominium (“domain”).
Yunancaκτήμα (nötr) /ˈkti.ma/
property, real estate, plot (of land) · farm · land, farmland
çekim: çoğul κτήματα · tamlayan κτήματος
eş: απόκτημα, ιδιοκτησία
köken: From Ancient Greek κτῆμα (ktêma), from κτάομαι (ktáomai, “to obtain”).
real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops
köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).
부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.
İsveççeegendom
property (something owned by someone) · a property, especially a country estate
çekim: çoğul egendomar · tamlayan egendoms
köken: From Middle Low German eigendōm, equivalent to egen + -dom. Compare German Eigentum, Danish ejendom, Dutch eigendom.
aile: apportegendom, fast egendom, jordegendom, lös egendom
privat egendom
beslagta någons egendom
Ukraynacaнерухо́мість
estate, property · assets, wealth
çekim: çoğul जायदादें
köken: Borrowed from Classical Persian جای داد (jāy-dād), from جای دادن (jāy dādan, literally “to make place”).
Fincealusmaa, hallintoalue, kiinteistö, läänitys, määräala, tila /ˈɑlusˌmɑː/
A dependency (territory).
çekim: çoğul alusmaat · tamlayan alusmaan
köken: alus + maa
aile: liittoalusmaa
Çekçenemovitost (dişil) /ˈnɛmovɪtost/
real estate
çekim: çoğul nemovitosti · tamlayan nemovitosti
eş: věc, nemovitá
zıt: movitost
köken: From nemovitý + -ost.
Macarcabirtok, függő terület, gyarmat, ingatlan /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceנכס (eril) /ˈneχes/
A piece of property: an object that belongs to someone, especially one that is of significant financial value. · Something of value and importance.
çekim: çoğul נְכָסִים
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר בִּנְכָסִים רַבִּים שׁוּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם […] vayómer aleihém leimór bin'khasím rabím shúvu él-oholeikhém […]
Dancaejendom /ˈɑːjənˌd̥ʌmˀ/
property
çekim: çoğul ejendomme · tamlayan ejendoms
köken: From Middle Low German eigendōm, derived from eigen (“own”) + -dōm, from Old Saxon ēgan + -dom. Compare Swedish egendom and German Eigentum (“property”).
Norveççeeiendom, tomt
Bulgarcaимот (eril) /iˈmɔt/
property, estate, assets
çekim: çoğul имо́ти
köken: Derived from и́мам (ímam, “to have”) + -от (-ot). Cognate with Polish imota, attested in the phrase do imoty (“fully, to the very end”). Further related to Serbo-Croatian имо̀вина (“property, assets”), Slovene imovína (“id.”).
Estoncakinnisvara
Katalancafinca, hisenda, immoble, possessió, propietat (dişil) /ˈfiŋ.kə/
farm or other rural land
çekim: çoğul finques
köken: Borrowed from Spanish finca.
Galiçyacacouto, propiedade (eril) /ˈkowto/
a parish of Taboada, Lugo, Galicia · a village in Mavegondo parish, Abegondo, A Coruña, Galicia · a village in Meangos parish, Abegondo, A Coruña, Galicia
çekim: çoğul coutos
köken: From couto (“fiefdom”).
aile: acoutar, coutada, Coutada, Coutadas, Coutado, coutar
conquest (territory gained by force), possession (territory under the rule of another country) · holding (tenure; farm or other estate held), landholding, lot (distinct portion or plot of land)
çekim: çoğul gabháltais · tamlayan gabháltais
köken: From gabháil + -tas.
Etimoloji
Etymology tree Polish posiadły Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish posiadłość From posiadły + -ość.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar