character; the totality of someone's personal qualities · character, characteristic feature or nature of a thing, place, or people · character, symbol, written glyph
çekim: çoğul Charaktere · tamlayan Charakters
eş: Persönlichkeit, Wesen, Merkmal, Wesen
köken: From Middle High German karacter, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”).
aile: charakterlos, Charakteristik, charakterisieren
🔊 Ein Mann von ausgezeichnetem Charakter.
🔊 Es bildet ein Talent sich in der Stille, / Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.
🔊 der Charakter der Stadt
attribute (characteristic or quality) · complement · attribute
çekim: çoğul attributs
köken: Borrowed from Medieval Latin attribūtum.
🔊 adjectif attribut
🔊 Dans la phrase "Marc est le frère de Paul", "le frère de Paul" est l'attribut du sujet "Marc".
🔊 Du point de vue des fonctions syntaxiques, les verbes d'état sont ceux qui définissent un sujet et son attribut.
attribute
çekim: çoğul atributos
eş: característica, cualidad, propiedad
köken: Borrowed from Latin attribūtum.
attribute
çekim: çoğul attributi
eş: aggettivo, carattere, caratteristica, peculiarità, prerogativa, proprietà
merit, desert · service
çekim: çoğul заслу́ги · tamlayan заслу́ги
köken: Inherited from Proto-Slavic *zasluga.
goodness, pleasingness; (with the ezâfe) proper, good · beauty
çekim: çoğul محاسن
köken: Borrowed from Arabic حُسْن (ḥusn).
🔊 حسن اخلاق
🔊 حسن اجرای قوانین
🔊 حسن روزافزون
virtue
çekim: çoğul fəzilətlər · tamlayan fəzilətin
köken: From Arabic فَضِيلَة (faḍīla).
disposition, character
çekim: çoğul мінездер · tamlayan мінездің
adjective
çekim: çoğul sifatlar · tamlayan sifatning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian صِفَت (sifat), from Arabic صِفَةٌ (ṣifatun).
aile: sifatli, sifatsiz
property, character · quality, capacity · kind, sort, type
çekim: çoğul hiller · tamlayan hiliň
köken: Borrowed from Classical Persian خیل (xēl), from Arabic خَيْل (ḵayl).
aile: hil-hil, nähili
🔊 Önümiň hili ýaramazlaşdy.
🔊 Bakjada her hili gök önümler ösýär.
virtue, character · conduct, behavior
çekim: çoğul پەزىلەتلەر
köken: From Arabic فَضِيلَة (faḍīla).
attribute (object typically associated with someone, a certain function or something) · attribute
çekim: çoğul attributen
köken: Borrowed from French attribut, from Latin attributum.
attribute (characteristic or quality of a thing)
çekim: çoğul atributos
köken: Learned borrowing from Latin attribūtum.
virtue (excellence in morals) · a positive characteristic, virtue, talent
çekim: çoğul αρετές · tamlayan αρετής
zıt: ανηθικότητα, ελάττωμα
köken: From Ancient Greek ᾰ̓ρετή (ăretḗ).
aile: ο δρόμος της αρετής και της κακίας
🔊 Στη ζωή του διάλεξε το δρόμο της αρετής.
🔊 πολιτική αρετή
🔊 Η μεγαλύτερη αρετή της ήταν ότι δε μιλούσε πολύ.
quality
aile: 品質管理, 品質保持期限, 品質保証
virtue
köken: Sino-Korean word from 美德.
an attribute (same senses as in English)
çekim: çoğul attributs · tamlayan attributs
attribute (characteristic or quality) · attribute (object that is considered typical of someone or some function) · attribute (a word that qualifies a noun, a qualifier)
çekim: çoğul atrybuty · tamlayan atrybutu
köken: Borrowed from French attribut, from Medieval Latin attribūtum.
aile: atrybutywny
🔊 atrybut pliku
property, feature, attribute
çekim: çoğul власти́вості · tamlayan власти́вості
köken: власти́вий (vlastývyj, “inherent”) + -ість (-istʹ, “-ity”)
income, earnings (wages, money earned, income) · merit (something deserving or worthy of positive recognition or reward; claim to commendation or a reward) · virtue, benefit, advantage
çekim: çoğul ansiot · tamlayan ansion
köken: ansa- (“to earn”) + -io or alternatively ansa (“trap”) + -io.
aile: ansioitua, ansiokas, ansioton, ansioeläke, ansiofunktio, ansiokehitys, ansiolentäjä, ansioluettelo, ansiolähde, ansiomahdollisuus
virtue
çekim: çoğul ctnosti · tamlayan ctnosti
eş: přednost
zıt: neřest
köken: From ctný + -ost.
aile: ctnostný
attribute
çekim: çoğul atribute · tamlayan atributului
köken: Borrowed from French attribut, from Latin attributum.
virtue
çekim: çoğul erények
köken: erő + -ény. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: erényes
characteristic, feature, property, trait
çekim: çoğul מאפיינים
köken: Present participle of אפיין / אִפְיֵן (ifyén, “to characterize”), i.e. literally, “characterizing”.
inflection of attribūtus: · accusative masculine singular