Platform Menüsü

Diğer Diller

ejendom

/ˈɑːjənˌd̥ʌmˀ/

DANCA → TR

Danca "ejendom" kelimesi Türkçe'de emlak, mal, mülk anlamına gelir.

Çeviri

Genelemlak

Genelmal

Genelmülk

Çekim Tablosu

çoğulejendomme

tamlayanejendoms

Tanım

•property

Diğer Dillerde

AlmancaAnwesen , Besitz , Eigentum , Grundbesitz , Grundstück (nötr) /ˈanˌveːzn̩/

property (piece of land with an owner)

çekim: tamlayan Anwesens

eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie

Fransızcapropriété (dişil) /pʁɔ.pʁi.je.te/

property (something owned) · property, attribute

çekim: çoğul propriétés

eş: appartenance, possession

köken: Inherited from Old French proprieté, itself borrowed from Latin proprietās. Compare propreté.

aile: copropriété

un titre de propriété

la propriété privée

Near-synonyms: caractéristique, attribut, trait

İspanyolcabien , bienes , finca , heredad , inmueble , posesión /ˈbjen/

well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly

çekim: çoğul bienes

zıt: mal

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.

aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está

Toca bien el piano.

hasta aquí todo bien

Ya es bien tarde.

İtalyancabeni , beni immobili , possesso , proprietà /ˈbɛ.ni/

plural of bene · property

eş: proprietà, averi, possessi, possedimenti, patrimoni, ricchezze

Rusçaдобро , иму́щество , недви́жимость , со́бственность (nötr) /dɐˈbro/

good (that which is ethical or moral, the opposite of evil) · goods, property · stuff

çekim: tamlayan добра́

eş: благо, хорошее, имущество

köken: Inherited from Old East Slavic добръ (dobrŭ), in turn from Proto-Slavic *dòbrъ.

aile: Proverbs, нет ху́да без добра́, от добра́ добра́ не и́щут

Комите́т дал добро́ на пока́з но́вого фи́льма.

Arapçaمَال , مُلْك , مِلْكِيَّة

Farsçaمال , ملک /ˈmaːl/

Used in the singular with a subsequent ezâfe to form constructions equivalent to English possessive pronouns and constructions. · property, wealth, money, assets

çekim: çoğul اموال

köken: Etymology tree Arabic مَا (mā) Proto-Afroasiatic Proto-Semitic *lV- Arabic لِـ (li-) univ.? Arabic مَال (māl)bor. Persian مال Borrowed from Arabic مَال (māl). The pronominal use is also found in Iraqi Arabic, hence it may have entered Persian through dialectical Arabic.

aile: مالی

آن سگ بزرگ مال توست؟

این کتاب مال من نیست.

این مال ایران است؟

Azericedaşınmaz əmlak , əmlak , mal , mülk , var

property, especially all property one possesses combined

çekim: çoğul əmlaklar · tamlayan əmlakın

köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk).

dövlət əmlakı

əmlak bölgüsü

daşınar və daşınmaz əmlak

Kazakçaменшік , мүлік

ownership

çekim: çoğul меншіктер · tamlayan меншіктің

aile: меншіктеу, меншіктеуші, меншіксіз, меншікті, меншіктік

Özbekçemol , mulk

livestock · property, possessions

çekim: çoğul mollar · tamlayan molning

köken: Borrowed from Arabic مَال (māl).

Tatarcaмилек , яхшылык

Türkmenceemläk

possessions, property

çekim: çoğul emlägler · tamlayan emlägiň

köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk), plural of مِلْك (milk).

Kırgızcaменчик /menˈt͡ʃik/

property · equipment, inventory

çekim: çoğul менчиктер · tamlayan менчиктин

eş: мүлк

aile: менчикчи, менчиктүү

Uygurcaمۈلۈك /mylyk/

possession, property, estate, asset

çekim: çoğul مۈلۈكلەر

köken: From Arabic مُلْك (mulk).

