mal
/mɑɫ/
AZERICE → TR
Azerice "mal" kelimesi Türkçe'de büyükbaş hayvan, çarpım, emlak, emtia, eşya anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyükbaş hayvan
Genelçarpım
Genelemlak
Genelemtia
Geneleşya
Genelmahsul
Genelmal
Genelmülk
Genelöküz
Genelsığır
Genelsonuç
Genelürün
Çekim Tablosu
çoğulmallar
tamlayanmalın
Tanım
•property · goods, ware, commodity, product · cargo
Diğer Dillerde
AlmancaBesitz, Eigentum, Gut, Güter, Handelsgut, Kühe (eril) /bəˈzɪts/
ownership · possession, property
çekim: çoğul Besitze · tamlayan Besitzes
eş: Eigentum, Habe, Hab und Gut
köken: From Middle High German besitz (“seat, place”), from the verb besitzen (“to sit; to beseige”) (whence modern German besitzen (“to own, to possess”)).
aile: besitzergreifend, besitzlos, Sitzkrieg, Vollbesitz
livestock · cattle · insect
çekim: çoğul bétails
eş: aumaille, bestiaux, cheptel, armoire à glace
köken: Inherited from Middle French and Old French bestail, bestaille. By surface analysis, bête (“animal”) + -ail.
İspanyolcaartículo de consumo, bien, bienes, ganado, géneros, inmueble (eril) /aɾˌtikulo de konˈsumo/
commodity
çekim: çoğul artículos de consumo
İtalyancabene, beni, bestiame, bovini, mercanzia, merce /ˈbɛ.ne/
upper-class, posh, high
çekim: çoğul beni
eş: accuratamente, adeguatamente, agiatamente, completamente, compostamente, convenientemente
köken: Inherited from Latin bene.
Parioli è il quartiere bene di Roma per eccellenza.
bull, ox · a big, strong, or stubborn man · gangster, mobster, soldier (rank-and-file member of a criminal gang)
çekim: çoğul быки́ · tamlayan быка́
eş: громила, бугай, кабан, медведь, шестёрка
köken: Inherited from Old East Slavic бꙑкъ (bykŭ), from Proto-Slavic *bykъ.
aile: быкова́ть, быкова́тый, бы́чка, набы́читься, бы́чить, бы́читься, бычо́к, овцебы́к, брать быка́ за рога́, взять быка́ за рога́
Arapçaبَضَائِع, بِضَاعَة, بَقَر, جَدَاء, حَاصِل, سِلَع
plural of جنس (jens)
köken: Borrowed from Arabic أَجْنَاس (ʔajnās).
ownership
çekim: çoğul меншіктер · tamlayan меншіктің
aile: меншіктеу, меншіктеуші, меншіксіз, меншікті, меншіктік
produce, product, result
çekim: çoğul mahsullar · tamlayan mahsulning
köken: Etymology tree Arabic حَصَلَ (ḥaṣala) Arabic مَحْصُول (maḥṣūl)bor. Classical Persian مَحْصُول (mahsūl)bor. Uzbek mahsul Borrowed from Classical Persian مَحْصُول (mahsūl).
aile: mahsuldor, mahsulli, mahsulot
Tatarcaмилек, сыер, тауар, яхшылык
köken: From Proto-Turkic *sïgïr (“cow”). Cognate with Karakhanid [script needed] (sïγïr, “cow”); Kazakh сиыр (siyr), Bashkir һыйыр (hıyır), Nogai сыйыр (sıyır), Kumyk сыйыр (sıyır), Uzbek sigir, Turkmen sygyr (“cow”), Turkish sığır (“cattle”), etc.
Фермада сыерлар күп.
Türkmenceemläk, haryt, harytlar
possessions, property
çekim: çoğul emlägler · tamlayan emlägiň
köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk), plural of مِلْك (milk).
Kırgızcaкөбөйтүндү, менчик, өндүрүм, товар /køˈβøjˈtyˈndy/
product
çekim: çoğul көбөйтүндүлөр · tamlayan көбөйтүндүнүн
Uygurcaتاۋار, مال, مەھسۇلات, مۈلۈك /tɑwɑr/
commodity, goods, merchandise
çekim: çoğul تاۋارلار
köken: Inherited from Proto-Turkic *tabar.
livestock, cattle · property, possessions
çekim: tamlayan малдың
köken: From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).
aile: сеймал
Һуғым мал.
Тамғалы мал юғалмай.
Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.
Çuvaşçaтавар
plural of beest
Portekizceartigo de consumo, bem, bem de consumo, bens, comodidade, gado (bovino) /ˈbẽj̃/
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
Este filme foi muito bem produzido.
Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
Vai embora que eu estou bem bravo.
goods, commodities · wealth, riches · nominative/accusative/vocative plural of αγαθό (agathó): (many) possessions
çekim: çoğul αγαθών · tamlayan αγαθών
item, article, thing, stuff · penis
köken: Sino-Korean word from 物件, from 物 (“thing”) + 件 (“article”)
디아이와이를 하는 사람들이 그들 스스로 물건을 만드는 데에 대한 팁을 나누려고 일주일에 한번씩 모인다.
cattle · livestock
çekim: tamlayan boskaps
köken: From bo + -skap.
article, paper (published text in a newspaper or journal) · article (part of a law) · article, merchandise (object of sale)
çekim: çoğul artykuły · tamlayan artykułu
eş: reportaż, doniesienie, felieton, produkt, towar, przetwór
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂r-tú-s Proto-Italic *artus Latin artus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus ▲ Ancient Greek ἄρθρον (árthron)sl. Latin articuluslbor. Polish artykuł Learned borrowing from Latin articulus. First attested in 1501–1558.
aile: artykuł pierwszej potrzeby, artykuł wiary, artykuł wstępny
Ukraynacaби́дло, бик, буга́й, вла́сність, добу́ток, коро́ва /bɪk/
bull
çekim: çoğul бики́ · tamlayan бика́
köken: Inherited from Old Ruthenian быкъ (byk).
aile: бичи́на
product
çekim: çoğul उत्पादों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पाद (utpāda).
Fincehyödyke, karja, kauppatavara, kauppatavarat, lauma, myyntituotteet /ˈhyø̯dykeˣ/
commodity, good, asset (anything tangible or intangible that satisfies a need, either directly or indirectly) · utility (something that is useful)
çekim: çoğul hyödykkeet · tamlayan hyödykkeen
zıt: turhake
köken: hyöty (“benefit, utility”) + -ke
aile: hyödykejohdannainen, hyödykemarkkina, hyödykepörssi, hyödykevero, julkinen hyödyke, julkishyödyke, kertahyödyke, kertakäyttöhyödyke, kestohyödyke, kestokulutushyödyke
täydentävä hyödyke
korvaava hyödyke
livestock, cattle
çekim: tamlayan dobytka
köken: Inherited from Old Czech dobytek, from Proto-Slavic *dobytъkъ. By surface analysis, dobýt + -ek.
Vy jste ale dobytek!
goods, merchandise
çekim: çoğul mărfuri · tamlayan mărfi
köken: Borrowed from Hungarian marha, from Old High German marchat, from Late Latin marcātus, from Classical Latin mercātus.
goods, merchandise, product · -ware (items made from a particular substance) · -ery (a class, group, or collection of things)
çekim: çoğul áruk
köken: From ár (“price, the value of product”) + -u (noun-forming suffix).
aile: árul, árulkodik, árus, árusít, agyagáru, árucikk, árufeltöltő, áruház, áruhiány, faáru
üvegáru
kötöttáru
Etimoloji
From Arabic مَال (māl, “property”).