possessão
/po.seˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "possessão" kelimesi Türkçe'de mülkiyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelmülkiyet
Çekim Tablosu
çoğulpossessões
Tanım
•possession; ownership (the act of owning something) · possession (something that is owned) · possession (territory under the rule of another country)
Diğer Dillerde
AlmancaBesessenheit, Eigentum, Gut /bəˈzɛsn̩haɪ̯t/
obsession · possession
eş: Manie, Obsession, Seelenkrankheit, Tobsuchtsanfall, Tollheit, Verfolgungswahn
köken: besessen + -heit
Fransızcabien, possession, possessions, propriété /bjɛ̃/
good, all right, great · good looking, nice
çekim: karşılaştırma meilleur
köken: Inherited from Middle French bien, from Old French bien, from Latin bene (“well”).
aile: eh bien
Ça va bien ?
Il joue vraiment bien au football.
Bien, on peut partir maintenant ?
İspanyolcapertenecia, posesión, posesión civil, posesión natural, posesiones, tenencia (dişil) /poseˈsjon/
possession
çekim: çoğul posesiones
köken: From Latin possessiōnem.
aile: posesión civil, posesión de estado, posesión natural, posesionar, tomar posesión
İtalyancapossesso, possidenza, proprietà (eril) /posˈsɛs.so/
possession, ownership · property, estate (plural) · mastery (of a subject, a language etc.)
çekim: çoğul possessi
eş: controllo, disponibilità, dominio, fruizione, godimento, proprietà
köken: From Latin possessus.
Rusçaбѐсоодержи́мость, владе́ние, владе́ния, добро́, зави́симая террито́рия, иму́щество
Arapçaتَلَبُّس, حَوْزَة, عُهْدَة, مَسّ, مُلْكِيّة, مُمْتَلَك
Felemenkçebezetenheid, bezit, bezitting, bezittingen, eigendomsrecht (dişil) /bəˈzeː.tə(n)ˌɦɛi̯t/
possession; the state of being magically or demonically possessed · a state of obsession
köken: From bezeten (“possessed”) + -heid (“-ness”).
Yunancaαπόκτημα, ιδιοκτησία, κατοχή, κτήμα, κυριότητα, νομή (nötr)
acquisition, addition · purchase bargain
çekim: çoğul αποκτήματα · tamlayan αποκτήματος
keeping, holding, conservation, retention · maintenance
çekim: geçmiş 保持した
eş: 維持, 持続
経済力には、金融、経済、財政の力を保持することは必須であります。
present participle of äga
çekim: çoğul äganden · tamlayan ägandes
aile: korsägande, målsägande, samägande, självägande, äganderätt
Lehçedobytek, majątek, opętanie, posiadanie, posiadłość, prawo własności (eril) /dɔˈbɘ.tɛk/
belongings (collection of personal items) · cattle, livestock
çekim: çoğul dobytki · tamlayan dobytku
eş: majątek, mienie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dobytъkъ Polish dobytek Inherited from Proto-Slavic *dobytъkъ.
Kupiółem sobie na fortune wszystek dobytek.
Ukraynacaвласність, володі́ння, має́тність, майно́, одержимість, скарб (dişil) /ˈwɫasʲnʲisʲtʲ/
property, belongings
çekim: tamlayan вла́сності
köken: From вла́сний (vlásnyj) + -ість (-istʹ). Compare Polish własność.
Fincealusmaa, hallinta, hallintoalue, hallussapito, omaisuus, omistajuus /ˈɑlusˌmɑː/
A dependency (territory).
çekim: çoğul alusmaat · tamlayan alusmaan
köken: alus + maa
aile: liittoalusmaa
Çekçemajetek, vlastnictví (eril) /ˈmajɛtɛk/
possession, property
eş: vlastnictví, jmění, aktiva
köken: From the present active participle stem *jьmajęt- of the verb *jьměti (compare modern Czech mít (“to have”)). Compare also majitel (“owner”).
aile: majetkový, majetný, osobní majetek, soukromý majetek, veřejný majetek
Rumencedemonie, demonism, drept de proprietate, posesie, posesiune, proprietate (dişil)
possession
çekim: çoğul demonii · tamlayan demonii
köken: From demon + -ie.
Macarcabirtok, birtokbavétel, birtoklás, felhasználás, függő terület, gyarmat /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceזכות הקניין
Latincebonum, dominium, possessiō, proprietās /ˈbɔ.nũː/
a moral good · possessions
çekim: çoğul bona · tamlayan bonī
zıt: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, crīmen
köken: Nominalization of bonus.
Dancaejendomsret
Norveççebesittelse, eiendom, eiendomsrett, eierskap
Endonezcekerasukan, kesurupan /kəraˈsukan/
to be possessed (by)
çekim: karşılaştırma lebih kerasukan · üstünlük paling kerasukan
köken: Compound of rasuk + ke- -an.
Ayu lagi kerasukan kuntilanak.
Bulgarcaвладе́ние, иму́щество, обсебеност, притежание, со́бственост
Slovakçamajetok, vlastnenie
Slovencelastništvo
Taycaการครอบครอง, การถูกสิง /kaːn˧.kʰrɔːp̚˥˩.kʰrɔːŋ˧/
abstract noun of ครอบครอง (krɔ̂ɔp-krɔɔng)
köken: From การ (gaan) + ครอบครอง (krɔ̂ɔp-krɔɔng).
Katalancapossessió, propietat (dişil) /po.sə.siˈo/
Ownership; taking, holding, keeping something as one's own · Something that is owned · A rustic property with a house
çekim: çoğul possessions
köken: Borrowed from Latin possessiōnem.
Galiçyacaposesión
Etimoloji
From Latin possessiōnem.