Felemenkçebezit , bezitting , eigendom , goed (nötr) /bəˈzɪt/

possession · possession, belonging · assets

köken: From Middle Dutch besit. Equivalent to a deverbal from bezitten.

aile: balbezit, bezitloos, bezitneming, bezitrecht, bezitsvorm, bezitterig, geldbezit, grondbezit

Portekizcebem , imóvel , propriedade /ˈbẽj̃/

well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)

çekim: çoğul bens

eş: benzão

zıt: mal, pouco, um pouco

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).

aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem

Este filme foi muito bem produzido.

Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.

Vai embora que eu estou bem bravo.

Yunancaιδιοκτησία , κτήμα (dişil)

ownership · property

çekim: çoğul ιδιοκτησίες · tamlayan ιδιοκτησίας

eş: κτήμα

köken: Learned formation from ιδιο- (idio-) + -κτησία (-ktēsía), formed as a calque of German Eigenbesitz.

Η ιδιοκτησία είναι κλοπή.

Japonca所有地 , 所有物 , 財産 , 資産

所有権を有する土地。

Korece부동산 , 소유물 , 소유지 , 자산 , 재산 /pudo̞ŋsʰa̠n/

real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops

köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).

부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.

İsveççeegendom

property (something owned by someone) · a property, especially a country estate

çekim: çoğul egendomar · tamlayan egendoms

köken: From Middle Low German eigendōm, equivalent to egen + -dom. Compare German Eigentum, Danish ejendom, Dutch eigendom.

aile: apportegendom, fast egendom, jordegendom, lös egendom

privat egendom

beslagta någons egendom

Lehçeposesja , posiadłość , własność (dişil) /pɔˈsɛ.sja/

piece of property, piece of real estate · lease, holding

çekim: çoğul posesje · tamlayan posesji

eş: działka

köken: Etymology tree Latin possessiōlbor. Polish posesja Learned borrowing from Latin possessiō.

Ukraynacaвла́сність , майно́, нерухо́мість

Hintçeजायदाद , संपत्ति (dişil) /d͡ʒɑːj.d̪ɑːd̪/

estate, property · assets, wealth

çekim: çoğul जायदादें

köken: Borrowed from Classical Persian جای داد (jāy-dād), from جای دادن (jāy dādan, literally “to make place”).

Fincekiinteistö , määräala , omaisuus , tila , tontti /ˈkiːntei̯stø/

piece of real estate, premises, a property (a unit of real property comprising land and any buildings on it) · real property, real estate · building, house, premises

çekim: çoğul kiinteistöt · tamlayan kiinteistön

köken: kiinteä (“(of property) real, immovable”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.

aile: kantakiinteistö, kiinteistöala, kiinteistöeläke, kiinteistöhallinto, kiinteistöhuolto, kiinteistöhuutokauppa, kiinteistöjohtaminen, kiinteistöjäte, kiinteistökauppa, kiinteistökehittäjä

Çekçemajetek , nemovitost , vlastnictví (eril) /ˈmajɛtɛk/

possession, property

eş: vlastnictví, jmění, aktiva

köken: From the present active participle stem *jьmajęt- of the verb *jьměti (compare modern Czech mít (“to have”)). Compare also majitel (“owner”).

aile: majetkový, majetný, osobní majetek, soukromý majetek, veřejný majetek

Rumenceposesie , proprietate (dişil)

alternative form of posesiune

çekim: çoğul posesii

Macarcabirtok , ingatlan , tulajdon /ˈbirtok/

possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)

çekim: çoğul birtokok

köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).

aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia

İbraniceנכס , רְכוּשׁ (eril) /ˈneχes/

A piece of property: an object that belongs to someone, especially one that is of significant financial value. · Something of value and importance.

çekim: çoğul נְכָסִים

וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר בִּנְכָסִים רַבִּים שׁוּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם […] vayómer aleihém leimór bin'khasím rabím shúvu él-oholeikhém […]

Etimoloji

From Middle Low German eigendōm, derived from eigen (“own”) + -dōm, from Old Saxon ēgan + -dom. Compare Swedish egendom and German Eigentum (“property”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod